Що таке ПРАВОЮ Англійською - Англійська переклад

• right

Приклади вживання Правою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Був його правою рукою.
It had been his left hand.

Тож я вимушена працювати правою рукою.
So I need to work on left hand.

Вона була правою бути там.
He was entitled to be there.

А правою він нічого не міг робити.
But legally he couldn't do anything.

Вона була правою бути там.
She had a right to be there.

Нічого не подавати і не брати правою рукою.
Do not give and take with the left hand.

Навчіться писати правою рукою, якщо ви лівша.
Write with your left hand if you're a righty.

Але мене карали. Зараз я користуюся правою.
I was… punished, and nοw I use the right.

Хто є твоєю правою і лівою рукою?
Who is your right hand and who is your left hand?.

Леонардо вмів писати лівою і правою рукою.
Leonardo could write with the right and left hands.

Навчіться писати правою рукою, якщо ви лівша.
Write with your left hand if you are right-hander.

Він загнав його в кут і б'є то правою, то лівою.
Got him in that corner, and there's lefts and rights.

Навчіться писати правою рукою, якщо ви лівша.
Trying to write with your left hand if you're right-handed.

В Індії можна їсти руками, але тільки правою.
In India people eat with their fingers, the right-hand only.

Правою ти тримаєш пістолет, а ліва рука її підтримує?
The right hand holds the gun, and the left hand supports it?

Бо більшість завжди вважає себе правою.
Most people in life always consider themselves in the right.

Ця людина… виглядала"правою", таким був її зовнішній вигляд.
This person… appeared right-wing, that was his appearance.

Бо ж він пише одночасно лівою і правою рукою.
He can simultaneously write with the right and the left hand.

Він відкриває крани в голові, перш ніж зробити апперкот правою.
He taps his forehead before he throws a right uppercut.

Яка повинна бути різниця в тиску між правою і лівою рукою?
What is the difference between a right-hand and a left-hand wave?

Чому виникає біль під правою лопаткою ззаду зі спини?
Why does pain arise under the left shoulder blade from behind from the back?

Повторити вправу поперемінно лівою і правою рукою 3-4 рази.
Repeat this exercise with the right and left hand four to five times.

Я навчилася писати правою рукою, хоча це було нелегко.
Though I have practiced writing with my left hand, clearly it has not been enough.

У лівій руці тримає книгу, а правою- благословляє.
He holds a book in the left hand, and the right is held up in blessing.

Ліва від нас сторона преса виглядає трохи крупніше правою.
The left side of the press from us looks a bit larger than the right.

Також учні мають пересуватися правою частиною коридора або сходів.
Students must also move on the right side of the corridor or stairs.

Світло має падати зліва(якщо дитина пише правою рукою).
The light should fall on the left(on the right if your child is left-handed).

Ні, ми не маємо політичних зв'язків з жодною правою організацією в Італії.
No, we don't have political links with any Right-wing organisation in Italy.

При натисканні кнопки з правою частиною з'являється в порядку пошуку, відкриття explorare.
If I click with the right appears in the search order, opening explorare.

В суді кожна сторона вважає себе правою, і правда у кожного своя.
Each party involved in litigation always believes that it is the one who is right.