Що таке ПРАВДОПОДІБНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• likelihood
• plausibility
• credibility
• of verisimilitude
• believability

Приклади вживання Правдоподібності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для правдоподібності зображуємо загинаються краї.
For believability, we represent curved edges.

Я завжди віддаю перевагу правдоподібності перед вивіреністю.
I always preferred theology over devotion.

В образотворчому мистецтві посилилися тенденції до правдоподібності.
In the visual arts increased tendency to credibility.

А чисто суб'єктивні правдоподібності повинні ігноруватися зовсім.
And merely subjective likelihoods should be disregarded altogether.

Функцію ln(L) називають логарифмічною функцією правдоподібності.
Named II, it represents the logarithmic function of the likelihood.

Хоча правдоподібності в ній мало, порівняно з попереднім походженням.
Although the plausibility in it is small, compared with the previous origin.

Якщо розглядати функцію від N для фіксованого n2, це є функцією правдоподібності.
When considered a function of N for fixed n2, this is a likelihood function.

При цьому для правдоподібності слід обов'язково виділити плечові і ліктьові суглоби.
In this case, for plausibility, it is necessary to identify the shoulder and elbow joints.

Будь ласка, дайте не завжди занадто багато правдоподібності попереджувальних повідомлень в Інтернеті.
Please give not always too much credence to the warning messages on the Internet.

Хто має авторитет і правдоподібності говорити про переваги використання вашого продукту?
Who has the credibility and the believability to talk about the benefits of using your product?

Для простих моделей формулу функції правдоподібності зазвичай може бути виведено аналітично.
For simple models, an analytical formula for the likelihood function can typically be derived.

Для більшої правдоподібності приймемо значення середнього виграшу також рівним 250 доларів або 25 пунктів.
For greater plausibility take the value of the average win also equal to 250 dollars or 25 points.

Після, збирайте по черзі кожен листок до центру квітки, злегка приминаючи їх для правдоподібності.
After, meet alternately every leaf to the center of the flower, slightly flattening them for plausibility.

Порівняльний аналіз обох ролей проводиться для оцінки правдоподібності того, як агенти пояснюють сценарії своїх взаємодії.
Comparative analysis of the roles of both is conducted to assess the plausibility of how agents explain the scenarios of their interactions.

Експерти в галузі безпеки і роззброєння з обох боків вже малюють жахливу у своїй правдоподібності картину.
Security and disarmament experts on both sides are already painting a picture which is terrible in its credibility.

Тоді, за розгляду зменшення довжин відрізків до нуля, функція правдоподібності для спостереження з дискретної складової є.
Then, on considering the lengths of the intervals to decrease to zero, the likelihood function for a observation from the discrete component is.

Експерти в царині безпеки і роззброєння з обох сторін вже малюють страшну в своїй правдоподібності картину.
Security and disarmament experts on both sides are already painting a picture which is terrible in its credibility.

Коли функція правдоподібності залежить від багатьох параметрів, у залежності від застосування, нас може цікавити лише підмножина цих параметрів.
When the likelihood function depends on many parameters, depending on the application, we might be interested in only a subset of these parameters.

Експерти в області безпеки і роззброєння з обох сторін вже малюють жахливу у своій правдоподібності картину.
Security and disarmament experts on both sides are already painting a picture which is terrible in its credibility.

Майстри, створюючи різноманітні орнаменти, уникають наочної правдоподібності зображуваних рослин та предметів, перетворюючи їх на геометризовані знаки.
The artists, creating different ornaments, avoid illustrative plausibility of depicted plants and objects, turning them into geometric signs.

Твердженню Росії про те, що українці зробили вільний вибір в цьому фіктивному"референдумі" завжди не вистачало правдоподібності.
Russia's claim that Ukrainians made a free choice in that illegitimate exercise lacks credibility.

Співвідношення між об'єктним рівнем та мета-поясненням можна визначити як відносну точність оцінки правдоподібності на основі першого та останнього джерел.
A ratio between object-level and meta-explanation can be defined as the relative accuracy of plausibility assessment based on the former and latter sources.

Якщо Yi є незалежним спостереженням з відповідними значеннями xi змінних предиктора, то θ можна оцінити за максимальною оцінкою правдоподібності.
If Yi are independent observations with corresponding values xi of the predictor variables, then θ can be estimated by maximum likelihood.

Упередження переконань- це тенденція оцінювати силу аргументів на основі правдоподібності їх висновку, а не того, наскільки вони такий висновок підтримують.
A belief bias is the tendency to judge the strength of arguments based on the plausibility of their conclusion rather than how strongly they support that conclusion.

Якщо розглядати функцію від n для фіксованого N, це є розподілом імовірності, але якщо розглядати функцію від N для фіксованого n, це є функцією правдоподібності.
When considered a function of n for fixed N this is the probability distribution, but when considered a function of N for fixed n this is a likelihood function.

Від біологічного правдоподібності і даних спостережень можна зробити висновок, що західний-стиль дієти схильні викликати ожиріння через неприродно високих густин енергії.
From both biological plausibility and observational evidence one can conclude that Western-style diets are prone to cause obesity due to having an unnaturally high energy density.

Є припущення, що кармін виробляється кошеніль як захисне, або відлякують засіб, але наявність безлічі ворогів кошенілі змушують трохи засумніватися в правдоподібності даного припущення.
There is an assumption that carmine is produced by cochineal as a protective or deterrent, but the presence of many cochineal enemies makes one doubt the credibility of this assumption.

Коли подібних випадків знаходиться досить багато, в цілому ймовірність правдоподібності всієї множини розшифровок зростає, незважаючи на окремі несистематичні помилки.
When the number of such cases is fairly high, in general the probability of the plausibility of the whole set of transcripts increases, despite some non-systematic errors.

Після встановлення мікробного виду оцінюються різні механізми розсіювання на предмет їх правдоподібності в забезпеченні глобального поширення мікробного виду по суші(що обговорюється далі).
Having established the microbial kind, different dispersal mechanisms are evaluated for their plausibility in providing the global distribution of the microbial kind over land(which is discussed next).