Що таке ПОЧТУ Англійською - Англійська переклад

• mail
• e-mail

Приклади вживання Почту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проверь свою почту.
Check your in-box.

Проверьте почту Хагена.
Check Hagen's mail.

Я принесла твою почту.
I, um-- oh, I brought your mail.

Почту за честь пожать Вашу руку.
And I would be honored to shake your hand.

Необхідні файли на Вашу почту.
The necessary files to your mail.

Так реально іноді почту не можу відкрити.
Pays not to open the mail sometimes.

Ребята, я получила сообщение на голосовую почту.
Guys, I got a voice mail.

Так реально іноді почту не можу відкрити.
From time to time some posts can't be opened.

Хорошо, ну, я пойду, закину это на почту.
All right, well, I had better go and get this in the mail.

Просматривал электронную почту мистера Саттона.
Been going through all of mr. Sutton's e-mail.

Это потому, что ты не проверила свою голосовую почту.
That's because you didn't check your voice mail.

Я просмотрел его компьютер и почту… ничего такого.
Went through his computer and e-mails-- squeaky clean.

Було б добре список потрібних документів отримати на почту.
You will receive a list of required documents by email.

Пересилання через“Нову Почту” або іншим перевізником. Платник- одержувач.
Forwarding via“New Mail” or other carrier. The payer is the payee.

Абонент розміщує на сервері web-сайти, почту, будь-які інші сервіси і інформацію.
The user places on the server web-sites, e-mail, and any other services and information.

Однак пишнотою почту і обстановки він перевершував інших послів.
In terms of the atmosphere and service however, it by far exceeds other cafes.

Потому что они имеют право отслеживать твою почту, прослушивать твои телефоны… И не только твои, Тед.
That's because they're allowed to monitor your mail, and tap your phones-- and not just you, Ted.

Если бы ты проверила свою чертову голосовую почту, то знала бы, что я буду здесь еще какое-то время, потому, что ты прослушала бы это чертово сообщение!
If you had checked your freakin' voice mail, then you would know that I was still gonna be here a while, because you would have gotten the freakin' message!

Екіпаж USS George Washington(CVN-73) вивантажує почту з двох літаківC-2A Greyhounds у 2011 році.
USS George Washington(CVN-73) crew unload mail from two C-2A Greyhounds in 2011.

Почта здесь.
The mail is here.

Залізниці, почта й телеграф.
On railroads, posts and telegraphs.

Первые два звонка длились всего пару секунд… должно быть, голосовая почта.
First two calls lasted only a few seconds… probably voice mail.

Офис звонил ему, голосовая почта… что происходит?
Headquarters been calling him, voice mail… what's going on?

Як з вами зв'язатись?(телефон/ почта).
How to contact you?(phone/ mail).

Голосовая почта.
Straight to voice mail.

Снова голосовая почта.
Another voice mail.

Нова почта(по всій Україні).
The company"New post"(all over Ukraine).

Я почти не вижу его.
I hardly get to see him.

Рама этого окна почти превращается в раму самой картины.
The frame on this window almost becomes the frame of the painting itself.

Новая почта 0 поверх Нова Пошта- шкидка та надійна доставка.
Новая почта 0 floor Nova Poshta- fast and reliable delivery.