Що таке ПРАВОВОЇ РЕФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• legal reform
• law reform
• judicial reform

Приклади вживання Правової реформи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аспекти правової реформи.
Aspects of Law Reform.

Правової реформи в Україні.
Judicial reform in Ukraine.

Комісії правової реформи.
The Legal Reform Commission.

Комісією питань правової реформи.
The Committee on Legal Reform.

Комісія правової реформи.
The Legal Reform Commission.

Складу Комісії питань правової реформи.
The Legal Reform Commission.

Утворити Комісію з питань правової реформи як консультативно-дорадчий орган при Президентові України.
Form the Commission on questions of legal reform as advisory advisory body in case of the President of Ukraine.

Комісії питань правової реформи.
The Legal Reform Commission.

Технічна допомога у здійсненні проектів правової реформи;
Technical assistance in law reform projects;

Комісії питань правової реформи.
The Commission on Legal Reform.

З квітня 2011 року працювала у Центрі правової реформи і законопроектних робіт при Міністерстві юстиції України.
Since November, 2011 has been working at Centre for Legal Reform and Law Drafting under the Ministry of Justice of Ukraine.

Комісії питань правової реформи.
The Commission on Legal Reforming.

Сподіваюся, що вони отримають додаткові стимули для ведення бізнесу в Україні після проведення у нас правової реформи.
I hope that they will receive additional incentives for doing business in Ukraine after legal reform is carried out in our country.

Зарегульованість галузі- це питання до правової реформи загалом.
Overregulation of the field- is basically the question for judicial reform.

Oceana: зовнішній риболовецький флот ЄС стане найбільш прозорим, відповідальним і стабільним у всьому світі після правової реформи.
Blog: EU's external fishing fleet to become the most transparent, accountable and sustainable globally following legal reform.

Він пішов з посади як Міністр юстиції і правової реформи 19 січня 2011 року.
He resigned as Minister for Justice and Law Reform on 19 January 2011.

Необхідність правової реформи прав інвалідів в Ефіопії, Університет Аддіс-Абеби, юридичний факультет, Аддіс-Абеба, Ефіопія.
The need for Legal Reform on the rights of Persons with Disabilities in Ethiopia, Addis Ababa University, Faculty of Law, Addis Ababa Ethiopia.

За її словами, ці завдання Представництво виконує, зокрема, в рамках Комісії з питань правової реформи, що була створена при Президентові.
According to her, the Mission performs these tasks particularly within the Commission on Legal Reform, created by the President.

Президент України Володимир Зеленський в п'ятницю, 21 червня, підписав указ про створення Комісії з питань правової реформи.
The President of Ukraine Vladimir Zelensky on Friday, June 21, has signed the decree about creation of the Commission on issues of legal reform.

Володимир Зеленський зауважив, що Комісія з питань правової реформи також має напрацювати зміни до розділу Основного Закону про права людини.
Volodymyr Zelenskyy noted that the Legal Reform Commission should also work on amendments to the chapter of the Basic Law on human rights.

Також необхідно розглянути його на засіданні новоутвореного дорадчого органу при Президентові України- Комісії з питань правової реформи.
It should also be considered at a meeting of the newly formed advisory body under the President of Ukraine- the Legal Reform Commission.

З метою забезпечення здійснення в Україні правової реформи, відповідно до пункту 28 частини першої статті 106 Конституції України постановляю:.
For the purpose of ensuring in Ukraine legal reform, according to Item I decide 28 parts one of article 106 of the Constitution of Ukraine:.

Також у відповіді на петицію наголошується, що висловлені в електронній петиції пропозиції будуть передані до Комісії з питань правової реформи.
At the same time, he promised that proposals stated in the electronic petition would be submitted to the Legal Reform Commission.

Він спостерігав за централізацію державної влади, створення Банку Франції, відновлення католицизму як державної релігії та правової реформи з Кодексом Наполеона.
He oversaw the creation of centralised government, the Bank of France, and law reforms were introduced with the code Napoleon.

Також не зрозуміло, чому конституційні зміни не обговорювалися у створеній для цього Президентом України Комісії з питань правової реформи.
It is also not clear why the constitutional changes have not been discussed within the Legal Reform Commission set up by the President of Ukraine.

Він спостерігав за централізацію державної влади, створення Банку Франції, відновлення католицизму як державної релігії та правової реформи з Кодексом Наполеона.
He centralized government, created the Bank of France, brought back Roman Catholicism into State and law reform called the Code of Napoleon.

Він спостерігав за централізацію державної влади, створення Банку Франції, відновлення католицизму як державної релігії та правової реформи з Кодексом Наполеона.
His rule saw the centralization of government, the creation of the Bank of France, reinstatement of Roman Catholicism as the state religion and law reform with the Code Napoleon.