Що таке SEEKING TO EXPAND Українською - Українська переклад

• прагнуть розширити

Приклади вживання Seeking to expand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Academic lawyers seeking to expand their knowledge base.
Академічні юристи, які прагнуть розширити свою базу знань.

To support the development of optometric education, the WCO has developed a Global Competency-Based Model of Scope of Practice in Optometry that provides a vertical career ladder for individuals seeking to expand their scope of clinical responsibility.
Щоб підтримати розвиток оптометричної освіти, ВООЗ розробила глобальну модель компетенції на основі методу оптометрії, яка забезпечує вертикальну кар'єрну сходинку для осіб, які прагнуть розширити свою сферу клінічної відповідальності.

The Mexican Creoles, seeking to expand their own power at the expense of the Peninsulare elite, saw an opportunity here.
Мексиканські креольці, шукаючи як розширити свою власну владу за кошти пенінсулярів, побачили тут для себе можливість.

TOPbased Chinese investor Jian Gorom, not seeking to expand to the West.
TOP, заснований китайським інвестором Жіаном Жуером, не прагне до розширення на захід.

A Russian incursion, with regular forces openly assisting rebels seeking to expand their control over the entire eastern portion of that country, might result from some actual or perceived anti-Russian provocation by right-wing elements in Kyiv.
Російське вторгнення, в ході якого регулярні війська відкрито підтримають повстанців, які прагнуть розширити свій контроль на всю східну частину країни, може стати результатом реальної чи уявної антиросійської провокації правих сил в Києві.

But if other evidence favorable Feng Shui, this line is perfect for young people seeking to expand their knowledge and get an education.
Але якщо інші показання Фен-шуй сприятливі, цей напрям чудово підходить для молодих людей, що прагнуть розширити свої знання та здобути освіту.

They range from recent graduates seeking to expand their skill base before commencing their career or those considering a shift from an allied profession, to established professionals seeking to specialise or develop a more informed critical approach.
Вони коливаються від нещодавніх випускників, які прагнуть розширити свою базу майстерності до початку своєї кар'єри, або тих, хто розглядає можливість переходу від союзної професії до професіоналів, які прагнуть спеціалізуватися або розвивати інформований критичний підхід.

In 2020, Mazda will launch an innovative diesel engine, seeking to expand its approach to lower fuel consumption and emissions.
У 2020 році Mazda випустить інноваційний дизельний двигун, прагнучи розширити свій підхід до зниження витрат палива та викидів.

In Transnational Legal Practice program is designed to provide advanced practice and subject-matter instruction to recent U.S. and foreign law graduates and young practictioners seeking to expand their careers in transnational practice.
В транснаціональній програмі Правова практика покликана забезпечити передову практику та інструкції предметну недавніх американських і іноземних юридичних випускників і молодих practictioners, що прагнуть розширити свою кар'єру в транснаціональній практиці.

Company Website provides enterprise sites and efficient network of offices for companies, seeking to expand the scope of, break new ground, get a chance to tell a wider audience about their products or services.
Компанія Вебсайт створює сайти підприємств та ефективні мережеві представництва для компаній, що прагнуть розширити сфери діяльності, вийти на новий рівень, отримати можливість розповісти широкій аудиторії про свої товари чи послуги.

As tightening global emissions regulations send global automakers scrambling to develop and mass produce electric cars, battery companies and auto parts makers are seeking to expand production of lithium ion batteries, a key component of these vehicles.
Оскільки посилення глобальних норм щодо викидів створює вектори розвитку для глобальних автовиробників, що займаються розробкою і масовим виробництвом електромобілів, компанії з виробництва акумуляторів і виробники автозапчастин прагнуть розширити виробництво літій-іонних батарей, що є ключовим компонентом цих автомобілів.

The Integrated Master of Business Administration(iMBA) program has been developed for professionals and managers seeking to expand their interpersonal, managerial, and leadership skills in preparation for mobility, advancement, and promotional opportunities.
Програма інтегрованого магістра ділового адміністрування(iMBA) була розроблена для професіоналів та менеджерів, які прагнуть розширити свої міжособистісні, управлінські та лідерські навички в рамках підготовки до мобільності, просування та рекламних можливостей.

