Приклади вживання Почне використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Domino's почне використовувати роботів для доставки піци.
Domino's will begin using robots to deliver pizzas in Europe.Якщо ви подобаєтеся цій людині, вона почне використовувати це слово все частіше і частіше.
Ford почне використовувати екзоскелети на підприємствах по всьому світу.
Ford will start using exoskeletons at enterprises around the world.Франція до 2023 року почне використовувати високошвидкісні автономні потяги.
France by 2023, will begin using high-speed Autonomous trains.Ford почне використовувати екзоскелети на підприємствах по всьому світу.
Ford will start to use exoskeletons in enterprises around the world.Якщо ви подобаєтеся цій людині, вона почне використовувати це слово все частіше і частіше.
If the person likes you, they will start using this word more and more often.Але тільки подумайте, що буде, якщо раптом вашу торгову марку почне використовувати хтось інший?
But just think, what if suddenly your brand will start to use someone else?Якщо ви подобаєтеся цій людині, вона почне використовувати це слово все частіше і частіше.
If they like you, they will begin to start using that word regularly over time.Саша почне використовувати смарт-контракти та змусить своїх клієнтів платити узгоджену суму.
Mark began utilizing savvy contracts to authorize his customers to pay the concurred sum.Якщо ви подобаєтеся цій людині, вона почне використовувати це слово все частіше і частіше.
If the person does like you, they will start using this word a lot more each time they talk to you.Дослідники вважають,що до середини 2020-х людство перейде до стійкої енергетики і почне використовувати енергію Сонця і вітру.
Researchers suppose that humankind will turn to sustainable energy and start using the energy of sun and wind.Пол переконаний, що діловий світ почне використовувати цю відео-систему відео-конференцій у наступні п'ять років.
(5) He believes the business world will begin to use 3-D video teleconferencing in the next five years.Очільник Агентства додав,що до кінця поточного року технологію Blockchain також почне використовувати Реєстр майнових прав.
He also added that, by the end of the year,the Register of Property Rights will start using the Blockchain technology as well.Це означає, що організм почне використовувати збережені жири для живлення до фізичної активності замість збережених вуглеводів.
It means the body will start using stored fats to power up physical activities instead of the stored carbohydrates.Зрозумівши, що вас можна«зламати» капризами або ниттям, дитина почне використовувати їх регулярно, щоб добиватися своїх цілей.
Realizing that you can«break» the whims or whining, the child will begin to use them regularly Австралійський уряд почне використовувати Bitcoin як звичайні гроші, починаючи з липня 1, and the cryptocurrency will.
The Australian government will begin to use Bitcoin as regular money starting from July 1, and the cryptocurrency Також ніколи не показуйте кішці, що її нявчання турбує Вас, інакше вона почне використовувати його як спосіб привернути Вашу увагу.
Also, make sure that you never show them that the vocalizing disturbs you or they might start using it as a means to get your attention.Nestlé патентує своє відкриття та почне використовувати новий цукор у цілій низці своїх кондитерських виробів з 2018 року.
Nestlé is patenting its findings and will begin to use the new sugar across a range of its confectionery products from 2018 onwards.Більш того, будь-який DNS Resolver повинен мати спосіботримати принаймні один достовірний відкритий ключ до того, як він почне використовувати DNSSEC.
What is more, any resolver must have, or have a way to acquire,at least one public key that it can trust before it can start using DNSSEC.Крім цього, малюк почне використовувати пристрасть як знаряддя для помсти батькам за їх незмінні звинувачення і покарання.
In addition, the baby will begin to use addiction as a tool Якщо великий гравець, такий як центральний банк, почне використовувати Comex для розширення запасів золота, це може привести до перегріву ринку.
If a big player like a central bank started to use the Comex Австралійський уряд почне використовувати Bitcoin як звичайні гроші, починаючи з липня 1, і криптовалюта почне«лікувати так само, як гроші» в країні.
The Australian government will begin to use Bitcoin as regular money starting from July 1, and the cryptocurrency Дві країни підписали угоду про нову назву в червні минулого року,але Македонія почне використовувати її лише після того, як парламент в Афінах також схвалить цю зміну.
The countries struck the deal on the new name in June,but FYROM will start using it only after the Parliament in Athens also ratifies the agreement.Nestlé патентує своє відкриття та почне використовувати новий цукор у цілій низці своїх кондитерських виробів з 2018 року.
Nestle said it was patenting its findings and would begin to use the faster-dissolving sugar across a range of its confectionery products from 2018.Дві країни підписали угоду про нову назву в червні минулого року,але Македонія почне використовувати її лише після того, як парламент в Афінах також схвалить цю зміну.
The two countries struck the deal on the new name in June last year,but Macedonia will start using it only after the parliament in Athens also approves the change.Nestlé патентує своє відкриття та почне використовувати новий цукор у цілій низці своїх кондитерських виробів з 2018 року.
Nestlé is patenting its findings and said it will begin to use the faster-dissolving sugar across a range of its confectionery products from 2018 onwards.Греція і Македонія підписали угоду про нову назву в червні 2018 року,проте Македонія почне використовувати її тільки після того, як парламент в Афінах також ратифікує угоду.
Athens and Skopje struck the deal on the new name in June last year,but Macedonia can start using it only after the parliament in Athens also approves the change.Тільки при дефіциті калорій організм почне використовувати власні запаси, а для цього треба або більше їх витрачати, або менше споживати.
Only when calorie deficit the body will begin to use its own reserves, and for this we need either Греція і Македонія підписали угоду про нову назву в червні 2018 року,проте Македонія почне використовувати її тільки після того, як парламент в Афінах також ратифікує угоду.
The two countries struck the deal on the new name in June a year ago,but Macedonia will start using it only after the parliament in Athens also approves the change.
