Що таке ПРАВО ЛЮБИТИ Англійською - Англійська переклад

• right to love

Приклади вживання Право любити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен має право любити".
Everybody has a right to love”.

Ви маєте право любити просто зараз!
You have Love right now!

Кожен має право любити".
Everyone has the right to love.”.

Ви маєте право любити просто зараз!
You must be in love right now!

Кожен має право любити".
Every child has the right to love.".

Кожен має право любити свою рідну мову.
Everyone loves their own mother tongue.

Кожен має право любити".
Everyone's entitled to love.".

Ви маєте право любити просто зараз!
You are worthy of love right now!

Арцит стверджує, що він також має право любити Емілі.
Arcite argues that he has the right to love Emily as well.

Кожен має право любити свою рідну мову.
Everybody loves his mother-tongue.

Тепер героям доведеться боротися не тільки за право любити, але і за можливість жити!
Now the heroes will have to fight not only for the right to love, but also for the opportunity to live!

Кожен має право любити й піклуватись про кішку.
Everyone has the right to love and care for the cat.

Права ЛГБТ-спільноти- це права людини, яка має право любити, кого ти хочеш.
LGBTQ rights are human rights, and everyone deserves to be able to marry the person they love.

Безумовно, я думаю, що ми всі маємо мати право любити, і любити публічно, людей, яких ми хочемо любити".
I definitely think we should all have the right to love, and love publicly, the people that we want to love.".

ДК: Хоч мене і не стосуються ці заборони, я розумію, що кожен має право любити того, кого хоче любити..
DK: Although this prohibition does not apply to me, I understand that everyone has the right to love someone whom he or she wants to love..

Я маю невідчужуване конституційне право любити того, кого я хочу, любити так довго або так коротко, як я можу;
I have an inalienable, constitutional and natural right to love whom I may, to love as long or as short a period as I can;

Крім того, має право любити Іспанію- там вона двічі ставала абсолютною чемпіонкою Европи(Сарагоса-2000 і Гранада-2002), а також знову-таки в Іспанії заробила другу медаль абсолютної чемпіонки світу(Мадрид-2001).
Furthermore, we have the right to love Spain- where she twice became the absolute champion of Europe(Zaragoza and Granada-2000-2002), and again in Spain, earned a second medal of absolute world champion(Madrid, 2001).

Я маю невідчужуване конституційне право любити того, кого я хочу, любити так довго або так коротко, як я можу; міняти об'єкт любові кожен день, якщо мені цього хочеться!
I have an inalienable, constitutional right to love whom I may, to love as long or as short as I can, to change that lover every day if I please.?

Вона підкреслила, що ЛГБТК всюди мають бути забезпечені однаковим правом любити тих, кого вони виберуть собі за партнера, і мати секс із ким захочуть.
She emphasized that LGBTQs everywhere had the same rights to love and have sex with whomever they choose as partners.

Нехай кожен отримає право вільно любити і бути щасливим».
Everyone has a right to be free, to be loved and to be equal.".

І мають повне право її не любити.
And I have every right to not love them.

І мають повне право її не любити.
And she has every right to not like it.

І мають повне право її не любити.
He's got every right to not like her.

Вам повинні подобатися всі його друзі, хоча за собою він залишає право не любити ваших.
You should like all his friends, although he reserves the right not to love yours.

Чому ж вони підтримують право людини любити кого завгодно, відмовляючи при цьому дітям право на життя?
Why do these companies support people's right to love whomever they want while denying infants the right to live?

Я маю право на право. Жити, любити, працювати. Бути собою.
I have the right to the right. The right to live, love, work. Be myself.

Це дуже глибока і чуйна біографічна стрічка про французьку діву Едіт Піаф, життя якої було схоже на битву за право жити, співати і любити, що само по собі значимо.
A penetrating and sensitive biopic of the French diva Edith Piaf, who waged one long battle for the right to live, sing and love- something which is significant in itself.

Не слід створювати коаліцій: дитина не тільки має право на любов обох батьків, а й право самій любити їх обох;!
Do not create coalitions: your child not only has the right to love both parents, but also the right to be loved by both of you!

Шарлотта дотримувалася прогресивних поглядів на батьківські права і визнавала, що її колишній чоловік«має право на деяке товариство», і що Кетрін"має право знати і любити свого батька.
Gilman also held progressive views about paternal rights and acknowledged that her ex-husband"had a right to some of society" and that Katharine"had a right to know and love her father.".