Що таке ПОЧАТКУ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• beginning of the development
• the onset of the development
• beginning of development
• they started development

Приклади вживання Початку розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від початку розвитку інфекції.
From the beginning of infection.

Що необхідно робити на початку розвитку сирингомієлії?
What to do at the beginning of syringomyelia?

Момент початку розвитку, щоденне розвиток;.
The moment of the beginning of development, daily development;.

Що необхідно робити на початку розвитку розсіяного склерозу?
What to do at the beginning of multiple sclerosis?

З самого початку розвитку людської цивілізації, торгівля здійснювалася водними шляхами.
From the very beginning of the development of human civilization, trade was carried out by waterways.

Що необхідно робити на початку розвитку дискогенної полінейропатії?
What to do at the beginning of discogenic polyneuropathy?

На початку розвитку хвороби людина часто рятується від неприємних відчуттів шляхом виконання фізичних вправ.
In the early development of the disease people often saved from unpleasant feelings by performing the exercise.

Найкращий ефект досягається при застосуванні до початку розвитку хвороби або на її початковій стадії.
The best effect is achieved when applied before the onset of the disease or at its initial stage.

На самому початку розвитку дитячої психології як особливої?? галузі психологічного дослідження К.
At the very beginning of the development of child psychology as a special branch of psychological research, K.

Всмоктування в шлунку і кишечнику- це повільний процес, тому до початку розвитку симптомів проходить деякий час.
Absorption in the stomach and intestines is a slow process, so before the onset of symptoms takes some time.

Комусь подобається можливість долучитися до чогось технологічно нового і потенційно перспективного ще на самому початку розвитку.
Some people like the opportunity to join something technologically new and potentially promising at the very beginning of development.

Як правило, при незначних мозкових порушеннях і на самому початку розвитку порушення сну, ці заходи допомагають дуже добре.
As a rule, minor brain disorders and at the beginning of sleep disorders, these measures help very well.

Але через 10 років після початку розвитку хвороби працездатність у більшості хворих все одно значно знижується.
But 10 years after the onset of the development of the disease, the working capacity in most patients is still significantly reduced.

На продуктах і середовищах вони ростуть На початку розвитку у вигляді колоній або нальоту білуватого кольору.
On the products and environments, they are growing at the beginning of development in the form of colonies, or whitish plaque.

На початку розвитку нігтьового дизайну стрази на кожному пальці викликали співчуття і посмішку: несмак, що поробиш….
At the beginning of the development of the nail design, the rhinestones on each finger caused sympathy and a grin: tastelessness, what to do….

Повністю побороти недуг можливо тільки на самому початку розвитку, тому важливо вчасно його діагностувати і почати лікувати.
It is possible to completely overcome ailments only at the very beginning of development, so it is important to diagnose and start treatment in time.

Процес початку розвитку розростання аденоми триває від року до 15 років, не доставляючи сильних незручностей чоловікові.
The process of the onset of the development of adenoma overgrowth lasts from a year to 15 years, without causing severe inconvenience to a man.

Однак якщо жінка займалася сексом перед овуляцією і яйцеклітина була запліднена, немає гарантії початку розвитку ембріона.
However, if a woman had sex before ovulation and the egg was fertilized, there is no guarantee the beginning of the development of the embryo.

Ягнята були поміщені в прозорі біопакети лише через 105 днів після початку розвитку, що дорівнює приблизно 22 тижням розвитку людини.
Lambs were placed in transparent biobags just 105 days after they started development, which is equivalent to about 22 weeks of human development..

Цей клас клітин має хороший рівень цитоплазми, що дозволяє йому сприяти клітинному харчуванню на початку розвитку.
This kind of cell has a good level of cytoplasm that allows you to contribute to the cellular nutrition at the beginning of the development.

Ягнята були поміщені в прозорі біопакети лише через 105 днів після початку розвитку, що дорівнює приблизно 22 тижням розвитку людини.
Each was placed in their own artificial womb only 105 days after they began development- a timeframe equivalent to approximately 22 weeks of human development..

Окремо вони досліджували дані 849 пацієнтів з хворобою Паркінсона і виявили, що апендектомія була пов'язана із затримкою початку розвитку хвороби в середньому на 3, 6 року.
Separately, they examined the records of 849 Parkinson's patients and found that an appendectomy was associated with delayed onset of the disorder by 3.6 years, on average.

Для того щоб запобігти початку розвитку захворювання, рекомендується регулярно дотримуватися досить простих профілактичних заходів, до числа яких належать такі:.
In order to prevent the onset of the development of the disease, it is recommended to regularly follow fairly simple preventive measures, which include the following:.

Чи знайде спосіб вчасно призупинити розмову, який може сприяти початку розвитку конфлікту, або призупинити інших, некоректно висловлюються в його сторону.
He will find a way to suspend the conversation in time, which may contribute to the beginning of the development of the conflict, or suspend others who do not speak correctly in his direction.

Прояв шизофренії у жінок на початку розвитку хвороби може виражатися у вигляді нав'язливих страхів, які раніше у хворого не спостерігалися.
The manifestation of schizophrenia in women at the beginning of the development of the disease can be expressed in the form of obsessive fears that previously the patient was not observed.

У зв'язку з тим, що перші провісники патології часто залишаються без уваги, поставити діагноз на самому початку розвитку хвороби Паркінсона вкрай проблематично.
Due to the fact that the first precursors of pathology are often neglected, it is extremely difficult to make a diagnosis at the very beginning of the development of Parkinson's disease.

Якщо на початку розвитку мікроби пожирають все що можуть проковтнути- розвиваючись, істота досягає такого рівня мутацій, що починає навіть приймати їжу за допомогою ложок, вилок, тарілок.
If at the beginning of the development of microbes devour all that can swallow- developing, Creature reaching a level of mutations, that starts to even eat with spoons, forks, plates.

Піраміда та інші знаки масонської ложі знайшли своє місце на банкнотах через тісний зв'язок масонства з державними діячами на початку розвитку США.
The pyramid and other signs of the Masonic lodge found their place on the banknotes due to the close connection of Freemasonry with statesmen at the beginning of the development of the United States.

У більшості випадків перші симптоми гострого трахеїту не змушують на себе чекати і проявляються відразу після початку розвитку гострого запалення верхніх дихальних шляхів.
In most cases, the first symptoms of acute tracheitis do not keep themselves waiting and appear immediately after the onset of the development of acute inflammation of the upper respiratory tract.