Що таке ЇХ ПОЄДНУЄ Англійською - Англійська переклад

• them together
• unites them
• connects them
• they share
• combine them
• links them

Приклади вживання Їх поєднує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одначе щось їх поєднує.
Something unites them.

Єдине що їх поєднує- назва.
The only thing it shares is the name.

Одначе щось їх поєднує.
Until something unites them.

Єдине що їх поєднує- назва.
The only thing they share is the name.

Секс та Гроші, що їх поєднує.
Sex and money go together.

Єдине, що їх поєднує,- французька мова.
The only thing that connects them is the Spanish language.

Але дещо їх поєднує.
But something unites them.

Саме це генетично їх поєднує.
This is what mystically unites them.

Але дещо їх поєднує.
But one thing unites them.

Та є щось спільне, що врешті-решт їх поєднує.
There's a bond between them which eventually leads them together.

Але дещо їх поєднує.
But something connects them.

І те, що вони обидва пов'язані з Україною- це єдина річ, яка їх поєднує.
The thing that separates them is also the thing that binds them together.

Знаєте, що їх поєднує?
Do you know if they connect?

Майбутнє за тими, хто здобуває більше вмінь та креативно їх поєднує»,- Роберт Гріні.
The future belongs to those who learn more skills and combine them in creative ways.”- Robert Greene.

Знаєте, що їх поєднує?
Do you know what unites them?

Проте їх поєднує одне- бажання зберегти життя серед найбільшого в Україні оазису, що поступово втрачає свою унікальність.
However, they share the desire to preserve life inside the largest oasis in Ukraine, which is drastically losing its uniqueness.

Але дещо їх поєднує.
But something draws them together.

Роботи різні, як за тематикою, стилістикою, так і за кольоровим вирішенням, але їх поєднує багато квіту та теплого світла.
The pictures are different in content, style, and color, but they share a lot of blossom and warm light.

Але дещо їх поєднує.
Yet, something draws them together.

Проте їх поєднує одне- бажання зберегти життя серед найбільшої в Україні оази, що наразі стрімко втрачає свою унікальність.
However, they share the desire to preserve life inside the largest oasis in Ukraine, which is drastically losing its uniqueness.

Що» чи«хто» їх поєднує?
But what- or who- connects them?

Як ви думаєте, що їх поєднує?
What do you think links them?

Нині завершені роботи"Полтава-СКІ" знаходяться у різних куточках світу проте їх поєднує індивідуальний підхід, європейська якість та українська працелюбність.
Now the finished objects of“Poltava-SKI” are situated all over the whole world, but individual approach, European quality and Ukrainian diligence combine them.

Як ви думаєте, що їх поєднує?
What do you think connects them?

Одначе щось їх поєднує.
Yet something ties them together.

Але це ще не все, що їх поєднує.
But that's not all that unites them.

Одначе щось їх поєднує.
Yet, something draws them together.

Як ви думаєте, що їх поєднує?
What do you think will bring them together?

Та що є клеєм, який їх поєднує?
What is the glue that holds them together?

Але це ще не все, що їх поєднує.
However, that is not the only thing that ties them together.