Приклади вживання Program combines Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The program combines elements of synchronized swimming, gymnastics and dance.
NYIT's innovative Mechanical Engineering, M.S. program combines fundamental concepts with modern applications.
NYIT інноваційна інженерна механіка, MS програма поєднує фундаментальні концепції з сучасними додатками.The program combines a variety of phrases in certain subjects harmonious unique phrase.
Програма комбінує різні фрази певної тематики в милозвучне унікальне словосполучення.Most courses cover either happiness in a vague way,or success from a purely money-focused angle, but this program combines BOTH into one simple route to achieve all your goals as a fully rounded person.
Більшість курсів охоплюють або щастя в невиразній формі,або успіх з цілеспрямованого грошового кута, але ця програма поєднує ОДИН в один простий маршрут, щоб досягти всіх ваших цілей як цілком закруглену людину.This 4-year program combines business education with a broad-based liberal arts foundation.
Ця 4-річна програма поєднує бізнес-освіту з широким фундаментом ліберальних мистецтв.The program combines theory and practice in order to prepare students to meet the growing demand of the field of Information Technology.
Програма поєднує теорію та практику з метою підготовки студентів до задоволення зростаючого попиту в області інформаційних технологій.For example,to find all positions with 15 lines in the 3x3 game, the program combines all first group states with 3 lines with all second group states with 12 lines(there's only one of those), then all first group states with 4 lines with all second group states with 11 lines,….
Наприклад, щобзнайти всі позиції з 15 лініями в грі 3х3, програма поєднує всі перші групи з трьома лініями з усіма станами другої групи з 12 лініями(є тільки одна з них), потім всі перші групи станів з 4 рядками з всі другі групи складаються з 11 рядків,….This program combines such sections as geometry and algebra, construction of tables, statistical and arithmetic operations, and much more.
У цій програмі об'єднані такі розділи як геометрія і алгебра, побудова таблиць, статистичні та арифметичні операції, а також багато іншого.This program combines tools Image Resize Guide and Picture Cutout Guide and includes animated demo samples of both programs. .
Ця програма об'єднує інструменти Image Resize Guide і Picture Cutout Guide і включає анімовані приклади обробки фотографій з обох The program combines the advanced academics of a graduate level Master's Degree in Computer Science with practical applications in the advanced technical companies in the US.
Програма поєднує передові академіки вищого рівня Магістр з комп'ютерних наук з практичними застосуваннями в передових технічних компаніях США.Program combines courses in transnational law from many legal traditions to prepare students for global practice involving conflicting legal traditions.
Програма поєднує курси транснаціонального права з багатьох правових традицій для підготовки студентів до глобальної практики, що включає конфліктуючі правові традиції.This program combines the traditional engineering training offered by the ICAI School of Engineering with ICADE's experience in business management and administration.
Ця програма поєднує традиційне інженерне навчання, що пропонується інженерною школою ICAI, та досвід ICADE в галузі управління бізнесом та адміністрацією.The program combines high-level lectures and professionalizing training offered by professors, lawyers, managers and experts operating in the international markets.-.
Програма поєднує лекції високого рівня та професійну підготовку, яку пропонують професори, юристи, менеджери та експерти, що працюють на міжнародних ринках.The program combines the advanced academics of a graduate level Master's Degree in Computer Science with paid internships in the advanced technical companies in the United States.
Програма поєднує передові академіки вищого рівня Магістр з комп'ютерних наук з оплачуваними стажуваннями в передових технічних компаніях в США.This program combines study of the general principles of complex engineering system construction with participation in satellite, drone and robotic systems-building projects.
Ця програма поєднує вивчення загальних принципів побудови складних інженерних систем з участю в проектах супутникових, бездротових та робототехнічних систем.This program combines study of the general principles of complex engineering system construction with participation in satellite, drone and robotic systems-building projects.
Дана програма поєднує вивчення загальних принципів побудови комплексної інженерної системи з участю в проектах будівництва супутникових, безпілотних і робототехнічних систем.The MA program combines a comprehensive study of international relations as an academic discipline and political practice with in-depth understanding of one or several key reg….
Програма поєднує всебічне вивчення міжнародних відносин як академічної дисципліни і політичної практики з глибоким розумінням одного або декількох ключових регіонів світу.This program combines fundamental concepts and knowledge in engineering, biology, and medicine to develop innovative technologies, materials, processes, and systems, with the…+.
Ця програма поєднує фундаментальні концепції та знання в галузі техніки, біології та медицини для розробки інноваційних технологій, матеріалів, процесів та систем з метою покр….This program combines fundamental concepts and knowledge in engineering, biology, and medicine to develop innovative technologies, materials, processes, and systems, with the aim of improving healthcare.
Ця програма поєднує фундаментальні концепції та знання в галузі техніки, біології та медицини для розробки інноваційних технологій, матеріалів, процесів та систем з метою покращення охорони здоров'я.-.On the creative side, the program combines projects of basic and applied research, often with strong experimental aspects, with outputs including research prototypes alongside traditional publications.-.
З точки зору творчості, програма поєднує проекти базових та прикладних досліджень, часто з сильними експериментальними аспектами, з результатами, включаючи дослідні прототипи поряд з традиційними публікаціями…[-].The program combines both cognitive and affective(interactive) instruction through case studies, simulations, individual and group exercises, and fieldwork that helps to develop critical managerial effectiveness.
Програма поєднує в собі як пізнавальне і афективний(інтерактивне) навчання на основі тематичних досліджень, моделювання, індивідуальні та групові вправи і роботи на місцях, що сприяє розвитку критичного управлінської ефективності.Program combines courses in transnational law from many legal traditions to prepare students for global practice involving conflicting legal traditions, complex transnational business transactions, and dispute resolution.
Програма поєднує курси транснаціонального права з багатьох правових традицій для підготовки студентів до глобальної практики, що включає конфліктуючі правові традиції, складні транснаціональні бізнес-операції та вирішення спорів.The program combines literary and linguistic instruction and provides a broader cultural overview of the countries in North America, combining both Anglophone and Francophone and Spanish-speaking regions, from Canada to the United States through Mexico and the Caribbean.
Програма поєднує літературне та лінгвістичне навчання і надає більш широкий культурний огляд країн Північної Америки, The program combines a set of training modules from the leading trainers of the Leadership Foundation in Higher Education(UK), the opportunity to have a study visit to the UK partner college as well as leadership practices in the form of work on an institutional change project.
Програма поєднувала серію навчальних модулів від провідних тренерів Фундації лідерства у вищій освіті(Велика Британія), можливість здійснення навчального візиту до британського партнерського вузу, а також практику лідерського потенціалу у формі роботи над інституційним проектом змін.MBA programs combine western standards, local realities, and European challenges.
МВА програма поєднує західні стандарти, місцеві реалії та європейські виклики.Programs combine language learning with fun activities and sports.
Програма об'єднує вивчення мови зі спортивними активностями та захоплюючими екскурсіями.The program combine a taught semester covering solid the three key areas of this degree;
Програма скомбінувати викладається семестр охоплюють тверде три ключових напрямки цієї ступеня;The program combined academic excellence with practical relevance for global business success.
Програма поєднанні академічних знань з практичної значущості для глобального успіху бізнесу.The content of these programs combined professional theoretical development and work practice.
У змісті цих програм поєднувалися професійний теоретичний розвиток та практична робота.
