Що таке ПОЧАТКОВИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• primary and
• elementary and

Приклади вживання Початкових та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менша кількість рядків допускається на початкових та кінцевих сторінках.
Small amount of damp staining on first and last pages.

Чотири емірати дозволили використання парафіяльних християнських початкових та середніх шкіл.
Four emirates allowed the use of Parish Christian primary and secondary schools.

А в 30 мільйонах початкових та середніх школах регулярно проводитимуться футбольні ігри.
More than 30 million primary and secondary school age students will be encouraged to play regularly.

Франція заборонила користуватися телефонами у початкових та середніх школах.
France recently banned cell phones in primary and middle schools.

У початкових та середніх школах існує проблема викладання рідної та іноземної мов.
In primary and secondary schools there is a problem with teaching the native language and the foreign language.

У Франції вступила в силу заборона на використання смартфонів та планшетів у початкових та середніх школах.
Last year, France banned the use of smartphones in its primary and middle schools.

Кожного року учні початкових та середніх класів вітають у школи артистів Української філармонії.
Every year students of elementary and middle school welcome singers and actors of The Ukrainian State Philharmonics.

Транспортні засоби, що використовуються виключно для транспортування дітей-початкових та середніх школярів до навчальних закладів, оплачують:.
Vehicles used solely for transporting primary and middle school children to school-related activities pay:.

Для дітей початкових та молодших класів такий тип шкільної сумки протипоказаний, на думку багатьох ортопедів.
For children of primary and Junior classes, this type of school bag is contraindicated, according to many podiatrists.

Спочатку оголошено з 25 листопада, вакцинація 6, 6 мільйонів учнів початкових та дитячих садків розпочнеться на початку грудня.
Initially announced from 25 November, the vaccination of 6.6 million primary and kindergarten students will start in early December.

Ця програма призначена для обслуговування тих міжнародних студентів, які прагнуть до лідерських ролей в початкових та середніх школах.
This program is designed to serve those international students who aspire to leadership roles in elementary and secondary schools.

Випускники знайдуть також працю у початкових та середніх школах, інституціях, які проводять спеціалістичні курси, у туристичних організаціях, а також як перекладачі.
Graduates can also find a job in primary and secondary schools, as well as institutions providing courses, in the position of translator, as well as tourist organizations.

Вона виросла відтворюватися тільки в коледжі мають професійних команд і відіграє студентів в початкових та середніх шкіл.
It has grown from being played only in college to having professional teams and being played by students in both elementary and high schools.

Млн. євро підуть підтримку будівництва 10 початкових та середніх шкіл в Йорданії та розширення мереж стічних вод у районах, найбільш постраждалих від притоку біженців.
Million to support the construction of 10 primary and secondary schools in Jordan and the extension of wastewater networks in areas most affected by the refugee influx;

Впроваджуючи концепцію«Нова українська школа» саме тут дозволить, по-перше, забезпечити зовсім іншу якість підручників у початкових та опорних школах.
The implementation of the New Ukrainian School Concept exactly at that level will allow, firstly, ensuring that the quality of text-books in the primary and pivotal schools becomes much better.

В державних початкових та середніх школах обід готують відповідно до стандартизованого меню, яке розробляють не лише кваліфіковані кухарі, але й фахівці в області охорони здоров'я.
In public elementary and junior high schools, the lunch for students is cooked according to a standardized menu developed not only by qualified chefs but also by health care professionals.

Стаття 24 Конвенції зазначає, що«люди з обмеженими можливостями повинні мати рівний доступ до інклюзивної, якісної та безкоштовної освіти в початкових та середніх школах».
According to Article 24 of that Convention, the contracting states must ensure that people with disabilities have access to“inclusive, quality and free lessons in primary and secondary education”.

Мовний курс, що викладається на початкових та проміжних рівнях, дозволяє вам скуштувати те, що потрібно для розмов та читання китайців, або вдосконалити мовні навички, якщо ви вже почали вивчати мову.
The language course taught at beginners and intermediate levels, allows you to get a taste of what it takes to speak and read Chinese or improve your language skills if you have already started to learn the language.

За офіційними даними, на території Воєводини русинська мова викладається в 65 початкових та в 21 середній школі, в русинській гімназії«Петро Кузм'як»(м. Руський Керестур), а також на кафедрі русинської мови і літератури філософського факультету Новосадського університету.
According to official data Rusyn language in the Vojvodina is taught in 65 elementary and 21 high schools, the Rusyn gymnasium“Peter Kuzmyak”(Ruski Kerestur), the Cathedra of Rusyn Language and Literature on the Faculty of Philosophy in Novi Sad University.

Учні початкових та середніх шкіл(K-12) Канади незмінно входять до п'ятірки найкращих в світі у читанні, математиці та природничих науках в рамках Міжнародної програми з оцінки освітніх досягнень учнів, яку проводить Організація з економічного співробітництва і розвитку(ОЕСР).
Pupils of primary and secondary schools(K-12) of Canada are consistently in the top five in the world in reading, mathematics and science within the International Programme on Student Assessment conducted by the Organization for Economic Cooperation and Development.

Вчителі початкових та середніх шкіл були жінками, хоча по мірі того, як Друга світова війна поширювалася, жінки почали переходити до на кращу роботу з вищою зарплатою.[1] У 1940 році на посаді вчителя платили менше 1500 доларів на рік і вона становила близько 800 доларів у сільській місцевості.
Teachers in primary and secondary schools remained female, although as the war progressed, women began to move on to better employment and higher salaries.[24] In 1940, teaching positions paid less than $1,500 a year and fell to $800 in rural areas.

Початкова та середня школа.
Primary and secondary school.

Початкову та середню школу вона закінчила з успіхом у рідному місті.
She finished elementary and high school with success in her hometown.

Там Ліссетт отримала початкову та середню освіту.
There she received her primary and secondary education.

Початкові та середні школи- число 5.
Primary and secondary schools- number 5.

Початкова та середня школа.
Elementary and high school.

Для кожного з них існує два Pathways: Початкові та Проміжні.
For each of these, there are two pathways: Beginners and Intermediate.

ВМС Сполучених Штатів для початкової та середньої спільних військово морських польотів співробітника.
The United States Navy for Primary and Intermediate Joint Naval Flight Officer.

Відомо, що отримання початкової та середньої освіти є безкоштовним!
I found out that elementary and high school education is free!

Початкова та вторинна статистика.
Primary and Secondary Stats.