Що таке ПОЧАЛИСЯ В СІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• began in january
• started in january

Приклади вживання Почалися в січні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переговори почалися в січні.
The negotiations began in January.

Роботи над виробництвом третьої частини«Поганих хлопців» почалися в січні 2019 року.
Work on the production of the third part of"Bad Guys" began in January 2019.

Акції протесту в Ємені почалися в січні 2011 року.
In Yemen, the protests movement began in January 2011.

Перемовини про спрощення візового режиму та реадмісію офіційно почалися в січні 2014 року.
The talks on visa facilitation and readmission officially started in January 2014.

Заходи щодо гарантування«безпечних Олімпійських ігор», що почалися в січні 2008 р., триватимуть до кінця Олімпіади.
The“Safe Olympics Action,” which started in January 2008, will last until the Olympics end.

Святкування, що розтягнулися на цілий рік, почалися в січні 2008 року, коли країна відзначала 30-річчя здобуття незалежності.
A year-long reunion celebration began in January 2008, marking 30 years of independence.

Загальнонаціональні зусилля, спрямовані на забезпечення необхідного фінансування, почалися в січні 24th і пройдуть до грудня 31, 2018.
A nationwide effort to secure the needed funding began January 24th and will go through December 31, 2018.

Постачання почалися в січні 1943 року, через два роки пізно, і тривала до вересня 1944 року в якій не вказують в цілому 1160 всіх версій були підготовлені Messerschmitt Аугсбурга і Dornier München.
Deliveries began in January 1943, two years late and continued until September 1944, by which point a total of 1,160 of all versions had been produced by Messerschmitt Augsburg and Dornier München.

Будівельні роботи на новій 20 000-тисячному стадіоні під назвою«Істіклол» в Фергані почалися в січні 2012 року і були завершені в кінці 2014 року.
The construction works for new 20,000 seater arena named Istiqlol Stadium in Fergana started in January 2012 and were finished at the end of 2014.

Тому Міністерство оборони названо співучасником в„перших клінічних випробуваннях Еболи на людях”(NCT02041715), які почалися в січні 2014 року, незадовго до того, як у західній Африці в березні була оголошена епідемія Еболи.
The DoD is listed as a collaborator in a“First in Human” Ebola clinical trial NCT02041715, which started in January 2014 shortly before an Ebola epidemic was declared in West Africa in March.

У липні французький парламент оприлюднив результат розслідування, яке перерахувало безліч причин стресу і відчаю серед французької поліції, включаючи перевтому після серії терористичних актів, що почалися в січні 2015 року, і щотижневих, часто вкрай жорстоких, антиурядових акцій протесту"жовтих жилетів".
A parliamentary inquiry made public in July lists a multitude of reasons for the stress and despair among French police, including overwork since a series of terrorist attacks that started in January 2015 and the weekly, often extremely violent, anti-government protests since November by the yellow vest movement seeking more economic and social justice.

Проект Mini E був першою фазою цього проекту, і за нею пішли аналогічні польові випробування, які почалися в січні 2012 з BMW ActiveE повністю електричного автомобіля.
The Mini E demonstration was the first phase of this project, and it was followed by a similar field testing that began in January 2012 with the BMW ActiveE all-electric vehicle.

Проект Mini E був першою фазою цього проекту, і за нею пішли аналогічні польові випробування, які почалися в січні 2012 з BMW ActiveE повністю електричного автомобіля.
According to BMW, Project i has three phases, the Mini E demonstration was the first phase of this project, and it was followed by a similar field testing that began in January 2012 with the BMW ActiveE all-electric vehicle.

Моя історія почалася в січні 2014 року.
My story began in January 2014.

Його виробництво почалося в січні 1968 і перші екземпляри були доставлені в 1971.
Its production began in January 1968 and the first copies were delivered in 1971.

Моя історія почалася в січні 2014 року.
My story started in January 2006.

Будівництво почалося в січні 332 року.
Construction began in January of 332 years.

Листопада 1922 сейм санкціонував Клайпедський заколот, який почався в січні.
On November 20, 1922 the Seimas authorized Klaipėda Revolt, which started in January.

Будівництво почалося в січні і триватиме до кінця 2019 року.
Construction began in January and will last until the end of 2019.

Робота цього навчального закладу почалася в січні 1993 року з набору 18 студентів.
Operations began in January 1993 with the enrollment of 18 graduate students.

Останнє виверження Каримського вулкана почалося в січні 1996 року і триває досі.
The latest eruption of the Karymsky Volcano began in January 1996 and has continued until now.

Нагадаємо, що боргова криза в Європі почався в січні 2010 року.
Recall that the debt crisis in Europe which began in January 2010.

Зберігання цистерн може початися в січні 9, 2012.
Tank stocking may begin on January 9, 2012.

Останній сезон American Idol почався в січні поточного року.
The new season of American Idol starts in January.

Переговори між владою Сирії і опозицією повинні початися в січні.
Talks between the Syrian government and the opposition are expected to begin in January.

Запис для свого дебютного альбому почалася в січні 2011 року, вони вилетіли в Лос-Анджелес, щоб працювати з продюсером RedOne.
Recording for their debut album began in January 2011, as they flew to Los Angeles to work with Moroccan-Swedish producer RedOne.

Дворічна пілотна програма почалася в січні 2017 року, Фінляндія стала першою європейською країною, яка перевіряє на собі безумовний базовий дохід.
Finland's two-year pilot scheme started in January 2017, making it the first European country to test an unconditional Communist basic income.

Суперечка про їх приналежність почалася в січні 1996 року, коли обидві країни направили своїх морських піхотинців на два сусідні острови.
The dispute over their membership began in January 1996 when both countries sent their Marines on two neighboring Islands.

Тестове мовлення почалось в січні 2011 року, пізніше офіційна трансляція почалась з початком UEFA Euro 2012[1].
Test broadcast started in January 2011, later in June 2012 official broadcast of TVP1 HD began with the coverage of the UEFA Euro 2012.