Що таке ПРАВОГО ШЛУНОЧКА Англійською - Англійська переклад

• of the right ventricle
• right ventricular

Приклади вживання Правого шлуночка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інфаркт правого шлуночка.
Right ventricle infarction.

Клінічний випадок ліпоматозної гіпертрофії правого шлуночка.
Clinical case of lipomatose hypertrophy of right ventricle.

Вона йде з правого шлуночка.
It came from the right ventricle.

II, III, aVF в поєднанні з V1, V3r, V4r- поразка правого шлуночка.
II, III, aVF in combination with V1, V3r, V4r- right ventricular lesion.

Ключові слова: гіпоплазія правого шлуночка, півторашлуночкова корекція.
Keywords: hypoplastic of right ventricle, one and one half repair.

Безпосередня причина смерті- припинення серцебиття, через гостру недостатність правого шлуночка.
Direct cause: asystole due to right ventricular failure.

Ехокардіографічна оцінка функціонального стану правого шлуночка у хворих на артеріальну гіпертензію.
Right ventricular function assessment by echocardiography in hypertensive patients.

Але ось що відбувається: серце перекачує деоксигеновану кров з правого шлуночка.
But what we have is, the heart pumps de-oxygenated blood from the right ventricle.

Аритмогенна дисплазія правого шлуночка зазвичай визначається у підлітків або молодих людей.
Arrhythmogenic right ventricular dysplasia is usually defined in adolescents or young people.

Назва статті Особливості ураження коронарного русла при інфаркті міокарда правого шлуночка.
Article title The features of the coronary blood flow in the right ventricle myocardial infarction.

Ключові слова інфаркт правого шлуночка, коронарна артерія, багатосудинне ураження, оклюзія.
Keywords right ventricle myocardial infarction, coronary artery, multivessel coronary artery disease, occlusion.

Ключові слова: тромбоемболія легеневих артерій, дисфункція правого шлуночка, 2D-спекл-трекінг ехокардіографія.
Keywords: pulmonary embolism, right ventricular dysfunction, 2D speckle-tracking echocardiography.

Вивчення функції правого шлуночка в пацієнтів з гіпертонічною хворобою методом спекл-трекінг ехокардіографії.
Evaluation of the right ventricular function in patients with arterial hypertension using speckle-tracking echocardiography.

Як правило, тільки близько 10% крові, що виходить з правого шлуночка, все-таки проходить через легеневу тканину.
Typically, only about 10% of the right ventricular output passes through the pulmonary vascular bed.

Аритмія в основному ідіопатична, але у деяких пацієнтів може бути ARVC(аритмогенная кардіоміопатія правого шлуночка).
The arrhythmia is mostly idiopathic but some patients may have ARVC(arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy).

Описано випадок кардіальної фіброми правого шлуночка серця в дівчинки віком 1 рік 3 місяці.
Case of cardiac fibroma of the right ventricle of the heart in a girl of 1 year 3 months age is described.

Гіреш Вивчення функції правого шлуночка в пацієнтів з гіпертонічною хворобою методом спекл-трекінг ехокардіографії O. O.
Giresh Evaluation of the right ventricular function in patients with arterial hypertension using speckle-tracking echocardiography O. O.

Вплив системної артеріальної гіпертензії на структуру і функцію правого шлуночка: оцінка за методом ехокардіографії.
Influence of systemic arterial hypertension on right ventricular structure and function: assessment by echocardiography.

Вони виходять з міокарда правого шлуночка(передня- найпотужніша, потім задня і перегородкова).
They come from the myocardium of the right ventricle(the anterior one is the most powerful, then the posterior and septal).

У дев'яти з десяти разів це прийнято кінчик правого шлуночка місце його імплантації.
In nine out of ten occasions it is customary for tip of the right ventricle be the place of implantation of it.

Ключові слова: кардіоміопатія, гіпертрофічна кардіоміопатія, дилатаційна кардіоміопатія, рестриктивна кардіоміопатія, аритмогенна кардіоміопатія правого шлуночка, ізольована некомпактність лівого шлуночка..
Keywords: сardiomyopathy, hypertrophic cardiomyopathy, dilated cardiomyopathy, restrictive cardiomyopathy, arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy, isolated left ventricular non-compaction.

Хворим, у яких спостерігається гостра недостатність правого шлуночка, шок, артеріальна гіпотензія, внутрішньовенно вводять реополіглюкін.
To patients at whom acute insufficiency of a right ventricle is observed shock, arterial hypotension, intravenously enter reopoliglyukin.

Також обстежено 40 хворих на ХОЗЛ, у яких захворювання ускладнилося ЛГ і гіпертрофією правого шлуночка(ГПШ), і 20 здорових осіб.
Besides, investigation included 40 patients with COPD with the disease, complicated with PH and right ventricular hypertrophy, and 20 healthy subjects.

Вплив стабільної стенокардії в анамнезі на прогноз у пацієнтів з інфарктом міокарда правого шлуночка на тлі інфаркту міокарда із зубцем Q задньої стінки лівого шлуночка..
Effect of previous angina pectoris upon prognosis in patients with right ventricular myocardial infarction on the background of the posterior Q-wave myocardial infarction.

Ключові слова: первинна правошлуночкова серцева недостатність, систолічна дисфункція правого шлуночка, функціональний стан серцево-судинної системи.
Keywords: primary right ventricular heart failure, systolic dysfunction of the right ventricle, functional condition of the cardiovascular system.

Динаміка систолічного тиску в легеневій артерії і функціонального стану правого шлуночка у хворих з хронічною післяемболічною легеневою гіпертензією на тлі терапії антагоністами кальцію.
Dynamics of the systolic pressure in the pulmonary artery and of the functional condition of the right ventricle at patients with chronic post-embolic pulmonary hypertension during the treatment with calcium antagonists.

Діагностичні можливості 2D-спекл-трекінг ехокардіографії щодо оцінки функції правого шлуночка у хворих з гострою тромбоемболією легеневої артерії.
Diagnostic capabilities of 2D-speckle-tracking echocardiography in assessment of right ventricular function in patients with acute pulmonary embolism(UKR).

Ключові слова: первинна правошлуночкова серцева недостатнiсть, систолiчна дисфункцiя правого шлуночка, функцiональний стан серцево-судинної системи, варiабельнiсть серцевого ритму.
Keywords: primary right ventricular heart failure, systolic dysfunction of the right ventricle, functional condition of the cardio-vascular system, heart rate variability.

Галектин-3 як предиктор ускладнень у хворих з інфарктом міокарда правого шлуночка на тлі інфаркту міокарда із зубцем Q задньої стінки лівого шлуночка..
Galectin-3 as predictor of complications in patients with myocardial infarction of the right ventricle against the background of Q-myocardial infarction of the left ventricle posterior wall.