Приклади вживання Почалася стрілянина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знову почалася стрілянина.
The shooting began again.Наступного дня почалася стрілянина.
Next day the shooting began.Та як почалася стрілянина?
How did the shooting start?Наступного дня почалася стрілянина.
The next day the shooting started.Та як почалася стрілянина?
How did the shootout begin?Почалася стрілянина, кидали гранати.
Та як почалася стрілянина?
But how did the shooting begin?Як поводитися, якщо почалася стрілянина?
What happens when the shooting starts?Почалася стрілянина,- написав він.
There had been a terrible shooting, he wrote.Незабаром почалася стрілянина».
Just instantly started shooting.".Незабаром після цього почалася стрілянина.
The shooting began shortly thereafter.Після цього там почалася стрілянина, потім- вибух.
After that, shooting began, and then an explosion.Після них у місті також почалася стрілянина.
And then the shooting began in the town.Коли правоохоронці спробували затримати злочинців, почалася стрілянина.
When law enforcement officers tried to detain criminals, the shooting started.Близько 11:00 в маріупольському управлінні міліції почалася стрілянина- проукраїнські сили намагалися витіснити антиурядові війська з будівлі.
Around 11 a.m. there was shooting at the Mariupol police headquarters, when Ukrainian forces tried to dislodge anti-Kiev forces from the building.Ми якраз були в учительській, коли почалася стрілянина.
He was in school when the shooting started.Пляж був переповнений туристами, як мексиканськими, так і іноземними, коли почалася стрілянина.
Authorities say the beach was crowded with tourists, both Mexican and foreign, when the shooting started.Ми якраз були в учительській, коли почалася стрілянина.
I was in school when they started shooting.Аль-Джазіра повідомляв, що міліціонери в бронетехніці та з водяними гарматами змусили нападників потрапити в район,оточений колючою стрічкою, на якій почалася стрілянина.[1].
Al Jazeera reported that the strikers had been forced by police in armoured vehicles with water cannons into anarea surrounded by razor wire at which point the shooting began.[49].На цьому все не закінчилося: почалася стрілянина.
That didn't happen, and so the shooting has started.Уявімо, що могло б статися, якби у натовпі почалася стрілянина.
I wondered what would happen if one group started shooting.Ми якраз були в учительській, коли почалася стрілянина.
I think I was in high school myself when the shooting started.Уявімо, що могло б статися, якби у натовпі почалася стрілянина.
Imagine what would Коли приблизились німці почалась стрілянина.
When the Germans approached, the shooting began.Один з німецьких солдатів помітив десант. Почалась стрілянина. Розбуджені німці відкрили вогонь з автоматів та гранатометів.
За 20 хвилин після того, як телевізійники із чиновниками поїхали, почалась стрілянина з вісімдесятих мінометів.
Стрілянина почалася після того, як до табору біженців Рафах увійшли ізраїльські танки і бульдозери.
The firefight erupted when 20 Israeli tanks and armored bulldozers entered Стрілянина почалася о 14:50 за місцевим часом(21:50 за Києвом) на 16-му поверсі госпіталю.
