Що таке ПОЄДНУЄ РІЗНІ Англійською - Англійська переклад

• combines different
• combines various

Приклади вживання Поєднує різні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фестиваль поєднує різні види мистецтва.
The festival unites different forms of art.

Тож його архітектура- поєднує різні стилі.
Its architecture combines different styles.

Вона комбінує і поєднує різні образи і ролі.
She combines and blends different images and roles.

Тоді музей стане«ді-джеєм», що поєднує різні голоси.
Then the museum will have become a“DJ”, unifying different voices.

Головний хол поєднує різні тони заспокійливого сіро-зеленого.
The main hall combines different colors of soothing gray-green.

У своїх роботах майстриня поєднує різні техніки і матеріали.
His works combine various techniques and materials.

Таке явище, що поєднує різні лінії всередині однієї породи, називається кросом.
Such a phenomenon that combines different lines within the same breed is called a cross.

Ігрове програмне забезпечення, як правило, є програмним продуктом, який поєднує різні програми та анімаційні ефекти.
Game software is usually a software product that combines various programs and animation effects.

Регіональний ф'южн поєднує різні кухні регіону чи підрегіону.
Regional fusion combines different cuisines of a region or sub-region.

Кожна програма KOZAK SYSTEM- це інтелектуальна етнічна система, яка поєднує різні сучасні напрямки: рок, даб, панк, реггі.
Each program of KOZAK SYSTEM is an intelligent ethnic system that combines various contemporary trends: rock, dub, punk, reggae.

Вивчення біомедичної науки поєднує різні та спеціалізовані дисципліни, такі як фармакологія, анатомія та імунологія.
The study of biomedical science combines diverse and specialized disciplines such as pharmacology, anatomy, and immunology.

Крім цього, випускається прилад змішаного виду, він поєднує різні способи вирівнювань: ручні, електронні та митників.
In addition, a device of mixed type is produced, it combines different ways of alignment: manual, electronic and pendulum.

Хоча процес реформ був довгим і болісним, естонці спромоглись створити відкриту та децентралізовану систему, яка поєднує різні сервіси і бази даних.
Instead of developing a single, all-encompassing central system, Estonia created an open, decentralised system that links together various services and databases.

Міждисциплінарний факультет, оскільки він поєднує різні дисципліни в області міжнародних і політичних досліджень.
It is interdisciplinary because it combines various disciplines in the field of international and political studies.

Виготовляючи купажований віскі, майстри мають на меті створити напій, що поєднує різні типи віскі і має м'який унікальний смак.
When making a Blended Scotch, the intention is to create a liquid that combines different types of whisky to produce a smooth, unique flavour.

Результатом проекту є виставка, яка вдало поєднує різні виміри цього трагічного явища та його значення для сьогодення.
The result of the project is an exhibition that perfectly combines different dimensions of this tragic event and its meaning for today.

Вона володіє баченням різноманітного, еклектичного та авангардного світу, який втілюється в антологічних роботах, в яких вона поєднує різні аспекти фотографії.”.
She owns a vision of the diverse, eclectic and avant-garde world that condenses in anthological works where she combines different aspects of photography.”.

Дизайнери 2KOLYORY знайшли секрет вдалого образу, що поєднує різні стилі, різні кольори та навіть різні епохи.
The designers of 2KOLYORY have unveiled the secret of a successful look that combines different styles, different colours and even different epochs.

Система легкорейкового транспорту«Міський трамвай Аліканте» поєднує різні види залізничного сполучення: сучасний підземний трамвай у центрі Аліканте, трамвай-поїзд з Аліканте у Бенідорм, а також звичайний приміський поїзд з Бенідорму до міст Алтеа, Калп та Денія.
The Alicante Metropolitan Tram light rail combines different modes of rail services: a partially underground modern tramway through Alicante city centre, a tram-train from Alicante to Benidorm, and conventional commuter rail from Benidorm to Altea, Calp and Dénia.

Вона інтуїтивно малює все своє життя, спираючись на власні почуття та сприйняття, майстерно поєднує різні методики, принципи, техніку, жанри та художні матеріали.
She draws all her life intuitively based on her feelings and perceptions, masterfully combining different methods, principles, techniques, genres and artistic materials.

Архітектурний ансамбль будівель замку Вайдахуняд гармонійно поєднує різні стилі своїх фрагментів, побудованих в романському стилі, готичному стилі, в стилі ренесанс і бароко.
The architectural ensemble of Vajdahunyad Castle buildings harmoniously combines different styles of their fragments, built in Romanesque, Gothic, Renaissance and Baroque styles.

Центр приймає заявки на дослідження, які реферують до широкої інтерпретації міської історії як дисципліни, що поєднує різні підходи та дискусії гуманітарних наук у вивченні міських спільнот та культур.
The Center accepts applications for research referring to broad interpretation of urban history as a study discipline that combines different approaches and discussions in humanities to study urban communities and cultures.

У філософії синкретизм є сутнісною характеристикою, яка поєднує різні філософські напрямки в одній системі, але без об'єднання їх і цим відрізняється від еклектизму.
In philosophy, syncretism is an essential characteristic that combines various philosophical trends in one system, but without combining them and this is different from eclecticism.

Мета НПР є створення комплексної програми наукових досліджень в області соціальних наук в галузі права, який поєднує різні методи і об'єкти дослідження, щоб дати політикам найбільш повне уявлення того, як діє право.
The goal of NLR is to build an integrated social science research program on law that combines multiple methods and objects of study to give policymakers the most complete possible picture of how law operates.

Програма характеризується міждисциплінарним підходом, який поєднує різні методи навчання та програми, корисні для створення мережі між учасниками та компаніями: Hackathon та Focus Session.
The program is characterized by an interdisciplinary approach that combines different teaching methods and application activities, useful for creating a network between participants and companies: Hackathon and Focus Session.

Одночасно поєднувати різні форми препаратів не рекомендується.
Combining different forms of medication is generally not advised.

Поєднуючи різні матеріали досягає виразних художніх ефектів.
Combining different materials achieves expressive artistic effects.

Нижче описані найбільш типові вивіски, що поєднують різні варіанти матеріалів і підсвічування.
Below are the most typical signs, combining different versions of materials and lighting.

Комбіновані паркани: поєднуємо різні матеріали.
Combined fences: combining different materials.

Постійно розвиваюся і рухаюся. Поєдную різні напрямки.
I develop and move constantly combining different directions.