Приклади вживання Правда та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Правда та Пам'ять.
Truth and memory.Платформа гідність правда та« за.
Platform for Dignity and Truth".Правда та брехня.
The Truth and Lies.Жити, бути впевненим, що правда та любов завжди.
Peace, love and truth always.Правда та предикати.
Truth and Predication.Пам'ятайте: правда та закон на вашому боці.
Remember: facts and reality are on your side.Правда та справедливість»(Естонія);
Truth and Justice(Estonia).Балансування раціонів для дійного стада: правда та міфи.
Balancing rations for a milking hers: the truth and myths.Правда та справедливість перш за все.
Truth and justice before all things.Для нього немає нічого важливішого, ніж правда та порядність.
Nothing is more important to her than truth and justice.Правда та ненасильство старі, як світ».
Truth and non-violence are as old as hill.”.Наскільки це правда та як насправді це буде відбуватися?
How far that is true and Правда та міфи про дитячі автомобільні крісла.
Truth and myths about child car seats.Таким чином, правда та справедливість є більш лінійними у своїх проявах.
So think… but truth and justice, they're more linear in their approach.Правда та ненасильство старі, як світ».
Truth and non-violence are as old as the hills".У таких умовах важливі правда та справедливість, а також шляхи їх досягнення.
In such circumstances, the truth and justice, Правда та міфи про гормональні контрацептиви.
Myths and the truth about hormonal contraception.Фома Аквінський визнавав два джерела істини: правда та людське мислення.
St Thomas Aquinas recognized two basic forms of Правда та кривда, як вогонь та вода.
Reality and fairytales are like water Битва на Синій Воді 1362 року: правда та домисли.- Вінниця: О. Власюк, 2009 р.- 188 c.
Dorosh The Battle of the Blue Water 1362: the truth and speculation.- Vinnitsa: O. Vlasyuk, 2009.- 188 c.Правда та вигадки казкового замку на Андріївському узвозі.
Truth and fiction of a fairy castle on Andriyivskyy Spusk.Метою логософії є те, що кожна людина розвиває сама себе шляхом мислення,перевіряючи особисто де правда та реальність.
The objective is that each one be their own developer of thoughts Правда та міфи про економічну ефективність електричних вантажних автомобілів.
Facts and myths about profitability of electric trucks.Мудрість, навчання, правда та прогрес примусово призупинені- знищені екстремізмом, непримиренністю та насильством.
Wisdom, learning, truth and progress forcefully set aside for- incinerated in fact by extremism, intransigence Правда та справедливість, вони діють більш-менш прямолінійно в нашому звичайному їх розумінні.
Truth and justice, they proceed more or less in linear fashion, in our general conception of them.Сьогодні є дуже багато інформації про вплив харчування на здоров'я людини, але що ж цього правда та що можна зробити, щоб покращити здоров'я пацієнтів?
There Як і в кожному хорошому романі, в історії розповіді Анабели правда та фантазія перебувають у суперечності з такою тонкістю, що читач навряд чи усвідомлює, коли одне починається, а інше закінчується.
As in every good novel, in Anabela's story truth and imagination, fact Treece віднаходить різнобарвну, соціально нестабільну Британію 50-х, коли університетські викладачі плюндрували наукові журнали в дортуарах, розхлябаний та деморалізований клімат,в якому культивуються правда та краса, проте життя відповідно до таких високих ідеалів приречене на поразку.
Treece finds the brash, socially mobile Britain of the 1950s, where university teachers vandalise the learned journals in their own common rooms, a distracting Не буває двох правд та двох… Докладніше».
Not one but two- there are the truth and the fact.”.Вони переслідувані, бо говорять правду та звіщають Ісуса Христа цьому суспільству.
They are persecuted because they speak the truth and proclaim Jesus Christ to this society.
