Приклади вживання Прагнуть розширити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Академічні юристи, які прагнуть розширити свою базу знань.
Деякі члени прагнуть розширити сферу охолення угоди про агенцію на регулювання Інтернету.
Some members are aiming to expand the agency's treaty scope Варто відзначити той факт,що сьогодні на даному терені працює безліч компаній, які прагнуть розширити свою діяльність.
It is Worth noting thefact that today this field has many companies that seek to expand their activities.У сучасному світі все більше компаній прагнуть розширити географію своєї клієнтури та вийти на світовий рівень.
In the modern world more and more companies are seeking to broaden the geography of their client base and make their global debut.Курс відноситься до різних навчальних програм для студентів, які прагнуть розширити особисті та професійні можливості.
A course refers Claflin МВА призначена для професіоналів, які прагнуть розширити свої повноваження і знання, отримуючи міжнародну перспективу.
The Claflin MBA is designed for professionals who seek to enhance their credentials and knowledge while gaining an international perspective.Таким чином, держави прагнуть розширити свою владу як військово, так і географічно та економічно, для того, щоб підвищити свою безпеку.
Thus, states seek to expand their power militarily, geographically, and economically in order Цей курс ідеально підходить для карт і платежів професіоналів, які прагнуть розширити сферу їх застосування і знання в індустрії карт.
This course is ideal for cards and payments professionals looking to broaden their scope and knowledge in the cards industry.Можливість надавати послуги компаніям на рівні Fortune1000 ідеально підходить для невеликих компаній, які прагнуть розширити свої списки клієнтів.
The opportunity Місцеві конкуренти Daikin, такі як Gree Electric Appliances та Midea Group, прагнуть розширити свої пропозиції за межи низьковартісної бюджетної продукції.
Local rivals such as Gree Electric Appliances and Midea Group are seeking to expand their specialties beyond lower-priced products.Але якщо інші показання Фен-шуй сприятливі,цей напрям чудово підходить для молодих людей, що прагнуть розширити свої знання та здобути освіту.
But if other evidence favorable Feng Shui,this line is perfect for young people seeking to expand their knowledge and get an education.Замість цього є різні компанії в різних секторах послуг, які прагнуть розширити свою клієнтську базу, вводячи цифрові валюти в якості нового варіанту оплати.
Instead, there are various companies in various service sectors that seek to expand their customer base by introducing digital currencies as a new payment option.Венесуела і президент Ніколас Мадуро були дорогими інвестиціями для Росії іКитаю, оскільки вони прагнуть розширити свій вплив у Латинській Америці.
MOSCOW- Venezuela and President Nicolas Maduro have been a costly investment for Russia andChina as they seek to expand their influence in Latin America.Замість цього є різні компанії в різних секторах послуг, які прагнуть розширити свою клієнтську базу, вводячи цифрові валюти в якості нового варіанту оплати.
Instead, there are various companies in different sectors of services looking to expand their client bases by introducing digital currencies as a new payment option.Програма призначена для випускників,які вже мають ступінь бакалавра або магістра, які прагнуть розширити свої розуміння та знання в галузі охорони здоров'я.-.
The program Компанії, що прагнуть розширити свою діяльність у значенні статті 8(2) або статті 10, не можуть цього не здійснювати, доки вони негайно не дотримуватимуться правил цієї Директиви.
(3) Undertakings wishing to extend their business as permitted under Articles 8(2) and 10 of the Directive may not do so unless they comply immediately with the appropriate requirements of these Regulations.Claflin Майстер ділового адміністрування програми призначена для професіоналів, які прагнуть розширити свої повноваження і знання, отримуючи міжнародну перспективу.
The Claflin Master of BusinessAdministration program is designed for professionals who seek to enhance their credentials and knowledge while gaining an international perspective.Ця програма звертається до фахівців, які прагнуть розширити свій набір навичок і включає можливості для індивідуальної курсової роботи в широкому полі науки про дані та її різних областях застосування…[-].
This program appeals В умовах внутрішньої нестабільності,глобалізації та розвитку міжнародних відносин підприємці прагнуть розширити сфери впливу, диверсифікувати ризики і оптимізувати витрати;
In terms of internal instability,globalization and the development of international relations the entrepreneurs are seeking to expand the sphere of influence, diversify risks and optimize costs;Багато корпорацій прагнуть розширити свої операції і продажу в регіоні Південної Азії буде набирати людей, які знайомі з хінді та індійської культури, щоб продавати свою продукцію на хіндіязичного населення.
Corporations looking to expand their operations and sales Магістр міжнародного бізнесу-це мультидисциплінарний курс і розроблений для світових лідерів майбутнього, які прагнуть розширити свої знання, вміння та кваліфікацію в міжнародному бізнесі.
The Master of International Business is a multidisciplinary course andis tailored for global leaders of the future seeking to expand their knowledge, skills and qualifications in international business.Компанія Вебсайт створює сайти підприємств таефективні мережеві представництва для компаній, що прагнуть розширити сфери діяльності, вийти на новий рівень, отримати можливість розповісти широкій аудиторії про свої товари чи послуги.
Company Website provides enterprise sites andefficient network of offices for companies, seeking to expand the scope of, break new ground, get a chance Вони коливаються від нещодавніх випускників, які прагнуть розширити свою базу майстерності до початку своєї кар'єри, або тих, хто розглядає можливість переходу від союзної професії до професіоналів, які прагнуть спеціалізуватися або розвивати інформований критичний підхід.
They range from recent graduates seeking to expand their skill base before commencing their career or those considering a shift from an allied profession, Курси з акредитації, майстер-програми та майстерні чекають на митців,творців та ентузіастів, які прагнуть розширити свій кругозір та розширити свої навички в одній з найбільших академій художників у світі.
Masters programs, accreditation courses and workshops await artists,creatives and enthusiasts who wish to expand their education and develop professionally at one of the largest artistic academies in the world.Російське вторгнення,в ході якого регулярні війська відкрито підтримають повстанців, які прагнуть розширити свій контроль на всю східну частину країни, може стати результатом реальної чи уявної антиросійської провокації правих сил в Києві.
A Russian incursion,with regular forces openly assisting rebels seeking to expand their control over the entire eastern portion of that country, might result from some actual or perceived anti-Russian provocation by right-wing elements in Kyiv.Курси з акредитації, майстер-програми та майстерні чекають на митців,творців та ентузіастів, які прагнуть розширити свій кругозір та розширити свої навички в одній з найбільших академій художників у світі.
Accreditation courses, masters programmes, workshops and international summer universities await artists,creatives and enthusiasts who wish to expand their education at one of the largest artistic academies in the world.Місія університету П'ємонту онлайн є приведення високудоступність для виняткової вищу освіту дорослим, що прагнуть розширити свої знання та набути облікових даних, вони повинні поліпшити свою особисту і професійну потенціал.
The mission of Piedmont University Online is Програма інтегрованого магістра ділового адміністрування(iMBA)була розроблена для професіоналів та менеджерів, які прагнуть розширити свої міжособистісні, управлінські та лідерські навички в рамках підготовки до мобільності, просування та рекламних можливостей.
The Integrated Master of BusinessAdministration(iMBA) program has been developed for professionals and managers seeking to expand their interpersonal, managerial, and leadership skills in preparation for mobility, advancement, and promotional opportunities.
