Що таке ПОЧАВ ПРОПОНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• began offering
• started offering

Приклади вживання Почав пропонувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він активно почав пропонувати всім випити.
They began by offering everyone drinks.

Журнал почав пропонувати заняття з найкращими шеф-кухарями Франції.
The magazine began offering special lessons by some of the best chefs in France.

Ринок швидко зорієнтувався й почав пропонувати«швидку» сертифікацію.
The market has quickly adopted, and began to offer"fast" certification.

У 1915 році Західна Вірджинія Енциклопедичний інститут почав пропонувати вищу освіту.
In 1915, the West Virginia Collegiate Institute began to offer college degrees.

З 1966 року Університет почав пропонувати більш теоретичний курс економіки.
From 1966 onward, it began to offer a more theoretical course of studies in economics.

У 1992 році почав пропонувати інший новаторський курс в регіоні, курс маркетингу.
In 1992 began offering another pioneering course in the region, the course Marketing.

Починаючи з осені 2015 року з деякими з первинних дебатів, NBC почав пропонувати дебати як програмування віртуальної реальності.
Starting in the fall of 2015 with some of the primary debates, NBC began offering the debates as virtual reality programming.

Таким чином, DigiPen почав пропонувати спеціальну програму навчання комп'ютерної 3D-анімації.
As such, DigiPen began offering a dedicated training program in 3D computer animation.

Коледж знову продовжений вищий навчальний доступ, коли він почав пропонувати класи на військовослужбовців в Ель-Торо морської бази.
The college again extended higher educational access when it began offering classes to military personnel at\ El Toro Marine Base.

В 1970, Коледжем Сен-Жан почав пропонувати інструкції на французькій мові в мистецтві, наука та освіта.
In 1970, the Collège Saint-Jean began offering French-language instruction in arts, science and education.

Понад сто студентів отримали кваліфікацію доктора філософії з теоретичної фізики елементарних частинок, так як SISSA почав пропонувати курс.
More than a hundred students have obtained a Ph.D. qualification in Theoretical Particle Physics since SISSA started offering the course.

Уряд почав пропонувати вакцину дівчатам від 12- 13 років, а з 2013 року також і хлопцям.
The government began offering the vaccine to girls aged 12-13, and in 2013 it expanded the program to include boys as well.

Оператор супутникової платформи Skylink почав пропонувати безкоштовну заміну існуючих карт Irdeto на нові Viaccess Orca(В. О.).
The operator of satellite platform Skylink began offering free replacement of the existing Irdeto cards to new Viaccess Orca(VO).

Уряд почав пропонувати вакцину дівчатам від 12- 13 років, а з 2013 року також і хлопцям.
The Australian federal government began offering the vaccine to girls aged 12-13, and in 2013 it was made available to boys, too.

Священний університет Серце в Fairfield, штат Коннектикут(США), почав пропонувати бізнес-освіти в 1965 році, всього через два роки після свого заснування.
Sacred Heart University in Fairfield, CT(USA), began offering business education in 1965, just two years after its founding.

У 2007 році університет почав пропонувати свою першу вчений ступінь, доктор освіти в освітніх керівництва.
In 2007, the university began offering its first doctoral degree, the Doctor of Education in Educational Leadership.

Але після того, як високий попит і мінливі тенденції комунікації, він пізніше почав пропонувати програми обміну миттєвими повідомленнями і відеодзвінки в світі.
But after high demand and changing trends of communication, it later started offering instant messaging and video calls to the world.

Нещодавно Dymatize почав пропонувати це ж харчування, яке використовується спортсменами світового класу, для широког суспільства.
Recently, Dymatize began offering the same products used by world class athletes to the general public.

У своєму прагненні стати першим провайдером, який надає 5G, американський оператор Verizon почав пропонувати стандартні фіксований 5G-зв'язок в будинках у жовтні 2018 року.
In its quest to be the first carrier to provide 5G, Verizon began offering pre-standard fixed 5G in homes in October 2018.

У 1953 році він почав пропонувати перший рік навчання в університеті в мистецтвах і науках, на додаток до шкільної програми.
In 1953, it started offering first-year university courses in arts and sciences, in addition to a high school program.

Створена в якості випускника дослідницького центру, Університет почав пропонувати вищу освіту в 1904 році і сьогодні є домом для 12 шкіл і 21 науково-дослідних установ.
Catholic University began offering undergraduate education in 1904 and today is home to 12 schools and 21 research facilities.

Через деякий час КПК почав пропонувати безкоштовний варіант для EVE, що дозволяє необмежений доступ до підгрупи кораблів та навичок.
A while back, CCP began offering a free-to-play option for EVE that allows unlimited access to a subset of the ships and skills.

Bank Frick став першим в Ліхтенштейні фінансовим інститутом, який почав пропонувати своїм клієнтам прямі інвестиції в п'ять провідних криптовалют.
Bank Frick was the first financial institution in Liechtenstein, which began offering its clients direct investments in five leading crypto-currencies.

У 2015 році Hulu почав пропонувати контент із Showtime за додаткові 8, 99 доларів на місяць, що дешевше, ніж власний сервіс потокового шоу Showtime.
In 2015, Hulu began offering content from Showtime for an additional $8.99/month, which is cheaper than Showtime's own streaming service.

ITunes Music Store змінив свою назву на ITunes Store на 12 вересня 2006, коли він почав пропонувати відеоматеріали(телевізійні шоу та фільми), на продаж.
The iTunes Music Store changed its name to iTunes Store on September 12, 2006 when it began offering video content(TV shows and movies) for sale.

Oranum тільки нещодавно почав пропонувати психічні читання в Сполучених Штатах, але вони вже багато років пропонують читання у рідній країні Польщі.
Oranum only recently began providing psychic readings in the USA, although they have been providing readings in their home country of Poland for many years.

Створена в якості випускника дослідницького центру, Університет почав пропонувати вищу освіту в 1904 році і сьогодні є домом для 12 шкіл і 21 науково-дослідних установ.
Established as a graduate research center, the University began offering undergraduate education in 1904 and today is home to 12 schools and 21 research facilities.

Oranum тільки нещодавно почав пропонувати психічні читання в Сполучених Штатах, але вони вже багато років пропонують читання у рідній країні Польщі.
Oranum just recently started offering psychic readings in the United States, however they have been offering readings in their home country of Poland for many years.

Oranum тільки нещодавно почав пропонувати психічні читання в Сполучених Штатах, але вони вже багато років пропонують читання у рідній країні Польщі.
Oranum only in the near past started providing psychic readings in america, although they have been providing readings of their home country of Poland for many years.

Лише минулого року Google також почав пропонувати ці сповіщення про атаку електронною поштою адміністраторам G Suite, щоб вони могли вживати заходів для захисту своїх користувачів та їхніх організацій.
Last year Google started offering email attack alerts to G Suite administrators so they can take required actions to protect their users and their organizations.