Що таке ПОЧЕРВОНІННЯ ШКІРИ Англійською - Англійська переклад

• redness of the skin
• reddening of the skin
• erythema
• red skin

Приклади вживання Почервоніння шкіри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почервоніння шкіри навколо рани.
Red skin around the injury.

Також може бути легке почервоніння шкіри.
It may also be a slight reddening of the skin.

Почервоніння шкіри насправді є опіком першого ступеня.
Red skin is actually first degree sunburn.

Людина відчуває біль, спостерігається почервоніння шкіри.
It's feeling pain, seeing the color red.

Почервоніння шкіри або запалення навколо поразки.
Skin redness or inflammation around the lesion.

Можливий свербіж, почервоніння шкіри, висип, кропив'янка.
Possible itching, redness, rash, urticaria.

Воно просте у використанні, не викликає почервоніння шкіри.
It is easy to use, It does not cause skin redness.

Свербіж та почервоніння шкіри в місці появи герпесу.
Itching and redness at the site of occurrence of herpes.

Першу добу після процедури спостерігатиметься почервоніння шкіри.
The first day after the procedure the redness is observed.

Набряклість і почервоніння шкіри зазвичай зникають в той же день.
Swelling and redness usually go away the same day.

Почервоніння шкіри, підвищення температури, а такожрізкий біль в гомілці.
Skin redness, fever, andsharp pain in the lower leg.

Значно рідше спостерігається виникнення почервоніння шкіри або висипи.
Much less frequently observed occurrence of redness or rash.

Саркоптоз викликає почервоніння шкіри, незначне випадання вовни і дуже сильний свербіж.
Sarcoptic mange causes skin redness, slight hair loss, very severe itching.

Вона має цілющі властивості і допомагає прибрати почервоніння шкіри, викликані зловживанням сонячними ваннами.
It has healing properties and helps to remove redness caused by sunbathing.

Засмагати можна до почервоніння шкіри і тільки потім ховатися в тінь.
It can be sunburned before the redness of the skin and only then hide in the shade.

Маска може викликати відчуття печіння або поколювання, почервоніння шкіри, тримається до двох діб.
The mask can cause burning sensation or tingling, reddening of the skin, lasts up to two days.

Невелике почервоніння шкіри свідчить про активацію циркулювання крові і лімфи.
Slight reddening of the skin indicating the activation of the circulation of blood and lymph.

Крім того, часто спостерігається почервоніння шкіри не тільки на місці укусу, а й на інших ділянках тіла.
In addition, redness of the skin is often observed not only in the place of the bite, but also in other parts of the body.

А ось опіки, почервоніння шкіри- це вже робота В-променів, крім того, вони впливають на ДНК людини, що може призвести до серйозних захворювань.
But burns, redness of the skin- this is a work-in-rays, in addition, they affect the human DNA, which can lead to serious disease.

І симптомами цих змін поряд з набряком будуть біль, почервоніння шкіри, утруднення ходьби аж до повної знерухомлених.
And the symptoms of these changes along with swelling are pain, redness of the skin, difficulty walking until completely immobilized.

Ви можете помітити почервоніння шкіри, крім того, злегка набрякла груди також вказує, що вона наближається до піку збудження.
You may notice reddening of the skin, in addition, slightly swollen chest also indicates that it is approaching a peak of arousal.

Прилив крові в місці застосування виробу може викликати видиме почервоніння шкіри, відчуття тепла, свербіння, навіть легкого запаморочення.
Blood inflow in site of application may cause some reddening of the skin, feeling of warm, itch, and even slight giddiness.

Деякі жінки мають секс флеш, почервоніння шкіри протягом більшої частини тіла з-за збільшення притоку крові до шкіри..
Some women exhibit a sex flush, a reddening of the skin over much of the body due to increased blood flow to the skin..

Почервоніння шкіри по внутрішній поверхні стегна і гомілки в проекції ходу великої підшкірної вени.
Reddening of the skin along the inner surface of the thigh and lower leg in the projection of the course of the large saphenous vein.

Пам'ятайте про те, що лікарські препарати в основі своїй усувають тільки зовнішні прояви алергії: свербіж, почервоніння шкіри, висип.
Remember that medicines inthe basis of its eliminate only the appearance of allergies: itching, redness of the skin, rash.

При нанесенні на шкіру нерозбавленого масла виникає легке печіння, можливе почервоніння шкіри протягом 2-3 хвилин- це нормальна реакція.
When applied to the skin of undiluted oil there is a slight burning sensation, possibly reddening of the skin for 2-3 minutes- this is normal reaction.

Якщо має місце наявність перелому, то крім почервоніння шкіри і набряку людина відчуває біль і бачить в місці перелому синьо-чорні синці.
If there is a fracture, then in addition to redness of the skin and swelling, a person experiences pain and sees blue-black bruises in the place of fracture.

При атиповим перебігом захворювання може бути відсутнім будь-якої з характерних його ознак, наприклад, почервоніння шкіри, або інтенсивний свербіж в місцях ураження позбавляємо.
In atypical course of the disease may be absent of any of its characteristic features, eg, erythema, or intense itching at the site of injury deprive.

Почервоніння шкіри- реакція на зовнішні і внутрішні подразники, до яких можуть відноситися деякі захворювання шкіри, переохолодження або перегрів, алергічні прояви.
Redness of the skin- a reaction to external and internal stimuli, which may include some diseases of the skin, hypothermia or overheating, allergies.

Часта депіляція зони бікіні викликає роздратування і почервоніння шкіри, тому варто запастися заспокійливими і пом'якшуючими косметичними засобами і наносити їх після процедури.
Frequent depilation of the bikini zone causes irritation and redness of the skin, so you should stock up with soothing and emollient cosmetic products and apply them after the procedure.