Що таке ПРАВО НА ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• right to information
• right to be informed

Приклади вживання Право на інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Право на інформацію.
RIGHT TO INFORMATION.

Кожна людина має право на інформацію».
Everyone has a right to information.".

Право на інформацію щодо причин затримання›.
Right to be informed of the reason for detention.

Кожна людина має право на інформацію.
Every person has a right to information.

Споживач має право на інформацію про продукцію».
The public has a right to information about products.”.

Громадяни України мають право на інформацію!
The Chinese people have a right to information.

Право на інформацію та консультації під час колективного звільнення.
The right to be informed and consulted in a collective redundancy situation.

Адже кожна дитина має право на інформацію!
Because every child has the right to communication!

Усі громадяни України і юридичні особи мають право на інформацію.
Every Kenyan and citizen has a right to information.

Незважаючи на це, користувач має право на інформацію про цих одержувачів.
Notwithstanding, the user has a right for information about these recipients.

Права акціонерів- право голосу, право на інформацію.
Shareholder rights- voting rights, rights to information.

Незважаючи на це, користувач має право на інформацію про цих одержувачів.
Notwithstanding this, the user has a right to information about these recipients.

У разі відмови, ми готові йти до суду й захищати там право на інформацію.
In case of ignoring, we are ready to go to the court and protect our right on information.

Усі трудящі мають право на інформацію та консультації в ході здійснення колективних звільнень.
All workers have the right to be informed and consulted in collective redundancy procedures.

Кожний кібергромадянин має право на інформацію.
Every cybercitizen has a right to information.

Життя, здоров'я, робота та право на інформацію- таких втрат зазнавали регіональні журналісти у 2019 році.
Life, health, work and right to information, these have been the losses the regional journalists had in 2019.

Вона говорить: Стаття 17: Свобода самовираження і право на інформацію гарантується.
It reads as follows: Article 17(1) The freedom of expression and the right to information are guaranteed.

Право на інформацію- вже забезпечене цією сторінкою з інформацією про принципи обробки персональних даних.
The right to be informed- already covered by this information page with the principles of processing personal data.

Родичі також повинні мати право на інформацію про долю особи, які зникли під час періоду репресій.
The relatives must also have the right to information about the fate of a person who disappeared during the period of the repressions.

Право на інформацію, свободу висловлювання та критики- одна з основних свобод людини.
The right to information, to free speech and to criticism is one of the most fundamental freedoms of every human being.

Підтримувати свободу віросповідання, думки та вираження поглядів, а також право на інформацію, в тому числі і на нових онлайн-носіях, а також на протидію ненависті.
To support freedom of belief, opinion and expression and the right to information, including also on new online media, and countering hate speech….

В принципі, право на інформацію за§ 242 BGB не може бути достроково припинено до основної вимоги, для якої вона виконує свою діяльність.
In principle, the right to information under§ 242 BGB can not be time-barred before the main claim for which it serves.

Як голова Національного консультативного комітету і УПА, вона зіграла важливу роль у створенні Національна Сільський Програми гарантованої зайнятості та Право на інформацію закону як закону.
As chairperson of the National Advisory Committee and the UPA, she played an important role in making the National Rural Employment Guarantee Scheme and the Right to Information Act into law.

Право на інформацію є основоположним правом кожної особи(фізичної, юридичної особи, групи осіб) і захищене Конституцією.
The right to information is a fundamental right of every person(individual or legal entity, group of persons) protected by the Constitution.

Порошенко може намагатися обгрунтувати цей крок, але ця цинічна атака на право на інформацію впливає на мільйони українців і їх особисте і професійне життя».
Poroshenko may try to justify this latest step, but it is a cynical, politically expedient attack on the right to information affecting millions of Ukrainians, and their personal and professional lives.”.

Право на інформацію- вже забезпечене цією сторінкою з інформацією про принципи обробки персональних даних.
You have the right to information, which is already addressed by this information page with the principles of personal data processing.

Право на інформацію є основоположним правом кожної особи(фізичної, юридичної особи, групи осіб) і захищене Конституцією.
The right to information is a fundamental right of every individual(physical, legal person, group of persons) and protected by the Constitution.

Право на інформацію і вираження думки може бути обмежено або відкликано судом, якщо його використання серйозно загрожує добробуту дитини.
The right to information and expression can be restricted or withdrawn by the court if the exercise thereof seriously endangers the child's wellbeing.

Ви маєте право на інформацію, а також на виправлення або видалення збережених персональних даних у будь-який час відповідно до положень Закону Австрії про захист інформації(зокрем১ 26 та 28 DSG 2000).
You have the right to information, rectification and deletion of your stored data at any time under the conditions of the Austrian Data Protection Act(especially§§ 26- 28 DSG 2000).