Що таке REDDENING Українською - Українська переклад

• почервоніння
• почервонінням

Приклади вживання Reddening Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reddening skin on the face, neck and chest.
Червоніюча шкіра на обличчі, шиї і грудній клітці.

This leads to the reddening and burning of the eyes.
Це призводить до сухості і запаленню очей.

When they are showing the beginning signs of anger(clenched jaw, reddening face, raising voice).
Коли вона демонструє початкові ознаки гніву(щелепи стискаються, червоніє обличчя, підвищується голос).

With reddening and swelling of the lips, surface erosion of the tissue develops.
При почервонінні і припухлості губ розвивається поверхнева ерозія тканини.

Rarely allergy symptoms such as reddening, skin rash and itching.
Рідко бувають ознаки алергії у вигляді почервоніння, шкірних висипань та свербежу.

Quite possible, that this problem is a fictional, and very few people around, notice, it happened again reddening.
Цілком можливо, що ця проблема є вигаданою, і мало хто навколо, помітить, що знову сталося почервоніння.

The thing is, that in the most sensitive areas may remain slight reddening(when intimate laser hair removal).
Справа в тому, що в самих чутливих зонах може залишитися легке почервоніння(при інтимній лазерної епіляції).

Reddening of the skin along the inner surface of the thigh and lower leg in the projection of the course of the large saphenous vein.
Почервоніння шкіри по внутрішній поверхні стегна і гомілки в проекції ходу великої підшкірної вени.

And around the place where the leech was located, there is swelling, reddening with a diameter of up to 10 cm.
А навколо місця, де розташовувалася п'явка, буває набряк, почервоніння діаметром до 10 см.

If there is reddening of the cheek, you can notice with the naked eye small capillaries, located in the upper layers of the skin.
Якщо виникло почервоніння щоки, то можна помітити неозброєним оком маленькі капіляри, розташовані у верхніх шарах шкіри.

Joints are inflexible, massive pains after movement, swellings and sometimes even reddening of the skin above joints.
Суглоби насилу гнулися, болі посилювалися під час руху, припухає, і навіть почервоніла шкіра над суглобами.

Swelling of the face, eyelids, sometimes reddening them- more often on the side of the defeat, as well as tears, photophobia.
Набряклість обличчя, повік, іноді їх почервоніння- частіше на стороні поразки, а також сльозотеча, світлобоязнь.

On examination, there is an obvious swelling in the throat, swelling, severe reddening palatine tonsils(cm. a photo).
При огляді в горлі спостерігається явна набряклість, припухлість, сильне почервоніння піднебінних гланд(см. фото).

You may notice reddening of the skin, in addition, slightly swollen chest also indicates that it is approaching a peak of arousal.
Ви можете помітити почервоніння шкіри, крім того, злегка набрякла груди також вказує, що вона наближається до піку збудження.

Depending on the cause, all infectious diseases with focal reddening of the skin are combined in two main groups:.
Залежно від причини, що всі інфекційні захворювання з вогнищевим почервонінням шкіри об'єднані в дві основні групи:.

Often, reddening of a part of the face may occur, there is swelling of the face, there is tearing and abundant discharge from the nose.
Часто може з'явитися почервоніння частини особи, виникає набряк обличчя, з'являється сльозотеча і рясне виділення з носа.

Jojoba oil has expressed anti-inflammatory effect, fights skin reddening and inflammations in case of dermatoses effectively.
Олія жожоба має виражену протизапальну дію, ефективно бореться з почервоніння і запаленнями шкіри при дерматитах.

Do not scrub the body before the procedure and do not use rigid sponges for the shower to avoid reddening and micro-damage to the skin.
Перед процедурою не скрабуйте тіло та не використовуйте жорсткі губки для душу, щоб уникнути почервоніння та мікроушкоджень шкіри.

The problem is, if you're not experiencing skin reddening, you may be tempted to prolong the time you stay in the sun.
Проблема полягає в тому, що якщо ви не відчуваєте почервоніння шкіри, то може виникнути спокуса продовжити час перебування на сонці.

The appearance of aphids is accompanied by the appearance of blistering on the upper side of the leaves, their reddening, yellowing, twisting and further dropping.
Поява попелиці супроводжується виникненням здуття на верхній стороні листя, їх почервонінням, пожовтінням, скручуванням і подальшим обпаданням.

For the relief of itching, swelling and reddening, medications based on hormones of corticosteroids such as cortisone and hydrocortisone are used.
Для полегшення сверблячки, набряку і почервоніння використовуються ліки на основі гормонів кортикостероїдів, таких як кортизон і гідрокортизон.

When applied to the skin of undiluted oil there is a slight burning sensation, possibly reddening of the skin for 2-3 minutes- this is normal reaction.
При нанесенні на шкіру нерозбавленого масла виникає легке печіння, можливе почервоніння шкіри протягом 2-3 хвилин- це нормальна реакція.

Allergic reaction can be expressed as a slight reddening of various parts of the skin, and severe bouts, sometimes even life-threatening.
Алергічна реакція може виражатися як невеликим почервонінням різних ділянок шкірних покривів, так і серйозними нападами, іноді навіть небезпечними для життя.

Conjunctivitis is an inflammation of the mucous membrane of the eye, accompanied by reddening of the eyelids, increased lachrymation and photophobia.
Кон'юнктивіт- це запалення слизової оболонки ока, що супроводжується почервонінням століття, підвищеним сльозотечею і світлобоязню.

The main symptoms of chronic flux are swelling and reddening of the mouth cavity, thickening of the periosteum in the inflammation center and enlargement of the lymph nodes.
Основні симптоми хронічного флюсу- це набряки і почервоніння порожнини рота, потовщення окістя у вогнищі запалення і збільшення лімфовузлів.

For some, it can only be fraught withshort-term pain, a small swelling and reddening of the bite site, which will come to naught in a few hours.
Для одних він може бути чреватий тількикороткочасної болем, невеликий пухлиною і почервонінням місця укусу, які зійдуть нанівець через кілька годин.

Psoriasis is a genetic disease, characterized by reddening and scaly plaques on the skin, and one of its most common symptoms is itching at the affected site.
Псоріаз- це генетичне захворювання, яке характеризується почервонінням та лусочковими бляшками на шкірі, і одним із найбільш поширених симптомів є свербіж на постраждалих ділянках.

Homeopathy indications for the use of the drug gives the following: diseases accompanied by reddening of the throat, the appearance on mucous white deposits;
Гомеопатія показання до застосування препарату дає наступні: хвороби, що супроводжуються почервонінням горла, появою на слизових білого нальоту;

When a plaque is found, treatment is required, but a small reddening of the tissues does not always indicate the development of the disease.
При виявленні нальоту потрібне лікування, а ось невелике почервоніння тканин не завжди свідчить про розвиток захворювання.

Anterior urethritis in acute course causes pain during urination, intense reddening of the external zone of the urethra, soreness and swelling, abundant discharge of purulent contents.
Передній уретрит при гострому перебігу викликає болі під час сечовипускання, інтенсивне почервоніння зовнішньої зони сечівника, його хворобливість і набряк, рясні виділення гнійного вмісту.