Що таке ПОЧАЛИ ЕКСПЕРИМЕНТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• began experimenting
• started experimenting

Приклади вживання Почали експериментувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді майстри металу почали експериментувати.
Then, the master of metal began to experiment.

Газети почали експериментувати із членством.
Newspapers are starting to experiment with membership.

Досвідчені кінокомпозитори теж почали експериментувати.
Smaller publishers are starting to experiment as well.

Деякі гравці почали експериментувати з 9.
Some Black players began experimenting with 9… Bd7 and 9… Nxd4.

Тож ми почали експериментувати з форматами, робити якісь божевільні виставки.
And we began to experiment and do crazy things.

Але раптом ми відчули, що перебуваємо на правильному шляху, і почали експериментувати з тканинами.
Then, we stumbled across Powtoon and started experimenting with the tools.

Підлітки почали експериментувати з трамадолом у школах;
Teenagers began experimenting with tramadol at schools;

Наприкінці 80-тих і на початку 90-тих ми почали експериментувати з так званим деконструктивізмом.
In the late'80s and early'90s, we start experimenting with something called deconstructivism.

Скульптори почали експериментувати з пластмасою і скловолокном.
Prosthetists started experimenting with plastics and resins.

Уілбер і Орвілл Райт, два американських брати з Дайтони, штат Огайо, почали експериментувати з літаками у 1899 році.
Wilbur and Orville Wright, two American brothers from Dayton, Ohio, started experimenting with aircraft in 1899.

Авіаційні конструктори почали експериментувати з шляхами для комп'ютерів для графічного відображення, або моделі, дані потоку повітря.
Aircraft designers began experimenting with ways for computers to graphically display, or model, air flow data.

Після створення значну фінансову базу для роботи, компанії почали експериментувати з новими частинами від нових постачальників.
The company created a solid financial base to work with, and began experimenting with new parts from new suppliers.

Ми почали експериментувати, як бачите, у відношенні вигляду, форм, об"єм став дуже важливим. і це стало нашим улюбленим проектом.
We started experimenting, as you can see, in terms of shapes, forms. The scale became very important, and it's become our pet project.

Після створення значну фінансову базу для роботи, компанії почали експериментувати з новими частинами від нових постачальників.
After creating a huge financial basis to work on, the company began experimenting with new parts from new suppliers.

Коли на початку 1990-х українським митцям потрапила до рук відеокамера, вони почали експериментувати з цим жанром.
In the early 1990s, creative professionals in Ukraine got video cameras in their hands, and they immediately began experimenting with the new genre of arts.

Після створення значну фінансову базу для роботи, компанії почали експериментувати з новими частинами від нових постачальників.
After creating a sizable financial base to work with, the company began experimenting with new parts from new suppliers.

Морські сили США почали експериментувати з радіо керованими літаками під час 1930-их, що також призвело до появи дрона Curtiss N2C-2 в 1937.
The US Navy began experimenting with radio-controlled aircraft during the 1930s as well, resulting in the Curtiss N2C-2 drone in 1937.

Музиканти, WD Amaradeva, Sunil Santha, WB Макулолува почали експериментувати з розробкою сингальського музичного стилю.
Musicians like W. D. Amaradeva, Sunil Santha, W.B. Makulolouwa etc. began experimenting with developing a Sinhalese music style.

У 1950-х роках технології почали спливати в повсякденному житті, і люди почали експериментувати з морфінговими іграми та технологіями.
In the 1950s, technology began popping up in everyday life, and people started experimenting with morphing gaming and technology.

Близько 1910 року, я вважаю, що Японії почали експериментувати з анімацією і впродовж кількох десятиліть аніме став, як ми його знаємо зараз.
Around 1910, I believe Japan started to experiment with animations and over a span of several decades anime became as we know it now.

В цей самий час в Лондоні Шейн Макгован і Спайдер Стейсі почали експериментувати зі звуком, який зародив гурт The Pogues.
Around the same time in London, England, Shane MacGowan and Spider Stacy began experimenting with a sound that became The Pogues.

Морські сили США почали експериментувати з радіо керованими літаками під час 1930-их, що також призвело до появи дрона Curtiss N2C-2 в 1937.
And in 1930, the U.S. Navy began experimenting with the radio-controlled aircraft, which resulted in the development of Curtiss N2C-2 Drone in 1937.

І британські, і німецькі служби перехоплення почали експериментувати з радіобладнанням пеленгації на початку 1915 року.
Both the British and German interception services began to experiment with direction finding radio equipment at the start of 1915.

Морські сили США почали експериментувати з радіо керованими літаками під час 1930-их, що також призвело до появи дрона Curtiss N2C-2 в 1937.
While continuing to develop UAV technology, in 1930 the U. S Navy began experimenting with radio-controlled aircraft resulting in the creation of the Curtiss N2C-2 drone in 1937.

Натхненні театральністю New York Dolls, вони також почали експериментувати з іміджем, носячи грим і різні костюми[16].
Inspired by the theatrics of the New York Dolls, they also began experimenting with their image by wearing makeup and various costumes.

До 1932 року спринтери експериментували з нітрогліцерином, намагаючись розширити їх коронарні артерії, а пізніше вони почали експериментувати з бензідріном.
By 1932, sprinters were experimenting with nitroglycerine in an effort to dilate their coronary arteries and later began experimenting with Benzidrine.

На початку 1970-х років члени місцевого кооперативу почали експериментувати з оригінальною системою виділення риболовних місць для місцевих рибалок.
Early in the 1970s, members of the local cooperative began experimenting with an ingenious system for allotting fishing sites to local fishers.

Веблі почали експериментувати з самозарядною зброєю в 1900, а в 1909 вони почали випускати серію самозарядних пістолетів для цивільного ринку та для поліції.
Webley began experimenting with semi-automatic action in 1900 and in 1909 they began producing a series of semi-automatic pistols for civilian and police use.

Деякі викладачі почали експериментувати з альтернативними моделями освіти, такими як“перевернутий клас” та іншими техніками змішаного навчання, використовуючи в своїх інтересах зручні та доступні онлайн-матеріали.
Some professors began experimenting with alternative models, such as flipped classrooms and other blended-learning techniques by taking advantage of readily available, open, online materials.