Що таке ПОЧАЛИ ВТРАЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• began to lose
• started to lose

Приклади вживання Почали втрачати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вже стрімко почали втрачати вагу.
Was starting to lose weight.

Ми почали втрачати свою ідентичність.
I began to lose my identity.

Проте згодом вони почали втрачати свої позиції.
Then they started losing their jobs.

Ми почали втрачати свою ідентичність.
I started to lose my identity.

Проте згодом вони почали втрачати свої позиції.
Next they began losing their reserves.

Люди почали втрачати свідомість.
People began to lose consciousness.

Час плинув, і ми почали втрачати будь-яку надію.
Time passed, and I started to lose that hope.

Ми почали втрачати свою ідентичність.
We began to lose our own identity.

Після трьох розрядів вони вже почали втрачати надію.
After fourteen years, they began to lose hope.

Так ми почали втрачати перших своїх колег.
We started to lose our friends.

Час плинув, і ми почали втрачати будь-яку надію.
Other teams caught up with us and we started to lose all hope.

Ми почали втрачати свою ідентичність.
I was beginning to lose my identity.

Українці почали втрачати свої права.
African Americans begin to lose their right to vote.

Люди почали втрачати віру в українське православ'я.
He had started to lose faith in the Alcaldia.

На третій рік квіти почали втрачати свою красу та привабливість.
In the third years the flowers began to lose their beauty and charm.

А ми почали втрачати наші традиційні ринки».
We have started to lose our traditions…”.

Йому запропонували угоду саме у той момент, коли нацисти почали втрачати голоси.
He was offered a deal just as the Nazis started to lose votes.

Люди почали втрачати свідомість.
The passengers began to lose consciousness.

Коли церква і держава почали втрачати свій вплив на суспільство.
With the separation of Church and State, the Church began to lose its influence on society.

Вони почали втрачати свою сировинну базу.
He's beginning to lose his orphanage persona.

Що програвали у ринковій конкуренції, почали втрачати свою виробничу незалежність і були змушені працювати за платню.
The losers in market competition began to lose their independence as producers and had to take wage jobs.

Так ми почали втрачати перших своїх колег.
This is where we began to lose some of our men.

Найгірше було те, що багато з них стали одержимі їжею, почали втрачати волосся і їм стало здаватися, що їх рани почали затягуватися повільніше.
Worse things happened as well: Many became obsessed with the thought of food, began to lose their hair, and noticed that their wounds seemed to heal more slowly.

Але вони почали втрачати до нього інтерес.
She starts to lose interest in him.

Інвестори почали втрачати інтерес до подібних проектів останні два роки, деякі заморозили їх, боячись низької прибутковості.
Investors began to lose interest in such projects the past two years, some of them froze, afraid to low profitability.

Війська Сейді Алі-реїса почали втрачати надію на повернення і ставали дедалі незадоволенішими.
The troops of Seydi Ali Reis began to lose hope for return and became more and more dissatisfied.

Жирондисти почали втрачати контроль над ситуацією в країні.
Rosecrans was starting to lose control of the situation.

Але вони почали втрачати до нього інтерес.
You began to lose interest in them.

І найстрашніше- почали втрачати свою силу сонячні камені, що служать джерелом життя чудової країни.
And worst of all- began to lose its strength sun stones that serve as the source of life of the wonderful country.