Що таке ПРАВНУКИ Англійською - Англійська переклад

• great-grandchildren
• grandchildren
• children
• great-grandsons

Приклади вживання Правнуки Українська мовою та їх переклад на Англійською

І правнуки мене згадають.
And the nurses did remember me.

Що у Джонсон вже є правнуки.
Now Johnson has three grandsons.

Правнуки люблять дідуся?
Do grandchildren love their grandparents?

Чиї ми діти і правнуки?
Who are your children and grandchildren?

Тож, наші правнуки можуть вже не побачити сніг.
Children would never see snow again.

А зараз ми, їхні правнуки, дивимося на них.
And now our grandchildren are seeing Them.

Живіть довго, нехай радують вас ваші правнуки.
May you live to enjoy your grandchildren.

Я знаю, що мою правнуки будуть жити в тій країні.
I know my great grandchildren will be living in this environment.

Ми- нація імігрантів, ми діти, онуки і правнуки тих, хто прагнув кращого життя.
We're a nation of immigrants, we're the children and grandchildren and great-grandchildren of the ones who wanted a better life.

На даний час вже їхні правнуки взяли на себе відповідальність за компанію.
His grandchildren, meanwhile, are taking over his company.

А його правнуки Андрій та Мартин, міцно осівши у Свіржі, підписували документи вже як Свірзькі.
And his great-grandsons Andriy and Martyn, having firmly settled down in Svirzh, signed documents already as Svirzki.

Сьогодні вже їхні правнуки взяли на себе відповідальність за компанію.
Today, their children have taken over management of the company.

Якщо ми здійснимо це протягом наступних 150 років, я думаю, що ваші пра-пра-правнуки зовсім забудуть про Мальтуса.
If we can make it through the next 150 years, I think that your great great grandchildren will forget all about Malthus.

Їхні діти, їхні правнуки будуть врятовані від хвороби, як і наступні покоління.
And[their] kids will be saved, and their grandchildren will be saved, and this passes on.

У заході взяли участь онуки і правнуки Стамена Панчева, а також жителі міста.[2].
Grandchildren and great-grandchildren of Stamen Panchev attended the event, as well as people of the city.[2].

Його онуки та правнуки повинні залишатися анонімними в зв'язку з безпекою сім'ї.
His grandchildren and great grandchildren have to remain anonymous due to safety of the family.

Настроїмо ми дач, і наші онуки й правнуки побачать отут нове життя… Музика, грай!”!
We will build summer houses, and our grandchildren and great-grandchildren will see a new life here… Music, play!

Врятувались лише двоє, а через дев'ять років з'явились дев'ять тисяч нащадків: діти, онуки і правнуки"Адама" і"Єви".
Two escaped and just nine years later there were 9,000, the children and grandchildren and great-grandchildren of Adam and Eve.

Хочу побажати, щоб ви, ваші діти і правнуки жили в мирній країні, в мирному місті під мирним небом.
I wish for my children and grandchildren to live in a peaceful country, one at peace with its neighbors.

Просторий цегляний будинок, без сумніву, стане вашим фамільним будинком, в якому житимете ви, ваші діти, внуки і правнуки.
Spacious brick house, no doubt, will become a familial house where you live you, your children, grandchildren and great-grandchildren.

Це означає, що ваші правнуки не зможуть відпочити на Мальдівах: все буде у воді.
This means that your great-grandchildren will not be able to rest in the Maldives or in the Crimea: everything will be in the water.

Липня була знайдена мертва бабуся та її два правнуки, оскільки вони не мали машини і не могли евакуювати.
On July 28, a great-grandmother and her two great-grandchildren were found dead, as they did not have a car and were unable to evacuate.

На момент власної смерті, також від раку у 2000 році, у Шобни було сім онучок, один онук, три правнучки і два правнуки.
At her own death from cancer in 2000, Shobhana had seven granddaughters, one grandson, three great-granddaughters, and two great-grandsons.

Згідно з новим законом, діти, внуки і правнуки тих, хто втік від нацистів, можуть претендувати на громадянство Австрії.
Under the new law, the children, grandchildren and great-grandchildren of those who fled the Nazis can apply for citizenship.

Ваші діди і прадіди свого часу навчалися на дерев'яних іграшках, і ваші внуки і правнуки також можуть навчатися з їх допомогою.
Your grandparents and great-grandfathers learned with wooden toys when they were young, and your grandchildren and great-grandchildren can also learn with wooden toys.

Річна жінка та два її правнуки були серед шести загиблих в лісовій пожежі в північній Каліфорнії, що охопила цілі райони.
A 70yearold woman and her two greatgrandchildren were among six killed when a wildfire raged through an area of northern California and engulfed….

Правнуки селян, прачок і революційних матросів посиленими темпами форсують демонтаж того, що будували їх предки в Радянській державі.
Great-grandchildren of peasants, laundresses and revolutionary sailors at a heightened pace boost the dismantling of what their ancestors built in the Soviet state.

Сіріл Терм і Дженіфер Вайнфельд, правнуки Жоржа Ге, приєднуються до компанії Académie Scientifique de Beauté як експортного регіонального менеджера та стратегічного менеджера з маркетингу відповідно.
Cyrille Therme and Jennifer Weinfeld, Georges Gay's great-grandchildren, join the Maison Académie Scientifique de Beauté as Export Area Manager and Strategic Marketing Manager.

Сучасний Гуцульський театр складають переважно внуки та правнуки колишніх акторів з першого і другого поколінь театру, які популяризують театральну спадщину Г. Хоткевича.
The modern Hutsul Theater mainly consists of grandchildren and great-grandchildren of former actors from the first and second theater generations, who are popularizing the theatrical heritage of G. Khotkevych.