Що таке ПО-СПРАВЖНЬОМУ ЩАСЛИВИМИ Англійською - Англійська переклад

• truly happy
• really happy

Приклади вживання По-справжньому щасливими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони виглядають по-справжньому щасливими.
They look really happy.

Але такі відносини ніколи не будуть по-справжньому щасливими.
People like that will never be truly happy.

Вони виглядають по-справжньому щасливими.
They seem really happy.

Але була ще інша річ, яка зробила нас по-справжньому щасливими.
There was something that made me feel really happy.

І це робить нас по-справжньому щасливими.
This makes us really happy.

Саме такі відчуття роблять нас по-справжньому щасливими.
That feeling makes me really happy.

І це робить нас по-справжньому щасливими.
And it makes us really happy.

Саме такі відчуття роблять нас по-справжньому щасливими.
And that genuine feeling makes me really happy.

Тоді ми станемо по-справжньому щасливими.
And then we will be truly happy.

Сім'я є однією з тих речей, які роблять нас по-справжньому щасливими.
Family is one of those things that make us truly happy.

Ці люди виглядають по-справжньому щасливими.
People seem truly happy.

Згадайте якісь моменти з життя, коли ви були по-справжньому щасливими.
Imagine a time in your life when you were really happy.

Ці люди виглядають по-справжньому щасливими.
These people look really happy.

Згадайте якісь моменти з життя, коли ви були по-справжньому щасливими.
Consider a moment in your life when you were truly happy.

Ці люди виглядають по-справжньому щасливими.
Those people look really happy.

Ви дійсно не повинні жертвувати всім, щоб бути по-справжньому щасливими.
You really don't have to sacrifice much to be truly happy.

І це робить нас по-справжньому щасливими.
And that makes us genuinely happy.

І тільки коли люди це відчують, вони будуть по-справжньому щасливими.
I think when people hear it, they're going to be really happy.

І ніхто не може зробити нас по-справжньому щасливими, крім нас самих.
Nobody can make us truly happy but ourselves.

Якщо ми будемо думати тільки про себе, ми ніколи не станемо по-справжньому щасливими.
If we only think of ourselves we will never be truly happy.

Все це не дозволяє нам бути по-справжньому щасливими.
Nobody can make us truly happy.

Якщо ми будемо думати тільки про себе, ми ніколи не станемо по-справжньому щасливими.
If we only think about ourselves we will never feel satisfied.

І тільки вони можуть бути по-справжньому щасливими.
Only then can they be truly happy.

Якщо ми будемо думати тільки про себе, ми ніколи не станемо по-справжньому щасливими.
When we think only about ourselves, we can never truly be happy.

Все це не дозволяє нам бути по-справжньому щасливими.
No one else can make us truly happy.

Єдине, що зробить вас по-справжньому щасливими- це насолода простими щоденними діями, які допомагають вам домагатися реального прогресу в житті і кар'єрі.
The only thing that will make you truly happy is to enjoy the simple daily actions that are helping you make real progress in life and career.

Найперші роки життя були по-справжньому щасливими.
The first years of his life were really happy.

І ніхто не може зробити нас по-справжньому щасливими, крім нас самих.
Nobody can make you truly happy, other than us.

Це те, що може зробити дітей по-справжньому щасливими.
These are something that makes the children really happy.

І тільки вони можуть бути по-справжньому щасливими.
And only they can be truly happy in their heart.