Приклади вживання Reddened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I reddened like a tomato.
The white of the eye reddened.
Reddened and off stage….
Почервоніли і гаснуть щаблі….Their skin is tense and reddened.
Reddened Throat of I. Randi.
Почервоніла горло І. Ранді.What secrets tell reddened eyes.
Які секрети повідають почервонілі очі.A reddened or pale face looks unaesthetic.
She straight reddened from pleasure.
Вона прямо зашарілася від задоволення.Shouted Zyuka passionate, and even his neck reddened.
Вигукнув Зюка запально, і навіть шия у нього почервоніла.Legs swelled and reddened Edema of the feet.
Ноги опухли і почервоніли набряк ніг.The skin on the edges of the spot slightly swollen, reddened.
Шкіра по краях плями злегка припухла, почервоніла.Leg swelled and reddened that it Edema of the feet.
Нога набрякла і почервоніла що це набряк ніг.These lesions appear as flat bubbles, surrounded by reddened skin.
Ці висипання виглядають як плоскі бульбашки, оточені почервонілий шкірою.Churchill's neck reddened and he crouched forward.
Шия Черчилля почервоніла, і він подався вперед.Allergy to the cold is not always manifested in the form of reddened, itchy rashes.
Алергія на холод не завжди проявляється у вигляді почервонілих, сверблячих висипань.Reddened throat causes infectious infection, chronic pharyngitis, viral activity.
Почервоніле горло стає причиною інфекційного зараження, хронічного фарингіту, вірусної активності.The son of a very sore throat, reddened and inflamed.
У сина дуже боліло горло, почервоніло і запалилося.Generality The reddened throat is a symptom that manifests itself in various diseases and disorders.
Загальність Почервоніла горло- симптом, який проявляється в різних захворюваннях і розладах.The intestine is inflamed, reddened, filled with fluid.
Кишечник запалений, почервонілий, заповнений рідиною.More specifically, the reddened throat is the consequence of inflammatory processes that generally develop at the pharynx.
Більш конкретно, почервоніла горло є наслідком запальних процесів, які зазвичай розвиваються на глотці.Ginger compresses can be applied to the reddened areas of the face.
До почервонілим ділянок особи можна прикладати компреси з імбиру.Your skin is dry and reddened and, unlike dry and very dry skin, it cannot be cured, only managed.
Ваша шкіра суха і почервоніла та, на відміну від сухої й дуже сухої шкіри, вона не може бути вилікувана, а тільки доглянута.Pus grows under the skin, expanding the area of the lesion,and on the surface only a reddened bump can be seen.
Гній розростається під шкірою, розширюючи область поразки,а на поверхні видніється лише почервонілий горбок.MASS observations(background image) revealed a highly reddened source back in 2003 indicating the massive young nature of PDS 27.
Спостереження 2MASS(фонове зображення) в 2003 році виявили сильно почервоніла джерело, що вказує на молоду природу PDS 27.In such a case should proceed belief itself, that nothing bad will happen,if you suddenly found out, that reddened ears or face.
В такому випадку має діяти переконання себе, що нічого страшного не станеться,якщо раптом виявиться, що почервоніли вуха або особа.This, in turn, produces reddened spots or scabs that may be accompanied by pain, cracking, or bleeding, among other symptoms.
У свою чергу, це викликає почервоніння плям або струпів, які можуть супроводжуватися болем, тріщинами або кровотечею, серед інших симптомів.The main contraindications are high body temperature(more than 37.5° C),irritated, reddened skin in the area of energy points.
Основні протипоказання- висока температура тіла(понад 37, 5 ° С),роздратована, почервоніла шкіра в області енергетичних точок.The next degree of damage is IIº- when the reddened skin does not turn white, after pressing the finger and when there are swelling, pain or blisters.
Наступна ступінь пошкодження це IIº- коли почервоніла шкіра не стає білою, після натискання пальцем і коли з'являються набряки, біль або бульбашки.General improvement in mood and possible euphoria, increased self-confidence and sociability, decreased anxiety,redness, reddened appearance, impaired judgment and good muscle coordination.
Загальне поліпшення настрою і можлива ейфорія, підвищена впевненість у собі і комунікабельність, зниження тривожності,почервоніння, почервоніла зовнішність, погіршення судження і хороша координація м'язів.If the swelling of the limb, her skin reddened, there was burning, soreness, local fever, increased swelling, should see a doctor as soon as possible.
Якщо при набряку кінцівки її шкіра почервоніла, з'явилися печіння, болючість, місцеве підвищення температури, збільшення набряку, слід якомога швидше звернутися до лікаря.
