Що таке ПРАВДОПОДІБНОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• likelihood

Приклади вживання Правдоподібностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевірка відношенням правдоподібностей відхиляє нульову гіпотезу, якщо значення цієї статистики є замалим.
The likelihood ratio test rejects the null hypothesis if the value of this statistic is too small.

Проте в більшості випадків точний розподіл відношення правдоподібностей, що відповідає певним гіпотезам, визначити дуже складно.
In most cases, however, the exact distribution of the likelihood ratio corresponding to specific hypotheses is very difficult to determine.

Низькі значення відношення правдоподібностей означають, що трапляння спостережуваного результату було менш правдоподібним за нульової гіпотези в порівнянні з альтернативною.
Low values of the likelihood ratio mean that the observed result was less likely to occur under the null hypothesis as compared to the alternative.

Лема Неймана-Пірсона[en] стверджує, що ця перевірка відношенням правдоподібностей є найпотужнішою серед усіх перевірок рівня α{\displaystyle\alpha} для цієї задачі.[1].
The Neyman-Pearson lemma states that this likelihood ratio test is the most powerful among all level α{\displaystyle\alpha} tests for this problem.[1].

На відміну від умовних та відособлених правдоподібностей, методи профільної правдоподібності можуть застосовуватися завжди, навіть коли профільну правдоподібність не може бути записано явно.
Unlike conditional and marginal likelihoods, profile likelihood methods can always be used, even when the profile likelihood cannot be written down explicitly.

Гіпотезу та нульову гіпотезу може бути злегка переписано так, щоби вони задовольняли такі обмеження, щоби логарифм відношення правдоподібностей мав бажаний гарний розподіл.
The hypothesis and null hypothesis can be rewritten slightly so that they satisfy the constraints for the logarithm of the likelihood ratio to have the desired nice distribution.

У встановленому тут вигляді відношення правдоподібностей є малим, якщо альтернативна модель є кращою за нульову, і перевірка відношенням правдоподібностей дає таке правило рішення:.
In the form stated here, the likelihood ratio is small if the alternative model is better than the null model and the likelihood ratio test provides the decision rule as:.

Це відношення правдоподібностей, або, рівнозначно, його логарифм, може потім застосовуватися для обчислення p-значення, або порівнюватися із критичним значенням для ухвалення рішення, чи відкинути нульову модель на користь альтернативної моделі.
This likelihood ratio, or equivalently its logarithm, can be used to compute a p-value, or compared to a critical value to decide whether to reject the null model.

Таку оцінку може бути побудовано багатьма способами, що породжують такі алгоритми, як метод REINFORCE Вільямса(що також відомий в літературі з оптимізації на основі імітації як метод відношення правдоподібностей).
Such an estimate can be constructed in many ways, giving rise to algorithms such as Williams' REINFORCE method(which is known as the likelihood ratio method in the simulation-based optimization literature).

Це відношення правдоподібностей, або, рівнозначно, його логарифм, може потім застосовуватися для обчислення p-значення, або порівнюватися із критичним значенням[en] для ухвалення рішення, чи відкинути нульову модель на користь альтернативної моделі.
This likelihood ratio, or equivalently its logarithm, can then be used to compute a p-value, or compared to a critical value to decide whether to reject the null model in favour of the alternative model.

Коли застосовується логарифм відношення правдоподібностей, така статистика відома як статистика відношення логарифмічних правдоподібностей, а розподіл імовірності цієї перевірної статистики, за припущення, що нульова модель є істинною, може бути наближено із застосуванням теореми Уїлкса.
When the logarithm of the likelihood ratio is used, the statistic is known as a log-likelihood ratio statistic, and the probability distribution of this test statistic, assuming that the null model is true, can be approximated using Wilks's theorem.

Якщо розподіл відношення правдоподібностей, що відповідає певним нульовій та альтернативній гіпотезам, може бути визначено явно, то його можливо безпосередньо застосовувати для формування областей рішень(для прийняття/відхилення нульової гіпотези).
If the distribution of the likelihood ratio corresponding to a particular null and alternative hypothesis can be explicitly determined then it can directly be used to form decision regions(to accept/reject the null hypothesis).

Правдоподібність може бути обчислено згідно біноміального розподілу:.
The likelihood can be calculated according to the binomial distribution:.

Правдоподібність цього твердження приблизно 50 на 50.
The plausibility of this statement is about 50 to 50.

За правдоподібність поранень відповідала художник по гриму Яна Ляшенко.
For the credibility of the injured said the makeup artist Yana Lyashenko.

Правдоподібність цієї теорії, проте, відкрита для серйозного питання.
The plausibility of this theory, however, is open to serious question.

При цьому для правдоподібності слід обов'язково виділити плечові і ліктьові суглоби.
In this case, for plausibility, it is necessary to identify the shoulder and elbow joints.

Але правдоподібність- ненадійний проводир у цих питаннях.
But plausibility is not a reliable guide in such matters.

Хоча правдоподібності в ній мало, порівняно з попереднім походженням.
Although the plausibility in it is small, compared with the previous origin.

Для правдоподібності зображуємо загинаються краї.
For believability, we represent curved edges.

В образотворчому мистецтві посилилися тенденції до правдоподібності.
In the visual arts increased tendency to credibility.

Я завжди віддаю перевагу правдоподібності перед вивіреністю.
I always preferred theology over devotion.

Результати комп'ютерного моделювання підтвердили правдоподібність цього сценарію.
Computer modelling have verified the plausibility of this scenario.

Будь ласка, дайте не завжди занадто багато правдоподібності попереджувальних повідомлень в Інтернеті.
Please give not always too much credence to the warning messages on the Internet.

При пристосовуванні моделей можливо підвищувати правдоподібність шляхом додавання параметрів, але це може призводити до перенавчання.
When fitting models, it is possible to increase the likelihood by adding parameters, but doing so may result in overfitting.

За ланцюговим правилом цю правдоподібність може бути розкладено як добуток ймовірностей кожного спостереження за умови попередніх спостережень.
By the chain rule, the likelihood can be factored as the product of the probability of each observation given previous observations.

Намагання інтерпретувати правдоподібність гіпотези за заданого спостережуваного свідчення як її імовірність є поширеною помилкою з потенційно катастрофічними наслідками в медицині, інженерії та юриспруденції.
Attempting to interpret the likelihood of a hypothesis given observed evidence as the probability of the hypothesis is a common error, with potentially disastrous consequences in medicine, engineering or jurisprudence.

Проте профільна правдоподібність не є справжньою правдоподібністю, оскільки вона не ґрунтується безпосередньо на розподілі ймовірності, і це призводить до дещо менш задовільних властивостей.
However, the profile likelihood is not a true likelihood, as it is not based directly on a probability distribution, and this leads to some less satisfactory properties.

Відношення між максимальною правдоподібністю та баєсовими оцінками можна показати на наступному простому прикладі.
The relations between the maximum likelihood and Bayes estimators can be shown in the following simple example.