Що таке ПОЧАЛИ ЦЮ Англійською - Англійська переклад

• started this
• began this

Приклади вживання Почали цю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони почали цю розмову.
They started this conversation.

Деякі з них уже почали цю роботу.
Some people already started this job.

Вони почали цю розмову.
They initiated this conversation.

Це ж не ми з вами почали цю війну!
It's not you who's started this war!

Вони почали цю розмову.
And they started this conversation.

Колектив підтримав, і ми почали цю роботу.
I got support and i started this job.

Ми почали цю роботу у 2007 році.
We started this work in 2007.

Тут були росіяни з самого початку, і саме вони почали цю війну.
There were Russians there from the very start, and they started this war.

Ми почали цю статтю з трьох запитань.
We began this article with three questions.

Саме політики почали цю війну, отож вони мають її завершити.
The whites started this war, so let them end it.

Ми почали цю статтю з трьох запитань.
We started this article with three research questions.

Наш другий продукт OUCITEL по суті такий самий, як і дешевий елемент, на який ми почали цю статтю.
Our second OUCITEL product is essentially the same as the cheaper item we started this article.

Ми почали цю реформу, продовжать її інші.
We began this reform and it will be continued by others.

П'ятипелюсткова троянда- символ, що входить в герб Рожмберков, власників середньовічного маєтку, що почали цю традицію.
Five-petalled rose- the symbol coat of arms belongs to the Rosenbergs, the owners of the medieval manor, who started this tradition.

Не ми почали цю війну, і маємо право на захист!
Not we started this war, but we had the right to defend ourselves!

Що ви почали цю місію миротворчості,- ми вам за це вдячні і розуміємо, що це складний процес.
We thank you for starting this peacekeeping mission and understand that it is a difficult process.

Саудівська сили почали цю атаку за підтримки коаліції, які підтримують США і Великобританія.
Saudi forces have launched this attack with the backing of the coalition, which is supported by the US and Britain.

Вони почали цю істерію, кажучи, що цей[злом] є в інтересах Росії, але це не має нічого спільного з інтересами Росії».
They started this hysteria, saying this(hacking) is in Russia's interests, but this has nothing to do with Russia's interests.

Детективи НАБУ почали цю справу завдяки матеріалам журналістів та зібрали майже всі докази, щоб повідомити Наталі Корчак про підозру.
NABU detectives started this case thanks to journalists' materials. Also, they collected almost all evidence to hand the notice of suspicion to Natalia Korchak.

Вони почали цю істерію, кажучи, що цей[злом] є в інтересах Росії, але це не має нічого спільного з інтересами Росії», сказав Путін.
They started this hysteria, saying this(hacking) is in Russia's interests, but this has nothing to do with Russia's interests," he said.

Сполучені Штати почали цю кібервійну з нападу на наші ядерні об'єкти дуже небезпечним, безвідповідальним способом, який міг вбити мільйони людей”.
The United States started that cyber war, with attacking our nuclear facilities in a very dangerous, irresponsible way that could have killed millions of people.”.

США почали цю кібервійну, атакувавши наші ядерні об'єкти вкрай небезпечним безвідповідальним способом, який міг би вбити мільйони людей".
The United States started that cyber war, with attacking our nuclear facilities in a very dangerous, irresponsible way that could have killed millions of people.”.

Те, що ви почали цю місію миротворчості,- ми вам за це вдячні і розуміємо, що це складний процес.
We are grateful to you for starting this peacekeeping mission, and we understand that this is a complex process.

Саме німці почали цю жахливу війну, і врешті-решт її проводили мільйони німців- не всі, але багато хто з них були засуджені".
It was Germans who started this horrific war, and by the end it was millions of Germans who carried it out- not all, but then many out of conviction.".

Сполучені Штати почали цю кібервійну з нападу на наші ядерні обʼєкти дуже небезпечним, безвідповідальним способом, який міг убити мільйони людей»,- сказав Заріф.
The United States started that cyberwar with attacking our nuclear facilities in a very dangerous and irresponsible way that could have killed millions of people,” he noted.