Що таке ПРАВИЙ СЕКТОР Англійською - Англійська переклад

• right sector
• pravyi sektor
• pravy sektor
• pravyi sector
• right sector2
• pravyy sektor
• pravyy sector

Приклади вживання Правий сектор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правий Сектор.
Pravyi Sector.

І де наш Правий Сектор?
Where is the right area?

Правий сектор: Експедиція України 2018.
Pravy Sektor: Ukraine Dispatch 2018.

Вербування у"Правий Сектор"….
Reposting in the right section….

Це був Добровольчий український корпус“Правий сектор”.
It was Ukrainian Volunteer Corps of Right Sector.

Купити Прапор правий сектор.
Waving flags of the Right Sector.

Натомість Самопоміч, Свободу, Правий Сектор підтримують люди з більш вищими доходами.
But«SAMOPOMICH», Svoboda, Pravyy Sektor support people with higher incomes.

Чоловіки більше підтримують Свободу, Правий Сектор та Народний Фронт.
Men are more supportive for Svoboda, Pravyy Sektor and Narodnyy Front.

Олексій, 31 рік, боєць ДУК«Правий Сектор», поранений біля Донецького аеропорту.
Oleksii, 31 years, soldier of the Ukrainian Volunteer Corps“Pravyi Sector”, injured near Donetsk Airport.

Партія Богомолець набрала би трохи менше 2%,"Правий сектор" та"Самопоміч" Садового- близько 1%.
Party of O. Bohomolets would gain slightly less than 2%, Pravyy sector and Samopomich- about 1%.

Нещодавно я чув, що"Правий сектор" вже вивчав можливості візиту Епіфанія до Польщі.
I recently heard that Right Sector2 has already looked into the possibility of Epiphany visiting Poland.

Богомолець набрала би трохи менше 2%, Правий сектор та Самопоміч А. Садового- близько 1%.
Bohomolets would gain slightly less than 2%, Pravyy sector and Samopomich- about 1%.

Недавно я чув, що Правий сектор уже досліджував можливості візиту в Польщу Епіфанія”.
I recently heard that Right Sector2 has already looked into the possibility of Epiphany visiting Poland.

Проти відкриття центру виступили Правий сектор і націоналістична організація С 14.
Against the opening of the center was made by the Right sector and nationalist organization With 14.

Нещодавно я чув, що Правий сектор вже вивчав можливості відвідування Польщі Єпіфанієм.
I recently heard that Right Sector2 has already looked into the possibility of Epiphany visiting Poland.

Найзатятішим поборником насильницького«антигендерного» курсу після Майдану став«Правий сектор».
The most prominent violent proponent of the“anti-gender” agenda in the post-Maidan years has been Right Sector.

Нещодавно я почув, що Правий сектор вже вивчав можливості візиту митрополита Епіфанія в Польщу.
I recently heard that Right Sector2 has already looked into the possibility of Epiphany visiting Poland.

Скільки виборців в мирних умовах проголосувало за Правий Сектор на виборах жовтня 2014 року- 2%?
How many voters voted in the peaceful environment for the Right Sector at the election in October 2014? 2%?

Правий сектор знищує нас, це чистий військовий нацизм»,- сказав«лідер одеської єврейської громади» Михайло Майман.
Pravy Sektor is just destroying us, it is pure militant Nazism,” Mikhail Maiman, a fictional Jewish communal figure, was quoted as saying.

Першу допомогу Віктору надали побратими з іншого підрозділу- ДУК«Правий сектор», після чого боєць був направлений у госпіталь.
First aid to Viktor was provided by sworn brother from another division- VUC“Pravyi sektor”, after that he was sent to hospital.

Правий сектор був найбільш активної ініціативи в насильницьких протестах Майдану, його участь в популярність в не менше 16% насильницьких подій.
The right sector was the most active initiative in violent protests of Maidan, its participation in not less than 16% of violent events.

Листопада 2014 року російський Верховний суд визнав Правий сектор екстремістським і заборонив його діяльність в Росії.
On November 2014, Russian Supreme Court declared the Right Sector an extremist group and banned its activities on the Russian territory.

Правий сектор був найбільш активною ініціативою у насильницьких протестах Майдану, його участь повідомлена у щонайменше 16% насильницьких подій.
The right sector was the most active initiative in violent protests of Maidan, its participation in not less than 16% of violent events.

Тому що якщо в першому акті Путін вивісив на Майдані Правий Сектор, то в заключному акті Ярош обов'язково вистрілить.
Because if in the first act Putin posted the Right Sector on the Maidan, then in the final act Yarosh will definitely shoot.

Правий сектор”, який вважав, що він уклав з Міністерством оборони угоду щодо його присутності в зоні АТО, визнав цей наказ зрадницьким.
Pravy Sektor, which believed themselves to have an agreement with the Ministry of Defense regarding their presence in the ATO zone, considered the order treacherous.

Після протистояння між ДУК і поліцією в кінці 2015 року народний депутат і колишній лідер“Правого сектора” Дмитро Ярош покинув“Правий сектор”.
After the standoff between DUK and police in late 2015, People's Deputy and former leader of Pravy Sektor Dmitro Yarosh resigned from Pravy Sektor.

Правий сектор був найбільш активною ініціативою у насильницьких протестах Майдану, його участь повідомлена у щонайменше 16% насильницьких подій.
The right sector was the most active initiative in the Maidan violent protests, its participation in prominence in at least 16% of violent events.

Хоча Догерті про нього не згадує, іншим батальйоном добровольців, що зазнав критики через неприкриті небезпечні праві заклики, є Правий сектор.
Although Dougherty does not make mention of them, another volunteer battalion that has come under criticism for its avowed dangerous right-wing proclivities is the Right Sector.

Правий сектор не зніме блокаду жодної з державних установ, поки не буде виконана найголовніша наша вимога- відставка Януковича".
The Right Sector will not remove the blockade of one of the government buildings until our most important requirement is fulfilled- the resignation of Yanukovich.”.

Однак агресивні дії членів вкрай правої групи"Правий сектор" не є прийнятними і розпалюють ситуацію на вулицях та підривають зусилля мирних демонстрантів.
However, the aggressive actions of members of extreme-right group Pravy Sektor are not acceptable and are inflaming conditions on the streets and undermining the efforts of peaceful protestors.