Що таке ПОТУЖНИЙ ВИРОБНИЧИЙ Англійською - Англійська переклад

• powerful production
• powerful industrial
• powerful manufacturing

Приклади вживання Потужний виробничий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Район має потужний виробничий потенціал.
The region has powerful production potential.

Потужний виробничий ресурс та сучасна система управління якістю гарантує випуск високоякісної продукції!
Powerful production resource and modern quality management system guarantee the high-quality production!.

Із 413 фабриками у 85 країнах, ми маємо потужний виробничий потенціал для всіх наших бізнесів.
With 418 factories in 86 countries, we have a strong manufacturing capability across all our businesses.

У нас є потужний виробничий потенціал, обробні центри з ЧПК,….
We have powerful manufacturing capability, CNC machining centers,….

Враховуючи агресивну зовнішньоторговельну політку і потужний виробничий потенціал Туреччини, на перспективу Україна розглядається як ефективний ринок збуту для більшості турецьких товарів.
Taking into account Turkey's aggressive foreign trade policy and huge productive potential, Ukraine may be considered as an efficient distribution market for many Turkish products.

Потужний виробничий комплекс цього підприємства з випуску мінеральної та дитячої питної води торгових марок«Малятко»,«Аквуля»,«Чистий ключ»,«Чайкава» та води для підлітків«Teen Team»(тінейджерська команда) працює у Золотоноші з 2009-го року.
Powerful industrial complex of enterprise, which produces children's drinking water under brands"Malyatko","Akvulya", water for teenagers«Teen Team»(team of teenagers) and"Pure key","Chaykava" drinking water, located Zolotonosha since 2009.

Сьогодні підприємство"СМС"- це потужний виробничий комплекс, який може виконати проект будь-якої складності та обсягу.
Today the company"SMC" is a powerful production complex that can carry out a project of any complexity and volume.

Потужний виробничий комплекс цього підприємства з випуску спеціальної дитячої питної води торгових марок«Малятко»,«Аквуля»,«Чистий ключ»,«Чайкава» та води для підлітків«Teen Team»(тінейджерська команда) працює у Золотоноші з 2009-го року.
A powerful manufacturing complex of this Company on production of special baby drinking water of TM“Maliatko”,“Akvulia”,“Chystyi Kliuch”(Clear Key),“Chaikava”(Tee-Coffee) and water for teenagers“Teen Team” has been working in Zolotonosha City since 2009.

У нас є вагомі підстави вважати, що регіон має потужний виробничий потенціал, подібний до родовища Перемишль, яке є найбільшим родовищем природного газу в Польщі»,- підсумував Петро Возняк.
We have good reason to believe that the region has a powerful production potential similar to the Przemyśl gas field, which is the largest natural gas field in Poland," said Woźniak.

Дніпропетровська область вважається одним з найбільш перспективних, промислових і розвинених центрів України, що має потужний виробничий потенціал та є одним з основних ринків праці в Україні, де зосереджено 1, 5 млн. осіб(8,5%) економічно активного населення.
Dnipropetrovsk region is considered to be one of the most promising, industrial and developed centers of Ukraine with a strong production potential and one of the main labor markets in Ukraine, where 1.5 million people(8.5%) of economically active population are concentrated.

Продукція може бути виготовлена за погодженням в будь-якій комплектації. Потужний виробничий комплекс, висока кваліфікація персоналу компанії«Ватфарм» допоможуть Вам створити затребувану на ринку високоякісну продукцію.
With a powerful industrial complex, and highly qualified staff, the company«Vatfarm» will help you to develop a great demand in the market of high-quality products.

Потужна виробнича база;
Powerful production facility;

Продукція компанії«Еконія» розливається на потужному виробничому комплексі в місті Золотоноша.
Econia" bottles products at a powerful industrial complex in Zolotonosha.

За 30 років компанія стала сучасним багатопрофільним підприємством з потужним виробничим потенціалом.
For the period of 30 years the company has became a diversified enterprise with powerful production capacities.

Фірма має потужній виробничий потенціал.
The company has a strong production capacity.

Фірма має потужній виробничий потенціал.
The company possesses vast production potential.

