Приклади вживання Починає вірити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жінка починає вірити в це.
Men are beginning to believe it.І тепер князь Андрій теж починає вірити.
Now, even Perry is starting to believe.Він починає вірити у свої сили.
He begins to believe in the Force.Їй кажуть, і вона починає вірити в це.
The two talk and he begins to believe her.У це починає вірити навіть він сам.
He's starting to believe it himself.Чимало юдеїв починає вірити в Ісуса.
Some of the Jews had begun to believe in Jesus.Він починає вірити Яґо і ревнувати Дездемону.
He starts believing Lago and grows jealous of Desdemona.Їй кажуть, і вона починає вірити в це.
Іноді людина сама починає вірити у свою брехню, якщо вимовляє її досить часто.
Liar's begin to believe their own lies when told often enough.Потроху я помічаю, як молодь починає вірити у свої сили.
I notice how young people gradually start to believe in themselves.Згодом, він навіть сам починає вірити в своє армійське покликання.
And so now he's starting to trust his army.Потроху я помічаю, як молодь починає вірити у свої сили.
Little by little, I can see youth starting to believe in their voice.Почувши про ці жахливі вбивства, головна героїня починає вірити Кайлу.
Hearing about these terrible killings, the main character begins to believe Kyle.Через деякий час сам Пітер починає вірити в те, що він і є Люк Трімбл.
After some time, Peter himself begins to believe that he is Luke Trimble.Якщо дитину підбадьорюють- вона починає вірити в себе.
When you Людина починає вірити, що таким і є життя насправді, що це і є її доля.
A person starts to believe that such is real life, and such is his or her destiny.Якщо дитина знає, що у неї вірять, сама починає вірити в себе.
When you Часто їй вдається розв'язати всі свої сумніви, й нарешті тоді вона знову починає вірити.
Often he succeeds in resolving all these doubts; and then he begins to believe again.Якщо Овен починає вірити в добру справу, він буде невтомно боротися, щоб сприяти цьому.
If an Aries begins to believe in a good cause, he will fight tirelessly Якщо людині безперервно щось повторювати, то вона починає вірити в це.
If you repeat something Як тільки людина починає вірити в себе і свої сили, збентеження і страх суспільства зникає.
Once a person begins to believe in yourself and your strength, embarrassment and fear society disappears.Часто їй вдається розв'язати всі свої сумніви, й нарешті тоді вона знову починає вірити.
Often he manages Зіггі починає вірити в те, про що співає, і починає вважати себе пророком цих самих«зоряних людей».
Ziggy starts to believe in all this himself and thinks himself a prophet of the future starmen.Часто їй вдається розв'язати всі свої сумніви, й нарешті тоді вона знову починає вірити.
In many cases he succeeds in laying all his doubts Відвідуючи тренування, вона починає вірити в себе і вже давати суттєвий відсіч хуліганам.
Attending training, she begins to believe in herself and already give a significant rebuff Ісус виконує в Єрусалимі великі чуда, і завдяки цьому багато людей починає вірити в нього.
While Jesus is in Jerusalem, he performs some miracles resulting in many people beginning to believe in him.Ці стани розвиваються,коли людина шукає хворобу в інтернеті або інших джерелах, і починає вірити, що він/вона має симптоми такої хвороби.
These conditions developwhen the sufferer researches a disease and then starts to believe that he or she has the symptoms of that disease.Тіфа, хоча Клауд говорив їй не вірити Сефіроту, не може спростувати його слова,і Клауд сам починає вірити в них.
Tifa, though telling Cloud not Часом фантазія так захоплює і всвоїй яскравості стає такою реальною, що дитина починає вірити в неї, як в дійсність.
Sometimes fantasy so carries in itsbrightness becomes so real that the child begins to believe in it as a reality.
