Що таке ПОЄДНУЄ Англійською - Англійська переклад

• combines
• connects
• blends
• together
• combining
• combine
• connecting
• combined
• connect
• blending
• blend
• connected

Приклади вживання Поєднує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що Вас поєднує з ним?
What connected you to him?

Знаєте, що їх поєднує?
Do you know if they connect?

GfK поєднує дані й науку.
We at GfK connect data and science.

Але кохання поєднує їх.
But love holds them together.

Що поєднує ці дві історії?
What ties these two stories together?

Але дещо їх поєднує.
But something draws them together.

Збірка поєднує поезії на різні.
Together, combining poems in a different.

Але дещо їх поєднує.
Yet, something draws them together.

Що поєднує цих різних митців?
What brings these different artists together?

Секс та Гроші, що їх поєднує.
Sex and money go together.

Ви звернули увагу що поєднує всі ці компанії?
Notice what's common between all these companies?

Одначе щось їх поєднує.
Yet something ties them together.

Хто поєднує політичну і релігійну владу.
Own person he united the political and religious power.

Одначе щось їх поєднує.
Yet, something draws them together.

Поєднує це з пристрастю до графічного дизайну.
He combines this with his passion for graphic design.

Але є те, що нас поєднує.
But we have something that ties us together.

Та є щось спільне, що врешті-решт їх поєднує.
There's a bond between them which eventually leads them together.

Ми маємо історію, яка поєднує нас.
We have a history that binds us together.

Організаційне планування поєднує в собі планування за основними.
The planning area itself is connected to a basic.

Своя» людина- це та, з якою нас щось поєднує.
HER" call was something that connected us.

Поєднує теоретичну підготовку з виробничою практикою;
A combination of theoretical training with the production work;

Але це ще не все, що їх поєднує.
However, that is not the only thing that ties them together.

Нас поєднує багато речей, але є й те, що нас розділяє.
There is much that ties us together, but also much that separates us.

Ми не всі однокурсники, але нас поєднує музика.
We didn't know each other but the music connected us.

Підприємство поєднує наукові дослідження, виробництво та продаж.
The company integrates scientific research, production and sales.

Диво Християнської віри полягає в тому, що вона поєднує ці два аспекти.
It is characteristic of the Christian view that it holds these two things together.

Залізнична мережа Thalys поєднує Бельгію, Францію, Німеччину та Нідерланди.
Thalys trains connect Belgium, France, Germany and the Netherlands.

Воно поєднує споживача, клієнта, громадськість та маркетолога через інформацію.
It links the consumer, customer, and public to the marketer through information.

Відмінний напій, що поєднує ніжний смак, охолоджуючу свіжість і величезну користь.
An excellent drink, the combination of delicate taste, coolness and benefit.

Школа хімічної інженерії поєднує природні науки та інженерію унікальним способом.
At the School of Chemical Engineering, we combine natural sciences and engineering in a unique way.