Що таке ПОЧАТКОВІ ЕТАПИ Англійською - Англійська переклад

• the initial stages
• early-stage
• initial phases

Приклади вживання Початкові етапи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початкові етапи проекту вже працюють.
The early stages of the project are already underway.

Моніторинг та детекція емболів- початкові етапи- фірма Pioner.
Monitoring and detection of emboli- first stages- Pioner company.

Все це початкові етапи на шляху позбавлення від жадібності.
All these are the initial stages on the path of getting rid of greed.

За допомогою розширеної аналітики початкові етапи цієї процедури можуть бути автоматизовані.
With augmented analytics, the initial stages of this procedure can be automated.

Початкові етапи історії первісного суспільства. Первісне стадо.
The initial stages of the history of primitive society. Primitive stage..

Практично повсюдно початкові етапи вживання алкоголю були пов'язані виключно з культовими відправами.
Almost everywhere the initial stages of alcohol consumption were associated exclusively with religious items.

Наявність набряку шкіри достовірно залежить від його давності та характеризує початкові етапи його розвитку.
The presence of swelling of the skin depends on its age and characterizes the initial stages of its development.

Проте, початкові етапи становлення T-і B-ланок імунної системи проявляються дуже рано.
However, the initial stages of the formation of T- and B-units of the immune system appear very early.

Але коли взаємини вже пройшли початкові етапи, люди почуваються комфортніше, тому розмовляють відвертіше.
But once a relationship has passed through the initial phases, people feel more comfortable speaking frankly with each other.

Початкові етапи розвитку університету Syiah Kuala University були дуже унікальними, оскільки були ініційовані академіками, релігійними, науковцями та….
The initial phases of development of Syiah Kuala University were very unique since it was initiated by the academicians, religious, scholars and trade….

Ідеальне рішення для початкові етапи проекту, де потік діаграм бізнесу та виробничі процеси може бути корисний.
Ideal for initial phases of a project where flow charting of business and manufacturing processes is helpful.

Початкові етапи розвитку характеризуються появою невеликих щільних вузлів, які досить швидко трансформуються в плоскі щільні плями, що мають судинне просвічування.
The initial stages of development are characterized by the appearance of small dense knots, which are quickly transformed into flat dense spots that have vascular translucence.

У парламенті є численні постійно діючі комісії, які мають завдання провести початкові етапи обговорення законопроектів та пропозицій.
There are a number of permanent commissions in the Parliament that have the task of carrying out the initial stages of the discussion on the bills and the motions.

Проте, кожен інвестор, маючи вибір проекту, початкові етапи планування та організації всієї інвестиції за його спиною, може мінімізувати ризик можливого розчарування або наступних розбіжностей з підрядниками.
Nevertheless, every future house owner in London with a project and the initial stages of planning and organizing the entire investment can minimize the risk of potential disappointment or subsequent misunderstandings with the contractors.

Термін«bresaola», ймовірно, походить від латинського«лат. brasaula», що означає«солоне, смажене м'ясо», тому що раніше початкові етапи сушки проходили в приміщеннях, нагрітих за допомогою вогню.
The term"bresaola" probably comes from the Latin"brasaula", which means"salted, fried meat", because the initial stages of drying took place in rooms heated with fire.

Якщо мова йде про початкові етапи недуги, коли ще не заявили про себе ускладнення і незворотні процеси, то зазвичай використовується консервативне лікування, тобто лікування без операції, яке може включати в себе наступні процедури:.
When it comes to the initial stages of an illness, when complications and irreversible processes have not yet been reported, usually conservative treatment, that is, treatment without surgery, which may include the following procedures:.

Інвестиція в компанію Tekion, що розташована в каліфорнійській Кремнієвій долині, є останньою з вкладень Alliance Ventures в стартапи, початкові етапи розроблення та підприємців, які перебувають на передовому шляху створення систем нового покоління для автомобільної промисловості.
The investment in Tekion, based in California's Silicon Valley, is the latest investment by Alliance Ventures in start-ups, early-stage development and entrepreneurs at the cutting edge of next-generation systems for the automotive industry.

Аудіокурс початкового етапу вивчення мови.
Audiokurs initial stages of language learning.

За даними Bloomberg,«розслідування перебуває на початковому етапі».
Bloomberg" reports the investigation is still in the early stages.

Це одна з характерних помилок більшості учасників на початковому етапі.
It's one of the biggest mistakes people do at initial stages.

Переговори з містами знаходяться на початковому етапі.
Discussions with Mexico are still at initial stages.

Є певні складнощі на початковому етапі його діяльності.
There were some difficulties in the early stages of his time in charge.

Завжди легше позбутися проблеми на початковому етапі.
It is always easier to correct problems at the early stages.

Початковий етап триває близько 10 днів.
The first stage lasts about 10 days.

Початковий етап роботи над інтернет магазином запчастин- це його розробка.
The Initial phase of work on the Internet shop of spare parts is its development.

Чому початковий етап реформи не досяг намічених цілей?
Why did the top-two reform fail to achieve its goals?

Початковий етап роботи над інтернет магазином обладнання для поливу- це його розробка.
The Initial phase of work on the Internet clothing store for home is its development.

Мінімальна вартість на початковому етапі будівництва становить- від 16 000 грн за квадратний метр.
Minimal cost on initial phase of constraction starts of 16 000 per square metr.

На початковому етапі студенти здобувають основи мовної та комунікативної компетенції.
At the entry level, students acquire the basics of lingual and communicative skills.