Що таке ПРАВОВА ПРИРОДА Англійською - Англійська переклад

• legal nature

Приклади вживання Правова природа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правова природа криптовалют.
Legal nature of cryptocurrency.

Гамазова. Історія розвитку і правова природа договору особистого наймання.
Gamazova. The History of the Development and the Legal Nature of the Contract of Emloyment.

Правова природа судового збору:.
The legal nature of the court fee:.

Разом з тим зауважимо, що правова природа відносин у приватному підприємстві не є тотожною із товариствами з обмеженою відповідальністю.
At the same time, we note that the legal nature of relations in a private enterprise is not identical with societies with limited liability.

Правова природа Системи Bitbon.
The“ Legal Nature of the Bitbon System.

Проблема в тому, що поняття договору сурогатного материнства, як і саме його визначення, законодавством не встановлено, тому і правова природа угоди/ договору сурогатного материнства є не до кінця з'ясованою.
The problem is that the concept of surrogacy contract, as well as its definition, is not established by the legislation, and therefore the legal nature of the transaction/ agreement of surrogacy is not fully clarified.

Яка правова природа цього договору?
What is the legal nature of this deal?

Правова природа договору концесії.
Legal nature of the concession contract.

Проте ак­цент зроблено на тому, що потребує ґрунтовного переосмислення правова природа ви­конавчої влади, її співвідношення із сумісними категоріями та визначення її ролі й місця в загальній системі владних відносин в аспекті реформування правової системи в Україні.
However, the emphasis was made on the need for a thorough rethinking of the legal nature of the executive authorities, its relationship with com­patible categories and its role and place in the overall system of power relations in the aspect of reforming the legal system in Ukraine.

Правова природа спеціальної конфіскації.
Legal nature of the special confiscation.

Сьогодні правова природа“електронних грошей” різниться від країни до країни.
Today, the legal nature of“electronic money” varies from country to country.

Правова природа страхування банківських вкладів.
Legal nature of deposit insurance.

Частина III: Правова природа судового збору та адекватність його нормативного регулювання.
Part ІІІ: The legal nature of the court fee and adequacy of its normative regulation.

Правова природа власності на нафту і газ.
The legal nature of oil and gas ownership.

Ключові слова: правова природа відносин, фінансові правовідносини, інститути фінансового права, ознаки податково-правових відносин.
Keywords: legal nature of relations, financial legal relations, financial institutions law, signs tax- legal relations.

Правова природа функціонування Системи Bitbon.
Legal Nature of the Bitbon System's Functioning.

В рамках курсу вивчається правова природа спільної торговельної політики ЄС, договірний механізм та спільні політики ЄС та правове регулювання співробітництва України з СОТ та ЄС.
The course examines the legal nature of the EU's common trade policy, the contractual mechanism and common EU policies and the legal regulation of Ukraine's cooperation with the WTO and the EU.

Правова природа ризику в договорах з виконання робіт.
The legal nature of risk in contract work.

Автором досліджується правова природа персонажа літературно-художнього твору як об'єкт авторського права, пропонуються підходи відносно визначення його охраноспособності, даються рекомендації відносно внесення необхідних змін до авторсько-правового законодавства України.
The author examines the legal nature of a literary personage of the artwork as an object of copyright, gives proposals to the determination of protectability of the personage, provides guidance on the necessary changes in the Ukrainian copyright laws.

Правова природа адміністративного процесу в контексті публічного адміністрування».
Legal nature of the administrative process in the context of public administration".

Правова природа судового збору та адекватність його нормативного регулюванняоновлено 26. 12.
The legal nature of the court fee and adequacy of its normative regulation.

Правова природа фінансових санкцій, що застосовуються за порушення податкового законодавства.
Legal nature of financial sanctions, applied for breaking of the tax legislation.

Правова природа договірної відповідальності у разі порушення договору на постачання електроенергії.
Legal nature of contractual liability in case of electric power supply contract breach.

Але правова природа деяких правовідносин транспортної сфери- приватна і, має цивільно-правовий характер.
But some of the legal nature of the relations in the transport sector- private and has a civil nature.

Правової природи відносин з надання медичної допомоги;
The legal nature of the relationship of care;

До необхідності розуміння правової природи Європейського союзу як наднаціональної організації.
On the Need to Understand the Legal Nature of the European Union as a Supranational Organization.

Правової природи контракту.
Legal nature of the contract.

Повернімося до правової природи давності.
We will return to the Natural Law momentarily.

Таким чином, за правовою природою, управління арештованим майном є своєрідним інструментом забезпечення арешту, який є заходом забезпечення кримінального провадження.
Thus, pursuant to the legal nature, management of seized property is a unique instrument to secure seizure, which is a measure to ensure the criminal proceeding.

Розкрити правову природу, форми та методи громадського контролю за діями державної влади у сфері дослідження й раціонального використання надр.
To reveal the legal nature, forms, and methods of public control over the actions of the state power in the field of research and rational use of mineral resources.