Що таке ПОШКОДЖЕННЯ ФАЙЛОВОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• file system damage
• file system corruption

Приклади вживання Пошкодження файлової системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновлення після пошкодження файлової системи, дуже обмежена підтримка відновлення видалених файлів.
Recovery after file system damage. Very limited support of deleted data recovery.

Доступ до даних, пошук втрачених розділів, відновлення з RAID, відновлення видалених файлів*, відновлення після пошкодження файлової системи.
Data access, search for lost partitions, RAID recovery, recovery of deleted files*, recovery after file system damage.

Відновлення після пошкодження файлової системи або випадкового видалення файлів можливе тільки для простих рівнів, mirror, stripe та span.
Recovery after file system damage and recovery of deleted data is only available for simple, mirror, stripe and span volumes.

Випадкове видалення, форматування жорсткого диска комп'ютера або пошкодження файлової системи, все це може стати причиною втрати даних.
Accidental deletion, formatting of the hard disk or damaging the file system- all of these misfortunes can result in a loss of data.

Доступ до даних, пошук втрачених розділів, відновлення RAID, обмежене відновлення видалених файлів та відновлення після пошкодження файлової системи.
Data access, search for lost partitions, RAID recovery, limited deleted files recovery and recovery after file system damage.

Oracle/SUN/FreeNAS ZFS: Відновлення даних після видалення або пошкодження файлової системи можливе тільки для простих томів або томів з дзеркалюванням.
Oracle/SUN/FreeNAS ZFS: Recovery after file system damage and deleted data recovery is only available for simple, mirror, stripe and span volumes.

Це може призвести до серйозних і навіть непереборних труднощів при відновленні імен файлів після видалення файлу або пошкодження файлової системи.
This can lead to serious and even insurmountable difficulties in recovery of file names after file deletion or file system damage.

Пошкодження файлової системи віртуального диска або хоста, на якому знаходиться віртуальна машина, робить її файли нечитабельними за допомогою стандартних засобів;
The corruption of the file system of a virtual disk or the host a virtual machine is situated on makes its files absolutely unreadable with standard means;

Ext2-Ext4: повна підтримка: доступ до даних, пошук втрачених розділів, відновлення видалених файлів*, відновлення після пошкодження файлової системи.
Ext2-Ext4: full support: data access, search for lost partitions, RAID recovery, deleted files recovery*, recovery after file system damage.

Що в ОС Windows 10 реалізуються посилені заходи захисту системних файлів від стороннього коду, проте, дефектні сектори і пошкодження файлової системи можуть статися і відбуваються регулярно.
Windows 10 implements stronger protection measures to safeguard its system files against third-party code, but bad sectors and file system corruption can and do happen routinely.

Apple APFS: повна підтримка: доступ до даних, пошук втрачених розділів, відновлення RAID, відновлення видалених файлів і відновлення після пошкодження файлової системи.
Apple APFS: full support: data access, search for lost partitions, RAID recovery, recovery of deleted files and recovery after file system damage.

Ця проблема може бути викликана низкою причин, від пошкодження файлової системи через раптовий перебій у живленні чи помилку програмного забезпечення до некоректного використання утиліт керування дисками.
There may be a number of reasons for this problem, from file system corruption due to a sudden power failure or software malfunction to incorrect usage of disk management utilities.

У цьому розділі описано відновлення втрачених і видалених файлів(включаючи відновлення видалених файлів, відновлення після форматування, пошкодження файлової системи тощо).
This section describes recovery of lost and deleted files(including recovery of user-deleted files, recovery after format, file system damage, etc.).

Якщо відбулося пошкодження файлової системи в результаті програмного збою або несправності носія, програми для відновлення даних можуть відновити частину інформації, що залежить від обсягу пошкоджень..
If the file system is damaged as a result of a software failure or a media malfunction, data restoration programs may recover some information that depends on the amount of damage..

Apple HFS+: повна підтримка: доступ до даних, пошук втрачених розділів, відновлення RAID, відновлення видалених файлів та відновлення після форматування або пошкодження файлової системи.
Apple HFS+: full support: data access, search for lost partitions, RAID recovery, deleted files recovery and recovery after file system damage.

Аналогічним чином, за допомогою Hetman Partition Recovery, можна відновити дані після форматування жорсткого диска, перевстановлення Windows, збою в роботі операційної системи або жорсткого диска, пошкодження файлової системи, з пошкоджених або недоступних розділів диска, а також після очищення кошика або випадкового видалення файлів.
In a similar way, you can use Hetman Partition Recovery to recover data after formatting the hard disk, reinstalling Windows, operating system or hard disk failures, file system damage, recover data from damaged or inaccessible disk partitions, as well as after emptying the Recycle Bin or accidental deleting of files..

FAT/ FAT32: повна підтримка: доступ до даних, пошук втрачених розділів, відновлення видалених файлів, відновлення після форматування та відновлення після пошкодження файлової системи.
FAT/FAT32: full support: data access, search for lost partitions, deleted files recovery, recovery after format and recovery after file system damage.

SGI XFS: повна підтримка: доступ до даних, пошук втрачених розділів, відновлення видалених файлів, відновлення після форматування та відновлення після пошкодження файлової системи.
SGI XFS: full support: data access, search for lost partitions, RAID recovery, deleted files recovery, recovery after format and recovery after file system damage.

FAT/FAT32: повна підтримка: доступ до даних, пошук втрачених розділів, відновлення RAID, відновлення видалених файлів та відновлення після форматування або пошкодження файлової системи.
FAT/FAT32: full support: data access, search for lost partitions, deleted files recovery, recovery after formatting and recovery after file system damage.

SGI XFS: повна підтримка: доступ до даних, пошук втрачених розділів, відновлення RAID, відновлення видалених файлів та відновлення після форматування або пошкодження файлової системи.
SGI XFS: full support: data access, search for lost partitions, RAID recovery, deleted files recovery, recovery after formatting and recovery after file system damage.

У цьому розділі описано відновлення втрачених і видалених файлів(включаючи відновлення видалених файлів, відновлення після форматування, пошкодження файлової системи тощо).
Search for lost file systems was described in the section Defining missing partitions. This section describes recovery of lost and deleted files(including recovery of user-deleted files, recovery after format, file system damage etc.).

Якщо причина збою RAID не в несправності одного диска(наприклад, переналаштування контролера, збій або пошкодження контролера тощо), дані можна відновити навіть після логічного пошкодження файлової системи.
If the reason for RAID failure is other than failure of a single disk(e.g. a re-set of controller settings, failure or damage of a controller etc.) data remains recoverable even after logical damage of a file system.