Приклади вживання Поїсть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Це він і нас поїсть!
He would eat us!Чи вже ж він поїсть оце все?
He gonna eat all that?Це він і нас поїсть!
Вовк поїсть нас серед поля.
Це він і нас поїсть!
It's going to eat us!Після того, як поїсть, йде гратися.
Це він і нас поїсть!
They're going to eat us!Поїсть, поїсть, зітхне і знову їсть.
Eat, nap, and eat again.Нехай же нас звір поїсть….
Let the monster eat.Після того, як поїсть, йде гратися.
After eating, she's ready to play.Так він нас усіх поїсть!!!
And he is going to eat us all!!!Після того, як поїсть, йде гратися.
After they eat, Якщо не допоможе, то хоча б чоловік дуже смачно поїсть.
Меч вас поїсть»,- є таке біблейське слово.
Твій карапуз часто зригує після того як поїсть?
Does your cat frequently throw up after eating?По приходу додому вона поїсть і міцно засне.
Upon arrival home, she will eat and fast fall asleep.Цуценятам необхідно в туалет після того, як він поїсть і поспить.
Вони проходять незабаром після того, як людина поїсть, і рівень цукру в крові прийде в норму.
They are soon after a person eats and blood sugar levels back to normal.Сам поїсть, сам поп'є, сам себе займе, а буде що треба- прийде і попросить.
He eats himself, drinks himself, takes himself, and if it comes to what Кожен бо свою вечерю попереду поїсть, і один голодує, другий ж впиваєть ся.
For in your eating each one takes his own supper first. One is hungry, and another is drunken.Померлого в Баші в місті з'їдять пси, а померлого йому на полі, поїсть птаство небесне.
Him that dies of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dies in the field shall the fowls of the air eat.Кожен бо свою вечерю попереду поїсть, і один голодує, другий ж впиваєть ся.
For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.Золото ваше та срібло поіржавіло, а їхня іржа буде свідчити проти вас, і поїсть ваше тіло, немов той огонь!
Your gold and silver is cankered;and the rust of them Адже відразу після того як ваш малюк поїсть, він обов'язково почне намагатися грати, балуватися, розмазувати або кидатися їжею, вибратися з стільчика і так далі.
After all, right after your baby is eating, he will start to try to play, indulge, smear or rush food, get out of the chair and so on.Ще за три дні підійме фараон голову твою з тебе, і повісить тебе на дереві,і птах поїсть тіло твоє з тебе.
Ge 40:22Within three days Pharaoh А як ні, вийде огонь з Авімелеха, та й поїсть господарів Сихему й Бет-Мілло, і вийде огонь із господарів Сихему й з Бет-Мілло, та й з'їсть Авімелеха.
But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the lords of Shechem, and Beth-millo; and let fire come out from the lords of Shechem, and from Beth-….Про вміле використання методів дослідження хворих дає уявлення такий характерний запис:«Якщо ти досліджуєш хворого, що терпить, мучиться запором, ти знаходиш у нього таке: він зле себе почуває,коли поїсть, його живіт збільшується в об'ємі, серце втомлюється при ходьбі, як у людини, що хвора на запалення заднього проходу.
About the skillful application of methods of research of patients gives an idea a typical Entry:“If you're observing the patient, who suffers, suffers constipation, you think Діти поїли чого?
Baby's eating what?Люблю смачненько поїсти, думаю, що всі це люблять.
I'm a big fan of eating, I think everyone is.Це притупляє почуття голоду до появи можливості поїсти.
This dulls the feeling of hunger before the possibility of eating.
