Що таке ПОЧЕРВОНІННЯ Англійською - Англійська переклад

• redness
• red
• reddening

Приклади вживання Почервоніння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причини почервоніння очей:.
Causes of pink eye:.

Почервоніння шкіри навколо рани.
Red skin around the injury.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Як позбутись почервоніння очей?
Also read: How to Get Rid of Red Eyes?

Почервоніння очей- які причини?
Swollen Eyes: What are the causes?

Ruĝo= червоний колір → ruĝeco= почервоніння.
Ruĝo= the color red→ ruĝeco= the state of being red.

Почервоніння ока триває більше 1-2 днів.
Your eyes are red longer than 1-2 days.

Побічні ефекти включають головний біль і почервоніння обличчя.
Side effects include headache and facial flushing.

Почервоніння або бліде обличчя виглядає неестетично.
A reddened or pale face looks unaesthetic.

На шкірі з'являється почервоніння, свербіж, висип або кропив'янка.
On the skin there is redness, itching, rash or hives.

Почервоніння шкіри насправді є опіком першого ступеня.
Red skin is actually first degree sunburn.

Опісторхоз руйнує судини очі, через що виникає почервоніння.
Opisthorchiasis destroys vessels eye, because of which there is redness.

Почервоніння і набряк крайньої плоті Інші набряки у людини.
Blushing and swelling of feet Other edema in man.

Напевно, ви зустрічалися з людьми, у яких присутня почервоніння на кінчику носа.
Perhaps you are one of those who took part in Red Nose Day.

Почервоніння шкіри або поява відчуття її гарячою.
A red appearance to the skin and/or feeling hot to the touch.

Від поширення почервоніння на обличчі допоможуть впоратися деякі народні рецепти.
From the spread of redness on the face will help to cope with some folk recipes.

Почервоніння може бути викликана не тільки"комунікативними" причинами.
Blushing may not be due to any“social” cause.

Не носіть свої кольорові контактні лінзи, якщо відчуваєте біль, роздратування або почервоніння очей.
Do not wear contact lenses when eyes are painful, red or irritated.

Крім почервоніння додаються невеликі виразки і пухирі.
In addition to redness, small ulcers and blisters appear.

Таким чином, кращий спосіб уникнути небажаного почервоніння обличчя- збільшити самооцінку.
In this way, the best way to avoid unwanted facial flushing- increased self-esteem.

У разі почервоніння, набряклості або лихоманки необхідно негайне обстеження.
In case of redness, swelling, or fever an immediate check-up is necessary.

Найчастіше демодекоз супроводжується сильною алергічною реакцією, папулами і почервоніння.
Demodekoz most often accompanied by severe allergic reaction, papules and erythema.

Також потребують медичної допомоги почервоніння очей, викликані травмами, влученнями чужорідних тіл.
In addition, we provide urgent care for red eyes, eye injury, or foreign body removal.

AURUM METALLICUM- пульсація, почервоніння обличчя, підвищення кров'яного тиску, відчуття припливу крові.
AURUM METALLICUM- headache accompanies with red face, high blood pressure, feeling a rush of blood.

Почервоніння шкіри по внутрішній поверхні стегна і гомілки в проекції ходу великої підшкірної вени.
Reddening of the skin along the inner surface of the thigh and lower leg in the projection of the course of the large saphenous vein.

При лікувальних дозах уже через кілька хвилин на шкірі з'являється почервоніння(теплова еритема), яка через%- 1 годину зникає.
At therapeutic doses within a few minutes the skin appears red(thermal erythema), which in%- 1 hour disappears.

Набряклість обличчя, повік, іноді їх почервоніння- частіше на стороні поразки, а також сльозотеча, світлобоязнь.
Swelling of the face, eyelids, sometimes reddening them- more often on the side of the defeat, as well as tears, photophobia.

Якщо виникло почервоніння щоки, то можна помітити неозброєним оком маленькі капіляри, розташовані у верхніх шарах шкіри.
If there is reddening of the cheek, you can notice with the naked eye small capillaries, located in the upper layers of the skin.

Для полегшення сверблячки, набряку і почервоніння використовуються ліки на основі гормонів кортикостероїдів, таких як кортизон і гідрокортизон.
For the relief of itching, swelling and reddening, medications based on hormones of corticosteroids such as cortisone and hydrocortisone are used.

Симптоми включають почервоніння і набряк грудей на одній або обох сторонах і збільшені, болючі лімфатичні вузли в пахви на ураженій стороні.
Symptoms include red and swollen breast on one or both sides and enlarged and painful lymph nodes in the armpit on the affected side.