Що таке ПОЧИНАЄ ЗМЕНШУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• begins to decrease
• start to decrease
• starts to decrease
• begins to diminish

Приклади вживання Починає зменшуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

У квітні потік туристів починає зменшуватися.
By February, tourists levels start to decrease.

Полювання на відьом після великого спалаху у Франції починає зменшуватися.
Witch-hunting, after a major outbreak in France, begins to decrease.

Після спалаху блиск починає зменшуватися з характерним часом 50-100 сут.
After the outburst the brightness begins to decrease with a characteristic time of 50- 100 days.

Сума моделей з віком спочатку зростає, потім починає зменшуватися.
The sum of models initially increases with age and then begins to diminish.

Після певного періоду часу його виконання починає зменшуватися, поки не стає нулем.
After a certain period of time, his performance begins to decrease until it becomes nil.

Як тільки ви припиніть палити, ризик розвитку хвороб серця та інсульту починає зменшуватися.
As soon as you stop smoking, your risk of heart disease and stroke starts to drop.

Це відбувається тому, що рівень естрогену починає зменшуватися, а овуляція стає нерегулярною.
This is because oestrogen levels start to decrease, and ovulation becomes less regular.

Як тільки людина кидає палити, ризик розвитку хвороб серця та інсульту починає зменшуватися.
Once a person quits smoking, the risk of developing heart disease and stroke begins to decrease.

Артеріальний тиск у літніх людей поступово починає зменшуватися приблизно за 14 років до смерті.
Blood pressure in the elderly gradually begins to decrease about 14 or so years before death.

При цьому відбувається повна втрата функцій простати, а сама залоза починає зменшуватися.
In this case, a complete loss of prostate functions occurs, and the gland itself begins to decrease.

Протягом 24 годин пухлина починає зменшуватися, а через десять днів майже повністю зникає.
Within 24 hours, tumours begin to shrivel and after ten days they have almost completely disappeared.

Як тільки коефіцієнт фертильності опускається нижче приблизно 2, 1, популяція починає зменшуватися.
When a country's average fertility rate drops below 2.1, the population starts to decline.

Наявність поживних речовин у свіжих овочах починає зменшуватися з кожною хвилиною, як тільки їх зібрали.
The nutritional content of fresh vegetables begins to deteriorate from the minute they're picked.

Подібні відчуття зберігаються на пару годин, після чого дії компонентів починає зменшуватися.
Such feelings persist for a couple of hours, after that, the action component begins to decrease.

В наступні дні кількість слизу починає зменшуватися і до 18-20 дня циклу цей симптом зникає, шийка матки стає“сухою”.
In the days of mucus begins to decrease and the 18-20 day cycle, this symptom disappears, the cervix becomes"dry.".

Зовнішній зів матки починає відкриватися, сама шийка матки починає зменшуватися.
The external yoke of the uterus begins to open slightly, the cervix itself begins to shorten.

Якщо ефект починає зменшуватися раніше або для продовження ефекту, збільшуйте дозу до 6-7 впорскуваннь в кажую ніздрю.
If the effect starts to abate earlier or to prolong the effect, increase the dosage to 6-7 pumps in each nostril.

Як правило, набряк максимально проявляється на третій день відновного періоду, після чого починає зменшуватися.
Typically, the swelling is most expressed on the third day of recovery period, after which it begins to decrease.

Доступна безпечна зона на карті з часом починає зменшуватися, роблячи доступний простір більш тісним, щоб зіштовхнути гравців між собою.
The available safe zone on the in-game map begins to decrease over time, directing players to closer areas to push them together.

Розмір 7-дегидрохолестерина в епідермісі є відносно постійною, поки пізніше в житті, коли він починає зменшуватися(17, 18).
The amount of 7-dehydrocholesterol in the epidermis is relatively constant until later in life, when it begins to decline(17, 18).

Дослідження та відгуки покупців показали, що з цим приладом кісточка на нозі починає зменшуватися, йде біль і нарешті з ним ви зможете надіти свої улюблені туфлі.
Studies and customer reviews have shown that with this device the bone on the leg begins to decrease, the pain goes away and finally with it you can put on your favorite shoes.

Авто страхування для людей похилого віку, як ми стаємо старше, потреба, бажання, і вміння водити машину часто починає зменшуватися.
As we get older, and start nearing our golden years, the need, desire, and ability to drive a car often times begins to diminish.

Ці компоненти в нормі присутні в шкірі будь-якої людини, однак з віком їх кількість починає зменшуватися, а шкіра стає сухою і в'ялою.
These components are normally present in the skin of any human being; however, their number starts reducing with aging, and the skin becomes dry and saggy.

HMCTS зараз видає майже 700 дотаційні випробування на тиждень, і заявив, що відставання, що спричинило затримки, починає зменшуватися.
HMCTS is now issuing almost 700 grants of probate a week and has said the backlog, which caused the delays, is beginning to reduce.

Маса тіла починає зменшуватися внаслідок витікання рідини і шлаків з організму, завершується менструальний цикл у жінок, наростає пасивність, закінчуються всі процеси місячного циклу.
Body weight begins to decrease due to the outflow of fluid and toxins from the body, the menstrual cycle in women ends, passivity increases, all processes of the lunar cycle end.

Проблема в тому, як тільки ви спробуєте створити більше, ніж кілька мікрон, міцність і жорсткість наноматеріалу починає зменшуватися.
The problem is, once you try to build at a scale bigger than a few microns, the nanomaterials' strength and stiffness start to decrease.

Проте якщо потенціал спокою з якихось причин надзвичайно знижений, то і амплітуда потенціалу дії починає зменшуватися або генерація останнього виявляється абсолютно неможливою(«катодічна депресія» або«інактивація»).
However, if the resting potential for some reason, extremely reduced, and the amplitude of the action potential starts to decrease or generation of the latter is impossible("katolicheskaya depression or inactivation").

Продукція андрогенів яєчниками в періоді постменопаузи залишається відносно постійною, але продукція андрогену надпочечниками починає зменшуватися у жінок після 40 років;
The production of androgens in the postmenopausal period remains relatively constant, but adrenal androgen production begins to decrease in women after 40 years;

Якщо це випромінювання починає зменшуватися чи немає постійного підживлення їм тіла людини, то організм піддається атакам різних захворювань, людина швидко старіє на тлі загального погіршення самопочуття.
If this radiation begins to decrease or there is no constant feeding of the human body, then the body is subjected to attacks of various diseases, the person quickly ages against the background of a general deterioration of health.

Для сполук з сумірним АФМ порядком R=Ho і Dy надпровідна щілина має БКШ-подібну поведінку в антиферомагнітному стані, тоді як для R=Tm щілина починає зменшуватися при наближенні магнітного стану з несумірним АФМ порядком.
The superconducting gap for compounds with commensurate АFM order R=Ho and Dy has a BCS-like behavior in the antiferromagnetic state. The gap for R=Tm starts to decrease at the approach to the magnetic state with non-commensurate АFМ order.