Що таке ПОШТОВИХ КЛІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• email clients
• mail clients

Приклади вживання Поштових клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та інших платних поштових клієнтів.
And other paid email clients.

Спам-фільтри поштових клієнтів працюють«за контентом».
Spam filters of email clients work"by content".

Як дізнатися налаштування поштових клієнтів?
Where can I find settings for e-mail client?

Ru, але це далеко не весь спектр поштових клієнтів, які підтримує утиліта.
Ru, but it is not the whole range of email clients, supported utility.

Крім того, кожен з них підтримує більшість поштових клієнтів(якщо не всі).
In addition, each one supports most, if not all, email clients.

MSG форматів з інших поштових клієнтів у ваш MS Перспективи профілю або PST файл.
MSG formats from other email clients into your MS Outlook profile or a PST file.

Це стало стандартом для всіх поштових клієнтів сьогодні.
This has become the standard for all email clients today.

У більшості поштових клієнтів крім функції відправити«Кому», є ще два поля: Cc і Bcc.
Most email clients have two options besides‘To' for selecting recipients:‘Cc' and‘Bcc.'.

Програма дозволяє прискорити роботу поштових клієнтів, оптимізуючи їх компоненти.
The program allows you to speed up the work of mail clients by optimizing their components.

Live Mail не підтримує формат PST, який використовується на своїх попередників і інших поштових клієнтів.
Live mail does not support the PST format which is being used by its predecessors and other email clients.

На відміну від інших поштових клієнтів(наприклад, Outlook), Thunderbird не зберігається всю інформацію профілю в одному файлі.
Unlike all other mail clients(such as Outlook), Thunderbird does not save all profile information in one file.

Папка"Вхідні" від Gmail займає досить новий підхід до електронної пошти, що відрізняє її від безлічі поштових клієнтів.
Inbox by Gmail takes quite a novel approach towards email and that makes it different from the myriad of email clients out there.

В принципі я був би радий дізнатися про інших вільних поштових клієнтів, а це не питання першої важливості і у мене немає часу на це.
In principle I would be glad to know about other free email clients, but learning about them is not a priority for me and I don't have time.

Завдяки 1. 5 млрд користувачів, Gmail став одним із найуспішніших продуктів Google та одним з найпопулярніших поштових клієнтів у світі.
With 1.5 billion users, Gmail has grown into one of Google's most successful products and one of the most popular email clients in the world.

Програма дає можливість забезпечити конфіденційність інформації, підтримує безліч поштових клієнтів та дозволяє посилати або отримувати електронні листи через проксі сервер.
The software allows you to ensure confidentiality, supports many mail clients and enables to send or receive email through a proxy server.

Окрім імпорту бази листів The Bat дає можливість створення копії, або перенесення з інших поштових клієнтів, адресної книги.
In addition to importing the mail database, The Bat provides you with the opportunity to create a copy or transfer address books from other mail clients.

Реалізовано механізм обробки завдань з поштових клієнтів і месенджера Telegram, що є особливо актуальним для співробітників, які працюють за межами офісу.
A mechanism is implemented for handling tasks from e-mail clients and Telegram messenger, which is especially important for employees working out of the office.

Електронна пошта може бути заархівована з поштових скриньок серверів електронної пошти, а також від децентралізованих поштових клієнтів або файлів.
Email can be archived from the mailboxes of email servers as well as from decentralized email clients or files.

Важливо, щоб під час перегляду таких листів із різних браузерів або поштових клієнтів не вилітали помилки, текст і графічні елементи- не«розповзалися».
It's important that when opening such letters from different browsers or e-mail clients, errors did not take off; the text and graphic elements did not“slide apart”.

Оскільки існує так багато вільних поштових клієнтів, то не важко уявити, що Newton Mail не генерує достатнього доходу, однак важко переварити новини.
Since there are so many free email clients out there, it is not hard to imagine that Newton Mail didn't generate enough revenue, however, it is hard to digest the news.

Ця функція може використовуватися в ситуаціях, коли ви змушені використовувати декілька поштових клієнтів на різних форматів, але як і раніше воліють зберігання пошти в Outlook.
The feature can be used in situations where you are forced to use several email clients on different formats, but still prefer keeping your mail in Outlook.

На жаль, там також можуть бути серйозні проблеми сумісності, коли мова заходить про використання Microsoft Outlook або простіше вільних поштових клієнтів включені в ОС Windows.
Unfortunately, there can also be major compatibility problems when it comes to using Microsoft Outlook or the much simpler free mail clients included with Windows.

EML до PST Конвертер поставляється з повністю безкоштовний MBOX на інструмент перетворення EML, Що дозволяє витягувати повідомлення з MBOX файли(Використовується Thunderbird, Entourage і інших поштових клієнтів) в EML форматі, А потім конвертувати EML, щоб перспективи, Інструмент входить в пакет установки, але також можна завантажити окремо.
EML to PST Converter comes with a completely free MBOX to EML conversion tool that enables you to extract emails from MBOX files(used by Thunderbird, Entourage and other email clients) in the EML format and then convert EML to Outlook. The tool is included in the installation package, but can also be downloaded separately.

Ця мережа дозволяє працювати анонімно з будь-якої програми, що має інструмент налаштування мережевих параметрів, та підтримки проксі HTTP або шкарпетки v5(Переглянути веб-браузери, Гості IRC, Тип поштових клієнтів Програма Outlook Express o Mozilla Thunderbird, д.).
This network allows to work anonymously from any program that has tools to configure the network parameters, and support http or socks v5 proxy(see web browsers, customers IRC, Type email clients Outlook Express o Mozilla Thunderbird, etc.).

Інтеграція з поштовими клієнтами.
Integration with email clients.

Поштові клієнти не можуть встановлювати вихідні з'єднання на порту 25.
Mail clients cannot establish outbound connections on port 25.

Поштовий клієнт: Thunderbird.
As a mail client: Thunderbird.

Якщо ваш поштовий клієнт підтримує HTML повідомлення, вимкніть цю функцію.
If your mail client supports html messages, turn this feature off.

Відновіть дані поштового клієнта з резервної копії, описаним в попередньому розділі способом.
Recover mail client data from backup as described in the previous part of this article.

SquirrelMail- поштовий клієнт із веб-інтерфейсом, написаний на PHP.
SquirrelMail is a webmail e-mail client written in PHP.