Що таке HE COMBINES Українською - Українська переклад

• він поєднує
• він суміщає

Приклади вживання He combines Англійська мовою та їх переклад на Українською

He combines dreams and the possible.
Поєднаємо мрії та можливості.

Fetty Wap has referred to his music as"ignorant R&B".[46] He combines singing and rapping.[47].
Fetty Wap згадав про свою музику як"невіруючий R&B".[46] Він поєднує спів і реп.[47].

He combines the human and t. he divine.
Він поєднує людське із божественним.

Thanks to his direct commitments to various companies, he combines financial, operational and strategic know-how.
Завдяки своїм прямим зв'язкам з багатьма компаніями він поєднує фінансові, оперативні та стратегічні ноу-хау.

He combines that with his own political interests.
Він пов'язує це зі своєю політичною діяльністю.

Iurii a supporter of a healthy lifestyle, he combines his professional activities with the enthusiasm of long distances running.
Юрій- прихильник здорового способу життя, свою професійну діяльність він поєднує із захопленням бігом на довгі дистанції.

He combines this with his passion for graphic design.
Поєднує це з пристрастю до графічного дизайну.

In order to improve the results of health programs he combines the necessary exercise to achieve maximum results.
Для того, щоб покращити результати медичних програм він комбінує необхідні фізичні навантаження задля досягнення максимального результату.

He combines Public activity with scientific work.
Адміністративну діяльність поєднував з науковою роботою.

The artist develops his own technique, in which he combines acrylic, oil and enamel, so he shares with his fresh works with the viewers.
Художник розробляє власну техніку, в якій поєднує акрил, олію та емаль, тож свіжими напрацюваннями ділиться із глядачем.

He combines a successful business experience with a scientific approach.
Поєднує успішнийбізнес-досвід з науковим підходом.

Sometimes he combines both in one image.
Інколи й усі разом тактовно поєднує в одному творі.

He combines these individual symbols- in terms of their meaning- to create a message.
Він поєднує ці індивідуальні символи- в рамках їхнього значення, щоби створити повідомлення.

At the age of 22 he combines high professionalism with youth enthusiasm and idealism.
У свої 22 роки він поєднує високий прфесіоналізм із юнацьким запалом та ідеалізмом.

He combines this with evidence of time that disarms a wide range of attacks, to which space evidence is allowed.
Він поєднує це з доказами часу, обеззброює широкий спектр атак, до яких чутливі докази простору.

Since September 2018, he combines this function with the one as General Director for Cement LLC.
З вересня 2018 року поєднує цю посаду з Генеральним Директором для ТОВ«Цемент».

He combines his media knowledge with new technologies and was one of the earliest internet adopters in Croatia.
Він поєднує свої знання з новими технологіями та був одним з перших користувачів Інтернету в Хорватії.

In his performances, he combines a pure visual aesthetic with the talent of a master storyteller.
У своїх перформансах він поєднує суто візуальну естетику з талантом блискучого оповідача.

He combines this with the post of Director of the Centre for Philosophy of the Natural and Social sciences at the London School of Economics.
Він поєднує цю роботу з посадою директора Центру з філософії природничих та соціальних наук в Лондонській Школі Економіки.

There he combines with opiate receptors, stimulating them.
Там він об'єднується з опіатних рецепторами, стимулюючи їх.

He combines his love of painting with a postmodern doubt, and often achieves an almost perfect balance between visualization and concept.
Він поєднує любов до живопису з постмодерністським підозрами на його рахунок, часто досягаючи майже ідеального балансу між візуальною та концептуальною складовими.

Since 1996, he combines graphic designer activity with illustration and animation.
Від 1996 року він суміщає роботу графічного дизайнера з ілюстрацією та анімацією.

He combines successful experience of creating projects in e-commerce, retail, fashion-goods for clients from the CIS countries and unique approach to Front-end development training.
Поєднує успішний досвід створення проектів у сферах e-commerce, роздрібної торгівлі, товарів fashion-сегмента для клієнтів з країн СНД і авторський підхід до навчання Front-end розробки.

In creative work he combines the traditions of the national school with the experience of European impressionism.
У творчості поєднує традиції національної школи з досвідом європейського імпресіонізму.

He combines legal practice and public work; also he conducts the support of investment projects, corporate law and defending of business rigths in relationships with supervisory authorities.
Поєднує юридичну практику із громадською работою, а також займається супровідом інвестиційних проектів, корпоративним право та захистом прав бізнесу у відносинах із контролюючими органами.

In particular he combines the landscape tradition of the North with the compositional and figure styles of Tintoretto and Veronese.
Зокрема, він об'єднував ландшафтну традицію Півночі з композиційними та фігурними стилями Тінторетто і Веронезе.

Usually he combines this function with the jurisprudence and, with the necessary knowledge, accounting;
Зазвичай він суміщає цю функцію з юриспруденцією і, при наявності необхідних знань, бухгалтерією;

Sometimes he combines both types of art as in the painting"In the make-up", with the romantic image of the magic Ukrainian.
Інколи він поєднує обидва види мистецтва як на картині«В гримерній», з романтичним образом чарівної україночки.

Currently he combines concerts with the creation of their next album, which seems much more brutal and forceful.
В даний час він об'єднує концерти зі створенням свого наступного альбому, який, здається, набагато більш жорстоким і сильним.

In these novels he combines realism and idealism, and perfectly captures the domestic and social life of Portugal in the early part of the 19th century.
У цих романах він поєднує реалізм та ідеалізм і прекрасно фіксує побутове та соціальне життя Португалії на початку ХІХ століття.