Потужною виробничою базою, унікальним обладнанням та технологією виробництва мають промислові та наукові підприємства оборонно-промислового комплексу.
There is a powerful production base, unique equipment and production technologies in industry and science of the defense complex.

Володіючи потужним виробничим потенціалом, ми успішно конкуруємо з іншими виробниками і пропонуємо максимум послуг нашим клієнтам.
Possessing a powerful production potential, we successfully compete with other manufacturers and offer maximum services to our customers.

Ми вважаємо, що між нашими компаніями існує багато синергій, які можна використовувати для створення потужних виробничих можливостей, необхідних для Нігерії.
We believe there are many synergies between our companies that can be leveraged to build powerful industrial capability that Nigeria requires.

Сьогодні компанія"Берислав" Doors Technologies є лідером на ринку України, спеціалізованим підприємством з потужними виробничими можливостями.
Today, the company"Berislav" Doors Technologies is a leader in the Ukrainian market, a specialized enterprise with powerful production capabilities.

Ми пройшли шлях від малої деревообробної фірми до цілісного комплексу з потужним виробничим потенціалом.
We passed the path from a small woodworking firm to a holistic complex with a powerful production potential.

Завод сьогодні- це потужний виробничо-технічний комплекс з унікальним сучасним обладнанням, новітніми прогресивними технологіями і висококваліфікованим персоналом.
ZOCM today- it's powerful production and technical complex with a unique modern equipment, the latest advanced technology and highly qualified personnel.

Завдяки потужній виробничій базі та ефективній організаційній структурі, компанія плідно співпрацює з найбільшими підприємствами України та операторами Аграрного Ринку.
Due to a strong industrial base and an efficient organizational structure, the company cooperates with the largest operators in Agricultural Market.

Але проблема була в тому, що попит не був настільки великий, щоб виправдати закупівлю потужної виробничої лінії, на манер Ford.
But the problem was that the demand was too low to justify the purchase of a power production line, such as Ford had.

Завдяки потужній виробничій базі і співпраці з провідними виробниками матеріалів і фурнітури, кухня на замовлення відповідає високим стандартам якості і відрізняється цілком демократичною ціною.
Thanks to a powerful production base and cooperation with leading manufacturers of materials and fittings, the kitchen, according to the order, meets high quality standards and is quite democratic at a price.

Наявність потужної виробничої бази та кваліфікованих кадрів дозволяє нам підтримувати оптимальне співвідношення ціни та якості продукції, що випускається. Це привертає до нас все більше покупців, що, в свою чергу, сприяє збільшенню обсягів виробництва та розширенню асортименту продукції.
The powerful production base and qualified personnel allows us to maintain the optimal ratio of price and product quality, which in turn attracts new consumers who contribute to the expansion of our product range.

Після здобуття Україною незалежності у 1991 р., Василь Ілечко заснував приватне підприємство“Творча Столярна Майстерня”, яке на сьогодні є потужною виробничою компанією і займає лідерські позиції в своєму регіоні.
After Ukraine gained independence in 1991, Vasyl Ilechko founded the private enterprise“The Creative Joinery Workshop”, which today is a powerful manufacturing company and maintains a leading position in the region.

Потужна виробнича база з виготовлення всіх типів стропів і ціни прямого імпортера в вантажопідйомному обладнанні і такелажі, дозволяють нам оперативно виконати замовлення будь-якої складності, а також запропонувати найбільш вигідну ціну.
The powerful production base for the manufacture of all types of slings and the prices of the direct importer in lifting equipment and rigging allow us to quickly execute an order of any complexity, as well as offer the most favorable price.

Ми системна компанія з потужними виробничими можливостями, наші співробітники оформлені і працюють на постійній основі, перебуваємо у власному офісі і до нас завжди можна«ДОСТУКАТИСЯ» у разі необхідності.
We are system company with powerful production capabilities, our staff arranged and work full time in our own office and you can always"reach out" to us in case of need.

Під час 1950s до 1990s місто-держава швидко розвивалося, ставши першим із«чотирьох азіатських тигрів» завдяки розвитку потужної виробничої бази, а згодом і фінансового сектора.
During the 1950s to 1990s, the city-state developed rapidly, becoming the first of the“Four Asian Tigers” through the development of a strong manufacturing base and later a financial sector.