The Master of International Business is a multidisciplinary course and is tailored for global leaders of the future seeking to expand their knowledge, skills and qualifications in international business.
Магістр міжнародного бізнесу- це мультидисциплінарний курс і розроблений для світових лідерів майбутнього, які прагнуть розширити свої знання, вміння та кваліфікацію в міжнародному бізнесі.

The mission of Piedmont University Online is to bring high accessibility for exceptional postsecondary education to adults seeking to expand their knowledge and acquire the credentials they need to improve their personal and professional potential.
Місія університету П'ємонту онлайн є приведення високу доступність для виняткової вищу освіту дорослим, що прагнуть розширити свої знання та набути облікових даних, вони повинні поліпшити свою особисту і професійну потенціал.

According to the vice-president and CEO of media services division of the company Intelsat Rob Cerbón, satellite location offers significant benefits to broadcasters, seeking to expand coverage of satellite TV in the fast growing markets of Central and Eastern Europe.
За словами віце-президента і генерального директора підрозділу медіасервісів компанії Intelsat Роба Сербон, розташування супутників дає значні переваги мовникам, які прагнуть розширити охоплення супутниковим ТБ на швидко зростаючому ринку Центральної та Східної Європи.

In over 150 years after the Peace of Westphalia, the current international system was created, and conflicts unfolded mainly between rulers namely, kings, emperors, absolute and constitutional monarchy seeking to expand their bureaucracies, increase the army to strengthen the economic power, and, most importantly, to join new land to their possessions.
Протягом півтора століття після Вестфальського миру, який оформив сучасну міжнародну систему, в західному ареалі конфлікти розгорталися головним чином між государями- королями, імператорами, абсолютними і конституційними монархами, які прагнуть розширити свій бюрократичний апарат, збільшити армії, зміцнити економічну міць, а головне- приєднати нові землі до своїх володінь.

The Phalanges sought to expand their.
Генуезці намагалися розширити свої.

Both sought to expand their influence and territory.
Вони намагалися розширити свій вплив і територію.

Japan sought to expand its empire.
Росія прагнула розширити межі своєї імперії.

Japan seeks to expand arms deals with Southeast Asia.
Японія планує розширити поставки зброї в Південно-Східну Азію.

To this end, Washington sought to expand its influence in the countries surrounding Russia.
Тому Вашингтон намагався розширити свій вплив у країнах, які оточували Росію.

Thus, states seek to expand their power militarily, geographically, and economically in order to increase their security.
Таким чином, держави прагнуть розширити свою владу як військово, так і географічно та економічно, для того, щоб підвищити свою безпеку.

Instead, there are various companies in various service sectors that seek to expand their customer base by introducing digital currencies as a new payment option.
Замість цього є різні компанії в різних секторах послуг, які прагнуть розширити свою клієнтську базу, вводячи цифрові валюти в якості нового варіанту оплати.

It is Worth noting the fact that today this field has many companies that seek to expand their activities.
Варто відзначити той факт, що сьогодні на даному терені працює безліч компаній, які прагнуть розширити свою діяльність.

MOSCOW- Venezuela and President Nicolas Maduro have been a costly investment for Russia and China as they seek to expand their influence in Latin America.
Венесуела і президент Ніколас Мадуро були дорогими інвестиціями для Росії і Китаю, оскільки вони прагнуть розширити свій вплив у Латинській Америці.

Russia constantly and stubbornly seeks to expand its sphere of influence to the Eastern European countries.
Росія постійно і наполегливо прагне розширити сферу свого впливу на країни Східної Європи.

Still embarrassed by this primary division of things, he seeks to expand and to simplify his conception by including God and the universe in one great whole.
Цей найперший розподіл її не задовольняє, і вона намагається розширити і водночас спростити свою думку, поєднуючи Бога та світобудову в єдине ціле.

In landscapes, he is not limited to depicting specific details, but seeks to expand the scope of the first impressions and more accurately convey the state of nature with a generalized image.
В пейзажах він не обмежувався зображенням конкретних деталей, а прагнув розсунути межі перших вражень і точніше передати стан природи з узагальненим образом.