Що таке ПРАВО ГОЛОСУ Англійською - Англійська переклад

• right to vote
• suffrage
• entitled to vote
• the right to have a say

Приклади вживання Право голосу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарантувати право голосу.
Denial of voting right.

Перш за все, не всі акції дають право голосу.
Not all shares have voting rights.

Право голосу на місцевих виборах мають:.
Entitled to vote in municipal elections are:.

Тільки дійсні члени мають право голосу.
Only the effective members have the voting right.

Право голосу у Франції мали лише 80-100 тис.
Rightvote in France had only 80-100 thousand.

В Південній Африці білим жінкам надано право голосу.
White women granted suffrage in South Africa.

У них є право голосу на федеральних виборах.
He would be entitled to vote at all Federal elections.

У цих країнах жінки нарешті отримали право голосу.
At this year women's finally earned the rights of vote.

Право голосу надається після сплати членського внеску.
Voting right shall be granted upon payment of membership fee.

Це були перші вибори, на яких я мав право голосу.
And they were the first elections where I had a right to vote.

Громадяни України, які мають право голосу, є виборцями.
Ukrainian citizens who have the right to vote are the voters.

Вони мають право голосу і користуються усіма перевагами Члена ЄУЕА.
They have voting rights and are subject to all EUEA Members' benefits.

Решта 11 банків отримують право голосу на основі ротації.
The remaining 11 banks receive the voting right on a rotational basis.

У нас є право голосу, але ми вирішуємо залишитися вдома і скиглити.
We have the power to vote, but decide to stay home and whine.

Сто років тому жінки у Великій Британії отримали право голосу.
Years ago, the first women in Britain were granted to the right to vote.

Оскільки й інші права, особливо право голосу та право..
Some rights, such as the right to vote or the right..

За офіційними даними, близько 20 млн. осіб мають право голосу.
According to the official data, about 20 million people have a right to vote.

Шведські жінки мали обмежене право голосу під час Епохи Свободи в 1718- 1772 роках.
Women had conditional suffrage during the age of liberty in 1718- 1772.

Азербайджан став першою мусульманською країною, яка надала жінкам право голосу.
Azerbaijan is known to be the first ever Muslim-majority country which enfranchised women.

Шведські жінки мали обмежене право голосу під час Епохи Свободи в 1718- 1772 роках.
In Sweden, there was conditional women's suffrage during the Age of Liberty(1718- 1771).

Ельцин, за якого проголосували 53,8% виборців, або біля 37% від загального списку маючих право голосу росіян.
Yeltsin, who got 53,8% of support, or about 37% of the total number of entitled to vote Russians.

Кувейтські жінки отримали право голосу і право бути обраними до парламенту більше року тому.
Women have had the right to vote and stand in parliament for more than a century.

Колоніальним Парламентом були внесені деякі реформи, такі як таємне голосування і право голосу для жінок, яких не було прийнято у Великій Британії ще багато років.
Colonial Parliaments introduced certain reforms such as secret ballots and female suffrage, which were not to occur in Britain until many years later.

Кувейтські жінки отримали право голосу і право бути обраними до парламенту більше року тому.
Australian women have had the right to vote and run for parliament for over 100 years.

Універсальне право голосу: всі люди мають право голосу та підтримку вибору кандидата на визначених умовах, наприклад, віку та громадянства.
Universal suffrage: all human beings have the right to vote and to stand for election, subject to certain conditions such as age and nationality.

Після того, як жінки отримали право голосу в Радянській Росії в 1917 році, 8 березня стало національним святом.
After women gained suffrage in Soviet Russia in 1917, March 8 become a national holiday there.

Досягнення жінок в Новій Зеландії, які боролися за своє право голосу і першими в світі досягли цього, викликають загальне захоплення.
The women of New Zealand who campaigned for their right to vote, and were the first in the world to achieve it, are universally admired.”.

Тільки парламентарі з держав, де жінки мають як право голосу і право на участь у виборах, можуть потрапити до Виконавчого комітету.
Only parliamentarians from States where women have both the right to vote and the right to stand for election are eligible to the Executive Committee.

Тільки парламентарі з держав, де жінки мають як право голосу і право на участь у виборах, можуть потрапити до Виконавчого комітету.
Only parliamentarians from States where women have both the right to vote and the right to stand for election are eligible to sit on the Executive Committee.