Що таке ПОЧИНАЄ ВИРОБЛЯТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• begins to be produced
• begins to develop

Приклади вживання Починає вироблятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме зараз починає вироблятися ХЛГ.
It is now beginning to produce hCG.

Воно починає вироблятися трохи пізніше- на третій день.
We are starting late, on day three.

Самооцінка дітей починає вироблятися з раннього дитинства.
Self-esteem of children begins to develop from early childhood.

Він починає вироблятися на 5-6 день після зачаття.
It begins to be developed at 5-6 days after conception.

У великих кількостях починає вироблятися гормон прогестерон.
In large quantities, the hormone progesterone begins to be produced.

У хлопчиків починає вироблятися гормон тестостерон- у власних статевих залозах.
The boys begin to produce the hormone testosterone- in its own sex glands.

На третій день після запліднення починає вироблятися хоріонічний гонадотропін людини(ХГЛ).
On the third day after fertilization begins to produce human chorionic gonadotropin(hCG).

У чоловіків починає вироблятися менше тестостерону, який відповідає за«чоловічу» зовнішність.
Men begin to produce less testosterone, which is responsible for the"male" appearance.

У результаті в крові починає вироблятися велика кількість інсуліну.
As a result, a large amount of insulin begins to be produced in the blood.

Коли банан вже дуже стиглий, всередині нього починає вироблятися потужний антиоксидант.
When the banana is already very ripe, a powerful antioxidant begins to be produced inside it.

Тестостерон починає вироблятися вже в організмі ембріона.
Testosterone begins to be produced already in the body of the embryo.

Як тільки відбувається імплантація, починає вироблятися гормон хоріонічний гонадотропін.
As soon as implantation occurs, a hormone called Human Chorionic Gonadotropin starts producing.

Крихітний ембріон вільно плаває в амніотичної рідини, яка починає вироблятися приблизно до 5 тижня.
The tiny embryo floats freely in the amniotic fluid, which begins to be produced by about 5 weeks.

Наприклад, андрогенів починає вироблятися більше, ніж естрадіолу- жіночого гормону.
For example, androgen begins to be produced more than estradiol, a female hormone.

Починає вироблятися велика кількість колагену і гіалуронової кислоти, відбувається активне ділення клітин.
It begins to produce a large amount of collagen and hyaluronic acid, an active cell division occurs.

Якщо людина захворіє, то ця рідина починає вироблятися в набагато більшому обсязі, ніж треба.
If a person falls ill, then this fluid begins to be produced in a much larger volume than necessary.

Зазвичай гормон ЛГ, завдяки якому з'являється друга смужка на тесті, починає вироблятися за 1-2 доби до овуляції.
Usually, the LH hormone, due to which a second strip appears on the test, begins to be produced 1-2 days before ovulation.

Як вже говорилося вище, гормон до 40 років починає вироблятися в меншій кількості, поступово знижуючись на 1-2%.
As mentioned above, by the age of 40, the hormone begins to be produced in smaller quantities, gradually decreasing by 1-2%.

Під дією алергену розширюються судини в носі, посилюється проникність, і активно починає вироблятися секрет.
Under the influence of the allergen, the vessels in the nose expand, the permeability increases, and the secret begins to develop actively.

У гіпофізі пролактин починає вироблятися в менших кількостях і перестає пригнічувати роботу яєчників.
In the pituitary gland, prolactin begins to be produced in smaller quantities and ceases to suppress the work of the ovaries.

Але при деяких порушеннях в роботі організму ця рідина або починає вироблятися в надмірній кількості, або перестає всмоктуватися.
But with some disturbances in the body, this fluid either begins to be produced in excess, or ceases to be absorbed.

Під його впливом в клітинах починає вироблятися пігмент меланін, який надає тканинам красивий шоколадний відтінок.
Under its influence, the pigment melanin begins to be produced in the cells, which gives the tissues a beautiful chocolate shade.

З настанням менопаузи тестостерону в жіночому організмі починає вироблятися у 2 рази менше, але це може статися і в більш молодому віці.
With the onset of menopause testosterone in the female body begins to be produced in 2 times less, but this can occur at a younger age.

Завдяки йому в тканинах починає вироблятися більше колагену і еластину- речовин, необхідних для природного омолодження.
Thanks to him, in the tissues begins to produce more collagen and elastin- substances necessary for natural rejuvenation.

Під їх впливом відбувається розширення носових судин, починає вироблятися слиз, яка перешкоджає надходженню алергену всередину організму.
Under their influence, the nasal vessels expand, mucus begins to be produced, which prevents the allergen from entering the body.

Після періоду лікування шкіра пацієнта становиться пружною, здорового кольору, клітини шкіри добре функціонують, починає вироблятися колаген та багато іншого.
After a period of treatment, the patient's skin becomes supple with healthy color, skin cells function well, it begins to produce collagen.

З цього моменту в організмі жінки починає вироблятися хоріонічний гонадотропний гормон, який також називають гормоном вагітності і визначення концентрації якого лежить в основі всіх існуючих нині тестів на вагітність.
From this moment on, the chorionic gonadotropic hormone, which is also called the pregnancy hormone, begins to be produced in a woman's body, and determining its concentration is the basis of all currently existing pregnancy tests.

По-перше, з середини другої фази знижується вироблення гормону прогестерону, який відповідає за підняття температури, але, якщо Ви вагітні, він знову починає вироблятися.
First, from the middle of the second phase, the production of the hormone progesterone responsible for raising the temperature is reduced, but if you are pregnant, it again begins to develop.

Гормон вагітності починає вироблятися вже на першому тижні, але його концентрація в цей період дуже мала і буде недостатньою для дослідження, однак, протягом наступного тижня і далі рівень ХГЧ зросте в тисячі разів.
Pregnancy hormone begins to be produced already in the first week, but its concentration during this period is very small and will be insufficient for research, however, over the next week and beyond, the level of hCG will increase by a thousand times.

Цей білок починає вироблятися відразу, як тільки підвищується температура тіла, якщо імунна система сильна, то кількість інтерферону буде вироблено в необхідній кількості, і через пару днів всі ознаки грипу зведуться нанівець.
This protein begins to develop immediately, as soon as the temperature of the human body rises, if the immune system is strong, then the amount of interferon will be produced in the required amount, and in a couple of days all the signs of the flu will be eliminated.