Що таке ПОЧЕРВОНІННЯ ОБЛИЧЧЯ Англійською - Англійська переклад

• redness of the face
• facial flushing
• of facial redness
• reddening of the face
• red face

Приклади вживання Почервоніння обличчя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Симптоми: почервоніння обличчя, загальна слабкість;
Symptoms: redness of the face, general weakness;

Побічні ефекти включають головний біль і почервоніння обличчя.
Side effects include headache and facial flushing.

Набряклість і почервоніння обличчя і рук набряк рук.
Swelling and redness of face and hands Swelling of the hands.

Таким чином, кращий спосіб уникнути небажаного почервоніння обличчя- збільшити самооцінку.
In this way, the best way to avoid unwanted facial flushing- increased self-esteem.

Набряклість і почервоніння обличчя причини набряк носа.
Swelling and redness of the face of the cause Nasal congestion.

Висока температура тіла, незалежно від причини почервоніння обличчя у жінок, чоловіків, дітей;
High body temperature, regardless of the cause of facial redness in women, men, children;

BRYONIA- пекучий жар, почервоніння обличчя, сухість язика, спрага.
BRYONIA- burning heat, redness of the face, dry tongue, thirst.

Для чоловіків особливу увагу необхідно приділяти такому симптому як почервоніння обличчя після прийому алкоголю.
For men, special attention should be paid to such a symptom as reddening of the face after drinking.

Він зробить почервоніння обличчя менш помітною, підрівняють колір.
It will make the redness of the face less noticeable, gonna trim my color.

Там може бути гарною новиною для більш ніж 16 мільйонів жінок в Сполучених Штатах, які живуть з почервоніння обличчя.
There could be good news for the over 16 million women in the United States who live with facial redness.

AURUM METALLICUM- пульсація, почервоніння обличчя, підвищення кров'яного тиску, відчуття припливу крові.
AURUM METALLICUM- headache accompanies with red face, high blood pressure, feeling a rush of blood.

Сильний плач у дітей викликає сильну набряклість, почервоніння обличчя, головний біль і в рідкісних випадках підвищення температури.
Strong crying in children causes severe puffiness, redness of the face, headache and in rare cases, fever.

Несподіване почервоніння обличчя позбавляє великого числа людей впевненості в собі, знижується самооцінка.
Sudden reddening of the face of a large number of people deprived of self-confidence, reduced self-esteem.

Часто виникала непереносимість алкоголю(почервоніння обличчя або подразнення шкіри після прийому алкогольних напоїв).
Often there is intolerance to alcohol(redness of the face or symptoms of skin irritation after drinking alcohol).

Додаткове вплив на почервоніння обличчя має поверхневе розташування судин і легкий тип світлої шкіри.
Additional impact on the redness of the face has a surface location of the vessel and light type of light skin.

Не використовуйте жорсткі мочалки або скраби з гострими частинками, так як це призведе лише до хворобливості шкіри і почервоніння обличчя.
Do not use rough scouring pads or scrubs with sharp particles, as this will only lead to soreness of the skin and redness of the face.

Публічні люди часто стурбовані тим, як зупинити почервоніння обличчя перед публікою, перед важливим клієнтом або просто спілкуватися з друзями.
Visitor people are often concerned about, how to stop facial flushing in public, before an important client or just to chat with friends.

Для досягнення бажаного ефекту при використанні психологічних методів необхідно слідувати декільком основним пунктам, які складають причини почервоніння обличчя.
To achieve the desired effect using psychological methods must follow some basic points, which constitute the causes redness of the face.

Поява протягом 10- 20 хвилин легкого запаморочення, заспокійливого ефекту, почервоніння обличчя, потовиділення свідчать про наявність“прихованого потягу”.
The appearance within 10-20 minutes of light dizziness, sedative effect, facial flushing, sweating indicates the presence of"hidden traction.".

При ній можуть з'явитися м'язова слабкість, почервоніння обличчя, сухість у роті, зниження артеріального тиску, кома, парези, порушення дихання, порушення ритму серця.
With it, muscle weakness, red face, dry mouth, lowering of blood pressure, coma, paresis, respiratory failure, heart rhythm disturbance may appear.

Різка зміна температури, вологість, забруднення навколишнього середовища- все це може стати причиню появи почервоніння обличчя, набряків, висипання та подразнення шкіри.
Sharp change of temperature, humidity, pollution- all of which can cause the appearance of facial redness, swelling, rashes and skin irritation.

З боку фізіології спостерігаються підвищена пітливість, почервоніння обличчя, зміни ритму серця, сльози, труднощі з диханням, нудота, тремор кінцівок.
On the physiological side, there is increased sweating, facial flushing, changes in heart rhythm, tears, difficulty breathing, nausea, and tremor of the extremities.

Цей режим є клінічно пров-ан буде повністю сумісна з популярними рецепти, які мають зиск від розацеа хороша новина для мільйонів людей шукає додаткові, безпечні варіанти для лікування їх почервоніння обличчя.
This regimen is clinically prov-en to be totally compatible with well-liked prescriptions that have a benefit on rosacea-great news for the millions of men and women seeking for extra, safe alternatives for treating their facial redness.

Якщо ви відчуваєте п'ять або більше симптомів, таких як почервоніння обличчя, нервозність, неспокій, під час або відразу після чашечки кави, вам може бути поставлений діагноз кава інтоксикації.
If you experience five or more symptoms, such as red face, nervousness and restlessness, during or right after your cup of Joe, you may be diagnosed with coffee intoxication.

При відсутності лікування, частота нападів може варіюватися від одного нападу протягом двох діб до восьми нападів в день.[2][17] Напади кластерного головного болю супроводжуються як мінімум одним з таких вегетативних симптомів: опущення повік, звуження зіниці, почервоніннякон'юнктиви, сльозотеча, нежить, рідше, почервоніння обличчя, набряк або пітливість, що як правило, з'являються на тій же стороні голови, як і біль.[17].
If left untreated, attack frequency may range from one attack every two days to eight attacks per day.[2][17] Cluster headache attack is accompanied by at least one of the following autonomic symptoms: drooping eyelid, pupil constriction, redness of the conjunctiva, tearing, runny nose, and less commonly, facial blushing, swelling, or sweating, typically appearing on the same side of the head as the pain.[17].

А ось список більш важких наслідків«Віагри» включає в себе і головний біль, і почервоніння обличчя і, в деяких випадках, загострення серцевих захворювань, і це не кажучи про численні підробки цього кошти.
But the list of more serious consequences of“Viagra” includes a headache and facial flushing and, in some cases, exacerbation of heart diseases, and this is not to mention the numerous fakes of this remedy.

Тяжких несприятливих подій і побічних реакцій на препарат не відзначено: почервоніння обличчя, головний біль(7%) проходили самостійно і не вимагали відміни препарату, випадок розвитку набряків зареєстровано при прийомі S-амлодипіну в дозі 7, 5 мг.
Facial flushing and headache(7%) were transitory and didn't demand medicine withdrawal, while the case of the peripheral edema was registered under dosage of S-amlodipine 7.5 mg.

BELLADONNA- раптовий, сильний з почервонінням обличчя, розширенням зіниць.
BELLADONNA- sudden migraine, pain severe. Face is bright-red, dilated pupils.

Набряк обличчя і почервоніння шкіри Набряки на обличчі..
Edema of the face and redness of the skin Swelling of the face..

Почервоніння або бліде обличчя виглядає неестетично.
A reddened or pale face looks unaesthetic.