Що таке ПОЄДНУЄМО Англійською - Англійська переклад

• combine
• connect
• together
• blend
• combining
• combines

Приклади вживання Поєднуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми поєднуємо і змішуємо.
We mixed and we mixed.

Комбіновані паркани: поєднуємо різні матеріали.
Combined fences: combining different materials.

Поєднуємо факти і емоції.
Merging Facts and Emotions.

Вдало поєднуємо творчість і бізнес.
Combines creativity and business.

Поєднуємо факти і емоції.
We connect events and emotions.

Так ми поєднуємо церкву з бідними.
We then match the church with the poor.

Поєднуємо будівлі правильно.
We combine the building right.

FlixBus- ми поєднуємо досвід з інноваціями.
FlixBus combines experience with innovation.

Поєднуємо подорож і весілля.
Combining wedding and traveling.

Контент і дизайн сайту: поєднуємо їх ефективно!
Content and design: combining them effectively!

Ми поєднуємо дані та науку.
We connect data and science.

Пан Седран:"Ми поєднуємо теперішнє із майбутнім.
Sedran:"We are linking the present to the future.

Поєднуємо представлення та контролер.
Connecting View and Controller.

Дизайн спальні з балконом: поєднуємо два простору.
Bedroom design with balcony: we combine two spaces.

Поєднуємо технології і мистецтво.
We interconnect technology and art.

Дизайн спальні з балконом: поєднуємо два простору.
Bedroom design with a balcony: combining two spaces.

Поєднуємо великі і маленькі об'єкти.
We combine large and small objects.

Ми є найкращим лідером, коли поєднуємо військову міць з сильною дипломатією;
We lead best when we combine military power with strong diplomacy;

Ми поєднуємо дисципліни в екстремальній співпраці.
We fuse disciplines in radical collaboration.

Під одним дахом ми поєднуємо всі умови щоб працювати та відпочивати, займатися спортом, та виховувати дітей.
Under one roof, we combine all the conditions to work and relax, to engage in sports and to raise children.

Поєднуємо основні кольори з іншими основними кольорами.
Match primary colors with other primary colors.

Щодня ми поєднуємо людей, підвищуючи якість їхнього життя.».
Every day we connect people, improving their lives.”.

Поєднуємо кухню і вітальню: основні правила ремонту.
We combine the kitchen and living room: the basic rules of repair.

В своїй роботі ми поєднуємо повагу до найкращих традицій світової та вітчизняної юриспруденції та новаторство в пошуку рішень, найбільш прийнятних для Вас.
In our work we combine the best traditions of respect for the world and domestic law and innovation in finding the most suitable solutions for you.

Поєднуємо традиційні техніки із новітніми технологіями та матеріалами.
We combine traditional techniques with modern technologies and materials.

В H+K ми поєднуємо глобальну присутність з глибоким знанням місцевого ринку.
At H+K, we have global reach with local knowledge.

Ми поєднуємо мистецтво і науковий підхід з метою поліпшити якість життя наших пацієнтів.
We bring art and science together to improve the lives of our patients.

Ми поєднуємо знання дизайну, фізики і анатомії, щоб кожна модель була досконалою.
We connect knowledge in design, physics and anatomy, so that each model is perfect.

Ми поєднуємо найефективніші світові підходи з українським досвідом та практикою.
We connect the most innovative international approaches with Ukrainian experience and practice.

Тому ми поєднуємо досвід і молодість, енергію і професіоналізм і величезне бажання відкривати нові горизонти в своїй сфері.
Herefore, we combine experience and youth, energy and professionalism and a great desire to open new horizons in our sphere.