Що таке ПОТЬОМКІН Англійською - Англійська переклад

• potemkin
• potyomkin

Приклади вживання Потьомкін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Г Потьомкін.
G O Potyomkin.

Князь Потьомкін.
Prince Potyomkin.

Потьомкін- Таврійський.
The Potyomkin- Tavrichesky.

Дмитро Потьомкін.
Dmytro Potyomkin.

Князь Потьомкін- Таврійський».
Prince Potyomkin- Tavrichesky".

Але і князь Потьомкін.
Also Prince of Polotsk.

Потьомкін їх дуже любив і вони його любили.
Kingsley loved them, and they loved him.

Пам'ятаєш історію про те, як Потьомкін возив Катерину II дивитися села?
Remember the story about Potemkin was Catherine II took a look of the village?

Потьомкін відразу попросився на фронт.
Mackenzie was immediately posted to the front.

Ті два роки, протягом яких Потьомкін був фаворитом, зіграли для нього роль школи.
Those two years, during which Potemkin was a favorite, played for him the role of the school.

Потьомкін їх дуже любив і вони його любили.
Cheyanne loved them all so much and they loved her.

Серед юнаків молодшої групи(15-18 років) третю премію здобув студент ІІ-го курсу Олексій Потьомкін.
In junior group(15-18 years) the third prize was won by a student of II-turm, Oleksiy Potyomkin.

Князь Потьомкін, загальні Raiewsky, і, нарешті,- М-р….
Prince Potemkin, General Raiewsky, and finally- M-r….

У версії 0. 9, продукт в стані альфа з особливостями Потьомкін, мовчазні невдачі і неблагополучні операції.
As of version 0.9, the product is in alpha state with potemkin features, silent failures and dysfunctional operations.

Потьомкін дуже підтримував і навіть підігрівав прагнення імператриці до приєднання Криму до Росії.
Potemkin was very supportive and even warmed up the Empress's desire to join the Crimea with Russia.

Щодо останніх можна сказати, що Потьомкін нарівні з імператрицею більше цінував інтереси державного значення, ніж поміщицького.
In relation to the latter, it can be said that, along with the Empress, Potemkin appreciated the interests of state significance more than the landlord.

Потьомкін стоїть як Акрополь, служить постіндустріальним храмом, щоб думати про зв'язок між сучасною людиною і природою.
Potemkin stands as the Acropolis to be the post industrial temple to think of the connection between the modern man and nature.

Сходи' Назва було взято з броненосця Потьомкін і повинен був бути увічнений в знаменитому фільмі того ж назви російським продюсером Сергієм Ейзенштейна.
The stairs' name was taken from the battleship Potyomkin and was to be memorialized in the famous film of that name by the Russian producer Sergei Eizenstein.

Григорій Потьомкін коротка біографія державного діяча, творця Чорноморського військового флоту, генерал-фельдмаршала викладена в цій статті.
Potemkin Grigory Alexandrovich a brief biography of the statesman, creator of the Black Sea Navy, Field Marshal is set out in this article.

Існує легенда, що після прем'єри«Недоростка» в Петербурзі до Фонвізіна підійшов князь Потьомкін і сказав:«Помри, Денис, краще не напишеш».
As a legend goes, after The Minor premiered in Petersburg, Prince Potyomkin approached Fonvizin and said:“Denis, you can already die as well, you will never write better!”.

І вже 1783 року Потьомкін у особливій«прокламації» висловив свої наміри знову зібрати запорожців.
In 1783, in a special“proclamation,” Potemkin expressed his intention to assemble the Zaporozhian Cossacks again.

Історик зазначає, що сумну сторінку реконструкцій палацу відкрив граф Григорій Потьомкін- головний організатор подорожі Катерини II до Криму.
The historian notes that the grim page of the reconstructions of the Palace was opened by Russian Count Grigory Potemkin, the main organizer of the journey of Catherine II to the Crimea.

Олексій Потьомкін- керівний офіцер частини 74455, у його сферу діяльності входив контроль комп'ютерної інфраструктури, задіяної в кіберопераціях.
POTEMKIN was a supervisor in a department within Unit 74455 responsible for the administration of computer infrastructure used in cyber operations.

Велике грецьке поселення Массандра, землі в Сімеїзі та Масхорі, дачу поблизу Сімферополя та чудовий палац в Петербурзі їй дарує її коханець Григорій Потьомкін.
Large Greek settlement of Massandra, lands in Simeiz and Maskhor, cottage not far from Simferopol and beautiful palace in Petersburg were presented to her by her lover Grigory Potemkin.

Після того, як Потьомкін відзначився в боях при Фокшанах- 1770 році, а роком раніше в штурмі Хотина, він був викликаний Катериною II до двору.
After Potemkin distinguished himself in the battles at Focsani- 1770, and a year earlier in the assault of Khotin, he was summoned by Catherine II to the court.

Новий місто було засноване в 1776 російським принцом, Потьомкін за наказом Катерини II, Імператриця Російської імперії і був названий Катеринослав(Катеринослав) від 1776 в 1926.
The new town was founded in 1776 by the Russian Prince, Potemkin by order of Catherine II, Empress of the Russian Empire and was called Yekaterinoslav(Ekaterinoslav) from 1776 to 1926.

Потьомкін перших спробував створити ботанічний сад за європейським зразком, для цього він замовив насіння заморських рослин і висадив у своїх маєтках.
Grigory Potemkin first tried to create a botanical garden on the European model, for this he ordered the seeds of overseas plants and landed on his estates.

Потьомкін дорікає Суворову за значні втрати війська у битві під Очаковом, хоча полководець був тяжко поранений і військовим корпусом тоді не командував.
Potemkin blames Suvorov for significant loss of troops in the Battle of Ochakov, although the commander was badly wounded and did not commander military corps.

Коли Потьомкін говорив Катерині II про значущість Криму, він згадував і про славу, яку буде мати імператриця, отримавши Крим разом з пануванням на Чорному морі.
When Potemkin told Catherine II about the importance of the Crimea, he mentioned the glory that the Empress will have, having obtained Crimea along with the domination of the Black Sea.