Що таке ПОЧАТКОВИХ СТАДІЯХ Англійською - Англійська переклад

• initial stages
• early stages
• the elementary stages
• initial stage
• the opening stages
• the startup stage

Приклади вживання Початкових стадіях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Десь 10-12 на початкових стадіях.
Had 10-12 in the foretop.

У початкових стадіях буває бідною.
At the initial stage, they were poor.

Церебральний атеросклероз в його початкових стадіях;
Cerebral atherosclerosis in its early development;

На початкових стадіях метод може бути єдиним при лікуванні.
For earlier stages, it may be the only treatment.

Рекомендується на початкових стадіях захворювання як лікування.
Recommended in the early stages of the disease as a treatment.

Як і будь-яку іншу хворобу, геморой простіше і легше всього лікувати на початкових стадіях.
Like any other illness, it is easier and more efficient to treat impotency in the initial stage.

Аналізи крові в початкових стадіях лімфоми можуть бути нормальними.
Blood tests in the early stages of lymphoma may be normal.

Лікування лімфоми в Ізраїлі дозволяє зцілити 98% пацієнтів на початкових стадіях хвороби.
Lymphoma treatment in Israel allows you to heal 98% of patients in the early stages of the disease.

Некроз шкіри на початкових стадіях можна лікувати в домашніх умовах.
Skin necrosis in the early stages can be treated at home.

КТ не так чутлива, як МРТ, у виявленні невеликих пухлин, пухлин стовбура мозку і пухлин на початкових стадіях розвитку.
CT is not as sensitive as MRI in detecting small tumors, brain stem tumors and tumors in the early stages of development.

Ми досі перебуваємо на початкових стадіях того, як і що фільтрувати.
We are still at the early stages in how and what we filter.

Часом на початкових стадіях хвороби напади зникають самі собою, і людина не здогадується про захворювання.
Often in the early stages of the disease attacks are in themselves, and the person is unaware of the disease.

Грибкової етіології нігтів на початкових стадіях практично непомітні, але в підсумку приносять багато клопоту.
Nail fungal etiology are practically invisible in the early stages, but in the end bring a lot of trouble.

На початкових стадіях розвитку пухлини, больові відчуття найчастіше спостерігаються в нічний час, або ж під час активної діяльності.
In the early stages of the development of the tumor, pain is most often observed at night, or during active activity.

Ефективний гас на початкових стадіях запалення, а при запущеному процесі може навіть нашкодити.
Kerosene is effective in the early stages of inflammation, and for running process can even harm.

Більшість захворювань легко піддаються лікуванню на початкових стадіях і не призводять до небезпечних наслідків для організму.
Most diseases can be easily treated at early stages and thus they do not result in dangerous consequences for a body.

Дефіцит вітаміну B12 на початкових стадіях вагітності може збільшити ризик вроджених дефектів, таких як дефекти нервової трубки.
Vitamin B12 deficiency in the initial stages of pregnancy may increase the risk of birth defects, such as neural tube defects.

Причому цей момент стосується дівчат не тільки знаходяться на початкових стадіях відносин, але і вже переступили рубіж заміжжя.
Moreover, this time for the girls not only are in the early stages of a relationship, but already overstepped marriage abroad.

На початкових стадіях аутоімунний тиреоїдит Хашимото(Хасімото) протікає непомітно, і довгий час симптоми не проявляються.
In the initial stages, autoimmune thyroiditis Hashimoto(Hashimoto) proceeds imperceptibly, and the symptoms do not appear for a long time.

Рекомендується трудоголікам, людям при початкових стадіях емоційного вигорання, початкових проявах синдрому хронічної втоми.
It's recommended for workaholics, people in the early stages of emotional burnout, initial presentations of chronic fatigue syndrome.

У початкових стадіях використанні препарату, Він рекомендував, що чоловіки беруть про Кленбутерол hcl 40 мкг і жінок 20mcg кожен день.
In the initial stages of using the drug, it is recommended that men take about clenbuterol hcl 40 mcg and women 20mcg every day.

Управління проектами починається на початкових стадіях(енергетичний аудит, ТЕО) і триває до моменту введення об'єкта в експлуатацію.
Project management begins in the early stages(energy audits, feasibility studies) and continues until the moment you enter the facility.

На початкових стадіях вони можуть стати засобами основної терапії, а в більш запущених випадках- як симптоматичні засоби, що підтримують.
In the initial stage they can become the main means of therapy, and in more severe cases- to act as symptomatic of supporting means.

Ці перевірки заощаджують загальний час розробки, дозволяючи виявити баги та помилки на початкових стадіях, та забезпечують високу якість коду.
These checks save overall development time, allow to detect bugs and errors at early stages and ensure the high quality of a code.

Допоможемо попередити стоматологічні захворювання, усунути їх на початкових стадіях, а також провести комплексну реабілітацію зубощелепної системи.
We will help prevent dental disease, eliminate them on the early stages and undertake a comprehensive rehabilitation of the dentition.

Скарги на початкових стадіях ураження печінки зводяться до відчуття тяжкості в правому підребер'ї і незначно вираженим болів в епігастрії.
Complaints in the early stages of liver damage are reduced to a feeling of heaviness in the right upper quadrant and slightly pronounced pain in the epigastric.

Сервіс дозволить власнику нерухомого майна отримувати повідомлення про будь-які реєстраційні дії стосовно його нерухомого майна на початкових стадіях.
The service provides an opportunity for the owner of the immovable property to receive messages about any registration actions with regard to his immovable property at early stages.

На початкових стадіях захворювань здатний допомогти спеціальний комплекс вправ(ЛФК), особливо якщо причини захворювань лежать в низькій фізичної активності.
In the initial stages of the disease, a special set of exercises can help(Exercise therapy), especially if the causes of diseases lie in low physical activity.

Класифікація адрес служила своїм цілям на початкових стадіях розвитку Інтернету, але їй бракувало масштабованості в умовах швидкого розширення мережі в 90-х роках.
Classful network design served its purpose in the startup stage of the Internet, but it lacked scalability in the face of the rapid expansion of the network in the 1990s.

Дуже часто на початкових стадіях неможливо точно оцінити вартість і терміни реалізації проекту, тому що багато його параметрів ще невідомі або тільки обговорюються.
Very often in the early stages, it is impossible to estimate the costs and schedule of the project, as many of its parameters are still unknown or still under discussed.