Що таке ПРАВИЛЬНУ ПОСТАВУ Англійською - Англійська переклад

• correct posture
• proper posture
• good posture
• the right fit

Приклади вживання Правильну поставу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все про правильну поставу.
It's all about the right fit.

Не забувайте про правильну поставу!
Do not forget about the correct posture.

Підтримувати правильну поставу під час роботи;
Maintaining correct posture while working;

Наступний крок- виробити правильну поставу.
The next step: find the right fit.

Як тримати правильну поставу.
How to keep the correct posture.

Важливо підтримувати правильну поставу.
It's important to maintain proper posture.

Як сформувати правильну поставу у дитини?
How to form a correct posture in a child?

Це допоможе підтримувати правильну поставу.
This will help support the proper position.

Не забувайте про правильну поставу, коли ходите або сидите.
Do not forget about good posture, when you walk or sit.

Потрібно намагатися зберігати правильну поставу.
You should try to maintain the proper posture.

Намагайтеся зберігати правильну поставу при ходьбі.
Try to maintain the correct posture when walking.

Весь час намагайтеся зберігати правильну поставу.
Make sure you maintain a correct posture all the time.

Намагайтеся зберігати правильну поставу при ходьбі.
Make sure that you practice proper posture while walking.

Що б ви не робили, ви обов'язково зберігайте правильну поставу.
Regardless of the activities you are doing, maintain the right posture.

Не забувайте про правильну поставу, коли ходите або сидите.
Do not forget about a correct posture when walking or sitting.

Вивчити правильну поставу і рухи тіла, щоб протидіяти впливу остеопорозу.
Learn correct posture and body movements to counteract the effects of osteoporosis.

Метод дозволяє придбати правильну поставу і навчитися володіти власним тілом;
The method allows to acquire correct posture and to learn to control their own body;

Контролюйте правильну поставу дитини і при найменших змінах зверніться до лікаря.
Control the correct posture in the child and with the slightest changes, consult a doctor.

Вам більше не доведеться турбуватися про правильну поставу, поки ви занурені в роботу. Про це подбає Mevics.
You won't have to worry about proper posture anymore while you are.

На додаток до правильну поставу можна перевірити свій раціон на утримання в ньому магнію.
In addition to good posture, you can check your diet for the maintenance of magnesium in it.

Щоб заняття були якомога ефективніше, важливо зберігати при ходьбі правильну поставу.
That classes were as effective as possible, it is important to maintain the correct posture when walking.

Це допомагає забезпечити правильну поставу і дихання, які необхідні для власне кажучи.
This helps provide good posture and breathing, which are necessary for proper speaking.

Для того, щоб утримати м'язи шийки і хребта взагалі в хорошому стані, необхідно завжди вважати правильну поставу.
In order to keep the cervical and spine muscles in general in good condition, it is essential to always assume a correct posture.

Дотримуватися правильну поставу: зменшити зміщення щелепи, змінивши положення тіла, якщо це необхідно.
Keep good posture: Reduce facial misalignment by changing body posture if necessary.

Крім того, пілатес покращує тонус м'язів, врівноважує мускулатуру, підтримує правильну поставу і навчає рухатися з легкістю і витонченістю.
Pilates improves muscle tone, balances in musculature, supports correct posture, and teaches to move with ease and grace.

Сильні м'язи, особливо в нижній спини і живота м'язи грати дуже важливу роль у підтримці правильну поставу і вирівнювання.
Strong muscles, particularly the lower back and abdomen muscles play a very instrumental role in maintaining correct posture and alignment.

Гра в теніс дозволяє розвинути гнучкість, координацію, правильну поставу, а також виплеснути негативні емоції і підвищити стресостійкість.
Tennis allows you to develop flexibility, coordination, correct posture and to throw out negative emotions and increase stress resistance.

Інвалідні візки, ходунки та ергономічні крісла- використовуються, щоб допомогти вашій дитині, зберігаючи правильну поставу, сидіти, лежати або стояти.
Wheelchairs, walkers, and ergonomic chairs- used to help your child, keeping good posture, sit, lie down or stand.

Національна мережа Центрів фізичної терапії та масажу«Амбулаторія спини» допоможе Вам позбавитися болю у спині, шиї, суглобах, відновити правильну поставу.
The National Network of Physical Therapy and Massage Centers“Spine Ambulatory” will help you to get rid of back pain, neck, joints and restore the correct posture.

Невисокий стійкий каблук або танкетка зменшують навантаження на хребет і підтримують правильну поставу, а невеликий підйом з внутрішньої сторони- підтримує зведення стопи.
The low stable heel or wedge heel decreases the load on the spinal column and supports the correct posture, and the low rise from the inner side supports foot arch.