Що таке ЇХ ПОЄДНАТИ Англійською - Англійська переклад

• to combine them
• they united
• you put them together

Приклади вживання Їх поєднати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І коли їх поєднати….
And when you combine them….

Згодом були спроби їх поєднати.
Then she tried to put them together.

І коли їх поєднати….
And when you put them together….

Але навіщо вибирати, коли можна їх поєднати?
But why choose when you can have both?

Слід так їх поєднати, щоб.
You still need to interconnect them so that.

Музика і читання: чи можна їх поєднати?
Reading and music: Can we bring them together?

Що буде, якщо їх поєднати разом?
What happens if we link them together?

А уявляєте, що буде, якщо їх поєднати?
Can you imagine what would happen if they united?

Що буде, якщо їх поєднати разом?
What will happen if combine them together?

І можна тільки уявити, що буде, якщо їх поєднати.
Can you imagine what would happen if they united?

Однак, якщо їх поєднати з іншим«ліками», ефект буде набагато сильніше.
However, when they're combined with other substances, those effects are made much worse.

А уявляєте, що буде, якщо їх поєднати?
Can you imagine what would happen if you share them?

Тобто можна або вибрати один із уже запропонованих підходів, або спробувати їх поєднати.
That means, one can either choose one of the suggested approaches or try to combine them.

Онлайн розмальовки біблійної тематики, буде особливо цікаві, якщо їх поєднати з вивченням святих писань.
Online Coloring biblical themes, will be particularly interesting when they combine with the study of holy scriptures.

Система соціального страхування та спрощена система оподаткування в Україні: яким чином їх поєднати?
Social security system and simplified taxation in Ukraine: how should they be combined?

Фруктові батончики для схуднення дадуть чудові результати, тільки якщо їх поєднати з правильним харчуванням і заняттями спортом.
Fruit bars for weight loss will yield fine results, only if to connect them to healthy nutrition and sports activities.

Я прийшов, щоби порізнити родини, не на те, щоб їх поєднати;
I am come to divide families, not to unite them;

Я дуже люблю молочний коктейль і дуже люблю шоколадні батончики Баунті і вирішила попроовать їх поєднати і в результаті вийшов неймовірно смачний молочний коктейль Баунті.
I really like a milkshake and I love chocolate bars Bounty poproovat and decided to combine them, and the result is incredibly delicious milkshake Bounty.

Система економічної безпеки і Стандарт ISO 9001, чи можна їх поєднати?»?
The system of economic security and ISO 9001 Standard: can they be combined?

Google Voice та Google Hangouts діють дуже різними способами, але ми вирішили їх поєднати, оскільки Hangouts дуже чітко визначає напрямок, в який Google зацікавлений, і Voice може дуже добре підійти.
Google Voice and Google Hangouts operate in very different ways, but we decided to combine them because Hangouts is very clearly the direction that Google is interested in going, and Voice may very well come along for the ride.

Працюючи над втіленням свого творчого задуму, поет не лише замислюється над тим, які дібрати слова, як їх поєднати, а й враховує їхнє звучання.
While working on the embodiment of his creative idea, the poet not only ponders over what the words take, how to combine them, but also takes into account their sound.

І це трохи дивує, навіть шокує, тому що всесвіти матерії та всесвіти антиматерії не дуже сумісні один з одним, бо, якщо їх поєднати, коли вони торкаються, то анігілюють, або вибухають.
And that's a little bit surprising, shocking maybe, because matter Universes and antimatter Universes aren't very compatible with each other, because when you put them together, when they touch, they annihilate or blow up.

Їх поєднало взаємне кохання.
They were tied by mutual love.

Дивним чином святкування їх поєднало християнську і дохристиянську традиції.
Strangely, the celebration of their united Christian and pre-Christian traditions.

Їх поєднала війна за Україну.
They got united by the war for Ukraine.

Не вистачає консенсусу, який би їх поєднав.
They lack a common ground that unites them.

Вони поєднали в один….
They joined in one by one….

Вони поєднали середньорозмірний корпус з високою вихідною потужністю двигуна.
These combined an intermediate-sized body with a large high-output engine.

Вони поєднали свої долі разом.
They put their heads together.