Приклади вживання Почав розробляти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Китай почав розробляти 6G.
China starts working on 6G.Почав розробляти цю тему.
And I began to develop this topic.У 1900 він почав розробляти новий автомобіль.
Почав розробляти новий автомобіль.
He began building another car.Крім того, Уоррен почав розробляти вправи для жінок(5).
Furthermore, Warren began devising exercises for females(5).Далі він почав розробляти радіотелефон, який використовував безперервні радіохвилі.
Наступного року Кабмін почав розробляти концепцію нової програми.
The following year, the Cabinet began to develop the concept of a new program.Морган в 1911 почав розробляти хромосомну теорію наледственності.
Morgan began to elaborate the chromosomal theory of heredity in 1911.Як тільки Едісон запатентував свій фонограф, він почав розробляти способи його використання.
Once Edison had patented his phonograph, he began to devise ways Будучи підлітком, Корс почав розробляти одяг і продавати його в підвалі батьківського будинку.
В результаті придбання Nextbit в січні 2017 року, Razer почав розробляти власний телефон.
У 80-х Стэкпол почав розробляти комп'ютерні ігри для ‘Coleco' і ‘Interplay Productions'.
In the 1980s, Stackpole began designing computer games for Coleco and then Interplay Productions.Пізніше Кевін знайшов інвесторів і разом з Майком Крігер почав розробляти свій власний фотосервіс.
Later, Kevin found investors and he and Mike Krieger started developing their own photo service.Ізраїль почав розробляти проти-корабельні ракети всього через 6 після проголошення незалежності держави.
Israel began to develop anti-ship missiles in just 6 after the country's independence.Будучи підлітком, Корс почав розробляти одяг і продавати його в підвалі батьківського будинку.
When he became a teenager, Michael Kors started to design clothes and selling them in his parent's basement.Кадокава почав розробляти фільми, які часто базувались на літературних властивостях, що зберігалися видавничою рукою Кадокави[1].
Kadokawa began to develop films that were often based on literary properties held by Kadokawa's publishing arm.[9].До речі, Тормод Амундсен почав розробляти цю жилу і віщує бум у цьому секторі в найближчі роки.
By the way, Tormod Amundsen began to develop this mine, and heralds a boom in this sector in the coming years.Коли він почав розробляти свої власні відео, він почав публікувати їх на популярному відео-каналі YouTube.
When he started developing his own music videos, he У роки Громадянської війни уряд почав розробляти перспективний план по електрифікації країни.
Already during the Civil War, the Soviet government began to develop a long-term plan for the electrification of the country.Я почав розробляти додаток, де ви можете забронювати ліжко через свій телефон і йти в найближче місце”,- сказав пан Фан Гейт.
I started developing an application where you can make the bed reservation through your phone and walk to the nearest location," he said.У 1973 році швед Андерс Бенгтссон почав розробляти базовий шар, який транспортує вологу(піт) від шкіри.
In 1973, Swede Anders Bengtsson started developing a baselayer material that transports moisture(sweat) away from the skin.Чи почав розробляти свій власний стиль- джит кун до, шлях випереджаючого кулака, який включав в себе елементи різних систем бою.
Lee began to develop his own style- jeet kun У квітні 2014 року Дюран почав розробляти ідею, яка повинна була стати Faircoop- відкритим глобальним кооперативом.
In April 2014, Duran began to develop an idea that was Таку гучну заяву на сторінках книги Брандта не могло залишитися без уваги,тому Скорсезе відразу ж почав розробляти сюжет для майбутнього фільму.
Such a loud statement on the pages of the Brandt book could not be ignored,so Scorsese immediately began to develop a plot for a future film.Разом зі своїми колегами він почав розробляти пошукові системи для перших нормативних актів незалежної України.
Together with his colleagues he started to develop search engines for the first regulatory acts of independent Ukraine.Мітчелл почав розробляти теорію чорних дір, коли прийняв ідею Ньютона, згідно якої світло складається з маленьких матеріальних частинок, званих фотонами.
Mitchell began to develop the theory of black holes, when Newton took the idea that light consists of small material particles, called photons.Американський вчений Роберт Годдард у 1923 році почав розробляти рідинний ракетний двигун, працюючий прототип був створений до кінця 1925 року.
In 1923, the American scientist Robert Goddard began designing liquid rocket engine and a working prototype was created by the end of 1925 year.Він почав розробляти високоякісні технічні продукти, відповідно до конкретних засновані-на-малювання запитів, які відповідають також найвимогливіших клієнтів.
It started developing high quality technical products, according to specific based-on-drawing requests, satisfying also the most demanding customers.Знаючи потенційний ринок в Азії, JAW FENG почав розробляти та виготовляти інноваційні та функціональні вакуумні пакувальні машини з розумною ціною, щоб конкурувати з європейськими виробниками.
Knowing the potential market in Asia, JAW FENG started to design and fabricate innovative and functional vacuum packaging machines with reasonable price Будучи аспірантом, я почав розробляти доповнену реальність, яка мала б допомогти військовим у безпечнішій деактивації мін.
While in grad school, I started developing an augmented reality, really broad application to help military personnel to deactivate land mines more safely.
