Що таке ПРАВИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• right hand
• pravycia

Приклади вживання Правиця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студія вокалу"Правиця".
Vocal Instruction"Pravytsya".

Цей Правиця не той, що інший.
This Hand is not the other.

Мій батько- Правиця короля!
My father is Hand of the King!

Це Правиця короля.
This is the Hand of the King.

Дякую Вам, мілорд Правиця, Сір.
Thank you, My Lord Hand, Ser.

Він Правиця Королеви.
He's the Hand of the Queen.

Майстерклас від фольк-студії"Правиця".
Master class from folk studio"Pravycia".

Твій Правиця- розумний чоловік.
He's a clever man, your Hand.

Майстер клас по виготовленню мотанок від фольк-студії«Правиця».
Master class on making motanok of folk studio"Pravycia".

Ти Правиця Короля, Лорд Старк.
You're the King's Hand, Lord Stark.

Тінь довшає, і її безжальна правиця простяглася над нами.
The Shadow grows longer, and its cruel arm reaches ever toward us.

Моя Правиця, Квіберн, звернувся до Золотої Компанії в Ессосі.
My Hand, Qyburn, has made overtures to the Golden Company in Essos.

То рука Твоя й там попровадить мене, і мене буде тримати правиця Твоя!
Even there also shall Thy hand lead me, and Thy right hand shall hold me.'!

Це- правиця Всевишнього, чиста й проста, яка змінила нас Пс.
It is the right hand of the Most High, pure and simple, that has changed us Ps.

Що їхні уста промовляють неправду, а їхня правиця правиця зрадлива!
Psalms 144:8 Whose mouths speak deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood!

Адже написано:"А як ти чиниш милостиню, хай не знатиме ліва рука твоя, що робить правиця твоя,".
It is written,“When you give, do not let your right hand know what your left hand is doing.”.

Ви- Правиця короля, а король- дурень. Він ваш друг, я знаю, але при цьому дурень.
You are the King's Hand and the king is a fool- your friend, I know, but a fool- and doomed unless you save him.

Господи, Господи, поглянь з неба, подивись і відвідай виноградник, який насадила правиця Твоя.
It's Lord, Lord, look down from heaven, and behold the vineyard which Your right hand has planted.

Популістська» крайня правиця не виражає особливої ксенофобської пристрасті, що походить із глибин народного тіла;
The'populist' far right does not express any specific xenophobic passion emanating from the depths of the popular body;

У тебе ж, коли твориш милостиню нехай ліва рука твоя не знає, що робить правиця твоя…» Мф.
But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing… Matt.

Провідною темою всесвітньої молитовної ініціативи 2018 року є«Твоя правиця, Господи, прославилась у силі» Вих 15.
The leading theme of the worldwide prayer initiative of 2018 is"Your right hand, O Lord, is majestic in power"(Exo 15:7).

Німецька група, яка поїхала до Криму, складалася із чотирьох членів“Die Linke” та одного члена“Neue Rechte”(“Нова правиця”).
The Germans who traveled to Crimea included four members of Die Linke and one member of Neue Rechte(New Right).

Лише його правиця лишилась недоторканою. Її зберігало чимало рас крізь віки та тисячоліття, навіть перші люди.
Only his right hand remained intact as it was kept and preserved by many races throughout history, including the first race of man.

Голос співу й спасіння в наметах між праведників: Господня правиця виконує чуда!
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly!

Цьогорічну тему-«Твоя правиця, Господи, прославилась у силі»(Вих 15, 6)- запропонували християни Карибського регіону.
On the theme:‘Your right hand, O Lord, glorious in power‘(Exodus 15, 6), prepared by the Christian churches in the Caribbean.

Теж рука Моя землю заклала, і небо напнула правиця Моя, Я закличу до них і вони стануть разом.
Isaiah 48:13 My own hand laid the foundations of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summon them, they all stand up together.

Незалежно від того, вы якому становищі ми зараз знаходимося«то рука Твоя й там попровадить мене, і мене буде тримати правиця Твоя!».
No matter where we may find ourselves,“even there Your hand shall lead me, and Your right hand shall hold me.”.

Якщо серед тісноти піду, Ти оживиш мене, на лютість моїх ворогів пошлеш руку Свою, і правиця Твоя допоможе мені.
Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch out Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand will save me.

Незалежно від того, вы якому становищі ми зараз знаходимося«то рука Твоя й там попровадить мене, і мене буде тримати правиця Твоя!».
No matter where I am or the circumstances in my life,"Even there Your hand will lead me, and Your right hand will lay hold of me.

Якщо серед тісноти піду, Ти оживиш мене, на лютість моїх ворогів пошлеш руку Свою, і правиця Твоя допоможе мені.
Even when trouble is round me, you will give me life; your hand will be stretched out against the wrath of my haters, and your right hand will be my salvation.